If I were you - Introductory Phrases,American Pronunciation.

Hey,what's up guys!!!...How have you been?!...Is everyone Okay? 
[RRêi-uátsápGáis-rráu'rrêvíuBên-Êzévríuã'Nôukêi]
"Ei..e aí Pessoal!...Como estão?!...Tudo bem?"
Imagine as situações abaixo:

• SE EU FOSSE VOCÊ EU NÃO FARIA ISSO! 
• SE EU FOSSE VOCÊ EU IRIA!
• SE EU FOSSE VOCÊ EU COMPRARIA!
• SE EU FOSSE VOCÊ EU CHAMARIA A POLICIA!    

A estrutura que encaixa perfeitamente nos casos acima é "IF I WERE YOU ...".
PIC:ifiwereyoushow.com

1. A pronúncia lenta de "IF I WERE YOU":
2. [êf-ái-uôr-iú]
3. A pronúncia rápida de "IF I WERE YOU" é:
4. [êfái'ôiú].
5. A expressão "IF I WERE YOU"[êfái'ôiú] é equivalente a:
6. "SE EU FOSSE VOCÊ ..."
7. Veja exemplos com "IF I WERE YOU"[êfái'ôiú]:
8. "If I were you, I wouldn't do that!" 
9. [êfái'ôiú-ái'úrên-dudé]
10. "Se eu fosse você,eu não faria isso!"
11. "If I were you, I'd go to the party."
12. [êfái'ôiú-ádGôu-rudê'Pári]
13. "Se eu fosse você,eu iria para a festa!"
14. "If I were you, I'd buy a new car!" 
15. [êfái'ôiú-ádBái-êi'nhuKá]
16. "Se eu fosse você,eu compraria um carro novo!"
17. "If I were you,I'd buy that beach house!"
18. [êfái'ôiú-ádBái-vétbíthiRRáuz]
19. "Se eu fosse você,eu compraria aquela casa de praia."
20. "If I were you,I'd call the police!"
21. [êfái'ôiú-áidKól-dê'poLís]
22. "Se eu fosse você,eu chamaria a policia."
23. Detalhe:A pronúncia escrita neste blog é uma tentativa de representar a som das palavras de uma maneira mais aproximada do inglês. Isto é feito apenas para ajudar você a entender e tentar pronunciar a palavra de uma maneira mais “correta” levando em consideração que os sons das letras em inglês são bem diferentes dos sons das letras em português. Lembre-se de que é impossível representar fidedignamente a fonética por meio de palavras.
24. Sugiro também, para complementar a explicação, consultar os excelentes dicionários na internet:
25. http://dictionary.reference.com/
26. http://www.merriam-webster.com/