LOOK UP - Phrasal Verbs,Meaning,American Pronunciation.

Hello...Guys!!!
Neste post,veremos o phrasal verb "LOOK UP".

1. A pronúncia soletrada de "LOOK UP" é (Lúki-âpi).
2. A pronúncia rápida(combinada) de "LOOK UP" é (Lukâpi).
3. "LOOK UP"(Lukâpi) literalmente é "Olhar para cima",porém,significa também "PESQUISAR OU CONSULTAR alguma coisa(internet,facebook, dicionário, listagem telefônica,etc.".
4. O passado de "LOOK UP" é "LOOKED UP" que significa "PESQUISOU".
5. A pronúncia soletrada(lenta) de "LOOKED UP" é (Lúkthi-âpi).
6. A pronúncia rápida(combinada) de "LOOKED UP" é (Luk´Dâpi).Observe que o "E" do "ED" é mudo e o "D" se conecta com a palavra seguinte.Essa é uma regra regal importantíssima de fonemas que não deve ser esquecida para verbos no passado com "ED".
7. O gerúndio de "LOOK UP" é "LOOKING UP" que significa "PESQUISANDO".
8. A pronúncia de "LOOKING UP" é (Lukêm-Âpi)
9. Portanto não esqueça:
10. A PRONÚNCIA DE "LOOK UP" é (Lukâpi).
11. A PRONÚNCIA DE "LOOKED UP" é (LúkDâpi).
12. A PRONÚNCIA DE "LOOKING UP" é (Lúkêm-Âpi).
13. Veja a seguir os exemplos:
14. "Pease,look up her phone for me!"(plíz-Lukâpi-RRôFôunê-FóMí):"Por favor,pesquise o telefone dela na listagem para mim!".
15. "I looked up her phone."(pliz-LukDâpi-RRôFôunê):"Eu pesquise o telefone dela na listagem."
16. "Please wait,I`m looking up her phone."(PlízUêithi-âimiLukêm-Âpi-RRôFôunê):"Por favor aguarde,eu estou pesquisando o telefone dela na listagem."
17. Veja a seguir vários exemplos com "LOOK UP"(Lukâpi):
18. Exemplos com a 1ª pessoa do singular "I":
19. "I`m looking up her phone number."(áimiLúkêmÂpi-RRôFôunêNãnBô): "Eu estou pesquisando o nº do telefone dela na listagem."
20. "I`m looking up him phone number."(áimiLúkêmÂpi-RRím-FôunêNãnBô):"Eu estou pesquisando o nº do telefone dela na listagem."
21. "I`ve been looking up something else."(ÁiviBén-LúkêmÂpi-sámnFénNeússi):"Eu estive pesquisando por algo mais."
22. Exemplos com a 2ª pessoa do singular "YOU":
23. "Are you looking up something?"(ár-iú-Lúkêm-ápi-sámnFén):"Está pesquisando alguma coisa?"
24. Exemplos com a 3ª pessoa do singular "HE":
25. "Where is he looking up?"(ué-êzRRí-Lúkêm-Âpi):"Onde ele está pesquisando?"
26. "What is he looking up?"(uórêzRRi-Lúkêm-Âpi):"O que ele está pesquisando?"
27. "Was he looking up it on internet?"(uóziRRí-Lúkêm-Api-ethi-ãn-inthuNéthi):"Ele estava pesquisando na internet?"
28. Exemplos com a 3ª pessoa do singular "SHE":
29. "Where is she looking up?"(ué-êzShí-Lúkêm-ápi):"Onde ela está pesquisando?"
30. "Was she looking up it on internet?"(uóziShi-Lúkêm-ápi-ethi-ãn-inthuNéthi):"Ela estava pesquisando na internet?"
31. "What is she looking up?"(uórêzShi-Lúkêm-ápi):"O que ela está procurando?"
32. "I look the address up!"(áiLúki-ViéDrjéssi-ápi):"Pesquise o endereço na listagem!".DETALHE: a pronúncia de "ADDRESS" pode ser (éDrjéssi) ou (aDrjéssi).
33. "I looked the address up!"(LúkThiVi-éDrjéssi-ápi):"Eu pesquisei o endereço na listagem!"
34. DETALHE SUTIL: Observe a diferença entre o tempo presente(Lúki-Vi) e o tempo passado(LúkThiVi).
35. "I looked the number up!"(LúkThiDê-nãnBó-ápi):"Eu pesquisei o endereço na listagem!"
36. "I look the number up!"(áiLúki-DêNãnBó-ápi):"Eu pesquiso o endereço na listagem!"
37. "I look the IP Address up!"(áiLúki-Viâipí-éDhréssi-ápi):"Eu pesquiso o endereço IP na listagem!"
38. "Look up her phone for me!"(Lukâpi-RRôFôunê-FóMí):"Pesquise o telefone dela na listagem para mim!"
39. Sugiro também, para complementar a explicação, consultar os excelentes dicionários na internet:
40. http://dictionary.reference.com/
41. http://www.merriam-webster.com/

Veja a seguir mais exemplos,não deixem de seguir @valdenorenglish no Twitter e um abraço a todos!