🟦 1) Cut off (supply lines)
🇧🇷 interromper / cortar linhas de suprimento
Ex.: The team cut off enemy supply lines before the assault.
🟦 2) Blow up
🇧🇷 explodir / detonar
Ex.: They blew up the communications tower at 0300 hours.
🟦 3) Take down (a facility / target)
🇧🇷 derrubar / neutralizar
Ex.: Operatives took down the radar installation silently.
🟦 4) Slip in
🇧🇷 infiltrar-se discretamente
Ex.: The squad slipped in through the drainage tunnels.
🟦 5) Knock out (power grids)
🇧🇷 derrubar / desativar
Ex.: A cyber unit knocked out the enemy’s power grid remotely.
🟦 6) Break out (hostages)
🇧🇷 resgatar / tirar de confinamento
Ex.: Commandos broke out the hostages in under five minutes.
🟦 7) Pull out
🇧🇷 retirar / evacuar rapidamente
Ex.: They pulled out before reinforcements arrived.
🟦 8) Run up against
🇧🇷 enfrentar / topar com resistência
Ex.: The team ran up against unexpected drone surveillance.
🟦 9) Set off (an explosive/decoy)
🇧🇷 acionar; disparar
Ex.: They set off a decoy charge to mislead patrols.
🟦 10) Shut down (systems)
🇧🇷 desligar / desativar completamente
Ex.: Hackers shut down the command server mid-operation.
🟦 11) Move in
🇧🇷 avançar / entrar para iniciar operação
Ex.: Special forces moved in once the perimeter was cleared.
🟦 12) Phase out (equipment/gear)
🇧🇷 retirar gradualmente
🟦 Ex.: The unit phased out outdated night-vision devices.
🟦 13) Hold off (enemy units)
🇧🇷 conter / impedir avanço
Ex.: Two snipers held off an entire platoon.
🟦 14) Shake off (pursuers)
🇧🇷 despistar
Ex.: They shook off enemy drones using terrain masking.
🟦 15) Close in on
🇧🇷 cercar / aproximar-se rapidamente
Ex.: The assault team closed in on the bunker.
🟦 16) Disable (systems) / take out (gear)
🇧🇷 desativar / inutilizar
Ex.: A jammer disabled the security sensors instantly.
🟦 17) Fall back
🇧🇷 recuar taticamente
Ex.: They fell back to the secondary extraction point.
🟦 18) Sweep through
🇧🇷 vasculhar/limpar uma área rapidamente
Ex.: Operators swept through the compound in 90 seconds.
🟦 19) Lock down (zones/buildings)
🇧🇷 selar / isolar completamente
Ex.: The strike team locked down the entire sector.
🟦 20) Wipe out (units/infrastructure)
🇧🇷 eliminar por completo
Ex.: A precision strike wiped out the missile launcher.
Nenhum comentário:
Postar um comentário