www.inglesparaconcursos.blog.br
❑ PROVA DE LĂNGUA INGLESA:
- 05 MCQs (Multiple Choice Questions) / 4 Options Each Question.
>> GRĂFICO:
Graph 1: Total suspected, probable, and confirmed cases of Ebola
virus disease in Guinea, Liberia, and Sierra Leone, March 25, 2014 –
August 23, 2015, by date of WHO Situation Report, n=28005
- (DisponĂvel em http://www.cdc.gov/vhf/ebola/outbreaks/2014-west-africa/cumulative-casesgraphs.html Acessado em 28/08/205)
đ QuestĂŁo 21 : Olhando o grĂĄfico acima vocĂȘ diria que ele
(A) nĂŁo mostra apenas os nĂșmeros de casos de ebola confirmados.
(B) representa um ano de dados sobre casos de ebola.
(C) representa o nĂșmero total de casos confirmados de ebola nos trĂȘs paĂses.
(D) mostra que todos os casos de ebola estĂŁo estabilizados nos trĂȘs paĂses em agosto de 2015.
đ ComentĂĄrios e Gabarito A
(A) nĂŁo mostra apenas os nĂșmeros de casos de ebola confirmados.
(B) representa um ano de dados sobre casos de ebola.
(C) representa o nĂșmero total de casos confirmados de ebola nos trĂȘs paĂses.
>> TIRINHA:
- (DisponĂvel em http://comics.azcentral.com/slideshow?comic=Lawyer&feature_id=Lawyer Acessado em 19/08/2015)
đ QuestĂŁo 22 : Na tirinha acima, o personagem da direita
(A) estå arrependido da infração cometida.
(B) estĂĄ se aconselhando com um psiquiatra.
(C) ficou frustrado com o resultado da aplicação financeira da infração cometida.
(D) culpa as vozes em sua cabeça pela infração.
đ ComentĂĄrios e Gabarito C
Na tirinha acima, o personagem da direita
(A) estå arrependido da infração cometida.
(B) estĂĄ se aconselhando com um psiquiatra.
(C) ficou frustrado com o resultado da aplicação financeira da infração cometida.
>> TRADUĂĂO DA TIRINHA:
- Are you blaming the voice inside your head for stealing all that money?
- VocĂȘ estĂĄ culpando a sua consciĂȘncia por roubar todo esse dinheiro?
- Not at all...I did that on my own initiative.
- Nem um pouco ... eu fiz isso por minha prĂłpria iniciativa.
- I'm blaming the voice inside my head for telling me to invest the money I stole in low-yield bonds.
- Estou culpando a minha consciĂȘncia por me dizer para investir o dinheiro que roubei em tĂtulos de baixo rendimento.
đ QuestĂŁo 23 : The headline that better suits the article illustrated by the picture below is:
An overweight woman sits on a chair in Times Square in New York, May 8, 2012.
- Reuters/Lucas Jackson DisponĂvel em: http://www.reuters.com/article/2015/05/15/us-healthstroke-obesity-idUSKBN0O027420150515. Acessado em 25/05/2015. Adaptado para fins educacionais.
(A) Obesity may increase stroke risk in young adults
(B) After age, gender and ethnicity, obesity increased the odds of a stroke for young adults
(C) Much of that added risk of stroke might be connected to smoking
(D) Fresh evidence that the danger exists for younger people has been uncovered
(C) Much of that added risk of stroke might be connected to smoking
(D) Fresh evidence that the danger exists for younger people has been uncovered
đ ComentĂĄrios e Gabarito A
(B) Depois de idade, o sexo e a etnia, obesidade aumentou a probabilidade de um acidente vascular cerebral em jovens adultos
(C) Muito desse risco adicional de derrame pode estar relacionado ao fumo
(D) Novas evidĂȘncias de que o perigo existe para os jovens foram descobertas
đ QuestĂŁo 24 : Processo de produção de “nuggets” mais saudĂĄveis:
1. A worker feeds chickens at Kee Song Brothers' drugfree poultry farm in Yong Peng.
2. A researcher counts Lactobacillus colonies forming in a Petri dish.
3. A researcher shows Petri dishes containing Lactobacillus colonies forming.
4. A researcher shows Lactobacillus fermented powder to be mixed with chicken feed.
INSTRUĂĂO:Escolha a alternativa que apresenta a ordem correta
das figuras que ilustram o processo descrito:
- DisponĂvel em: http://www.reuters.com/news/picture/mozart-loving-chickens-mayanswer-st?articleId=USKBN0O200V20150517&slideId=1048941026
(A) 1a 2b 3c 4d
(B) 1c 2a 3b 4d
(C) 1d 2c 3b 4a
(D) 1c 2d 3b 4a
ComentĂĄrios e Gabarito D
(A) 1a 2b 3c 4d
(B) 1c 2a 3b 4d
(C) 1d 2c 3b 4a
(D) 1c 2d 3b 4a
>> CARTOON:
đ QuestĂŁo 25 : De acordo com a tirinha acima, pode-se inferir que o pai de Calvin
(A) é um grande entusiasta dos avanços tecnológicos.
(B) costumava ser um grande entusiasta dos avanços tecnológicos.
(C) acha que um dia serå um grande entusiasta dos grandes avanços tecnológicos.
(D) acredita que a vida seria mais fĂĄcil com menos eficiĂȘncia tecnolĂłgica.
đ ComentĂĄrios e Gabarito D
De acordo com a tirinha acima, pode-se inferir que o pai de Calvin
(A) é um grande entusiasta dos avanços tecnológicos.
(B) costumava ser um grande entusiasta dos avanços tecnológicos.
(C) acha que um dia serå um grande entusiasta dos grandes avanços tecnológicos.
➦TRADUĂĂO LIVRE da tirinha:
-It used to be that if a client wanted something done in a week. It was considered a rush job. And he'd be lucky to get it.
(Era de costume ser que, se um cliente quisesse algo, seria feito em uma semana. Era considerado um trabalho urgente. E ele teria sorte de conseguir.)
-Now, with modems, faxes, and car phones, everybody wants everything instantly. Improved technology just increases expectations.
(Agora, com modems, faxes e telefones de automĂłveis, todo mundo quer tudo instantaneamente. A tecnologia aprimorada apenas aumenta as expectativas.)
-These machines don't make life easier - They make life more harassed.
(Essas mĂĄquinas nĂŁo facilitam a vida - tornam a vida mais incomodada.)
-Six minutes to microwave this?? Who's got that kind of time?!
(Seis minutos para esquentar isso?? Quem tem esse tipo de tempo ?!)
-If we wanted more leisure we'd invent machines that do things less efficently.
(Se quisĂ©ssemos mais lazer, inventariamos mĂĄquinas que fizessem as coisas com menos eficiĂȘncia.)






ComentĂĄrios
Postar um comentĂĄrio