DESSERTS ( SOBREMESAS ) - Vocabulary,American Pronunciation.

Hello...everybody!!!
Neste post,veremos "DESSERT".

1. A pronúncia de "DESSERT" é (dêzôrThi).Observar que o som forte é na última sílaba (Thi).
2. Se dissermos (Dêzôrthi) estamos falando "DESERT" que significa "DESERTO".Portanto é preciso ter cuidado nestas pronúncias (dêzôrThi) versus (Dêzôrthi).
3. "DESSERT"(dêzôrThi) significa "SOBREMESA".
4. Veja a seguir tipos de "DESSERT":
5. "APPLE PIE"(épou-pái):"Torta de maça".
6. "STRAWBERRY PIE"(strôubéuri-pái):"Torta de morango".
7. "PUDDING"(púrén):"Pudim".
8. "JELLY"(djéli):"Geléia"
9. "ICE-CREAM"(áiss-krim):"Sorvete".
10. "ICE-CREAM BAR"(áiss-krimbár):"PICOLÉ". Picolé pode ser também "ICE-LOLLY"(áiss-Lóli) ou "POPSICLE"(pópisskli).
11. Vejamos mais exemplos:
12. "I`d like apple pie and she`d like strawberry pie."(áidiláiki-épouPái-endhi-shidhiláiki-strouBéuriPái):"Gostaria de torta de maçã e ela gostaria de torta de morango."
13. "What kind of dessert would you like?"(uóthikáindov-dêzôrthi-úôldiú-láiki):"Que tipo de SOBREMESA você gostaria?"
14. DETALHE 1:A expressão "WHAT KIND OF"(uóthikáindov) significa "QUE TIPO DE" ou "QUAL O TIPO DE".
15. DETALHE 1:A expressão "WOULD YOU LIKE?"(uôldiú-láiki) significa "VOCÊ GOSTARIA?"
16. "What kind of pie would you like?"(uótikáindovi-PÁI-úldiú-láiki):"Que tipo de TORTA você gostaria?"
17. "What kind of ice cream would you like?"(uótikáindovi-ÁIS-KRIM-úldiú-láiki):"Que tipo de SOREVETE você gostaria?"
18. "What kind of pudding would you like?"(uótikáindovi-PÚRIN-úldiú-láiki):"Que tipo de PUDIM você gostaria?"
19. "He`d like a cup of pudding."(rridiláiki-AKÁPOVI-PÚRIN)
20. Trad.:"Ele gostaria de UMA XÍCARA DE PUDIM."
21. DETALHE:"CUP"(káp):"XÍCARA" ou "TAÇA".
22. She`d like a cup of guava jelly."(shidiláiki-AKÁPOVI-AGUÁVA-DJÉLI):"Ela gostaria de UMA XÍCARA DE GELÉIA DE GOIABA."
23. "I`d like a cup of peach in syrup."(shidiláiki-AKÁPOVI-PÍTCH-INSÍURPI):"Ela gostaria de UMA TAÇA DE PESSÊGO EM CALDA."
24. "Can you get another dessertspoon,please."(kêniu-Ghéranádá-DIZÔRTSPÃN-pliz):"Você podia trazer outra COLHER DE SOBREMESA,por favor."
25. "Can you get another salad fruit,please."(kêniu-Ghéranádá-SSÁLIDI-FRUITI-pliz):"Você podia trazer outra SALADA DE FRUTA,por favor."
26. "Can you get another PASSION-FRUIT JUICE,please."(kêniu-Ghéranádá-PÉCHÃN-FRUITI-DJÜZ-pliz):"Você podia trazer outro SUCO DE MARUCUJÁ,por favor."
27. "Can you get another PAPAYA JUICE,please."(kêniu-Ghéranádá-PAPÁIA-DJÜZ-pliz):"Você podia trazer outro SUCO DE MAMÃO,por favor."
28. "Can you get another LEMON JUICE,please."(kêniu-Ghéranádá-LÉMÉN-DJÜZ-pliz):"Você podia trazer outro SUCO DE LIMÃO,por favor."
29. Sugiro também, para complementar a explicação, consultar os excelentes dicionários na internet:
30. http://dictionary.reference.com/
31. http://www.merriam-webster.com/
32. Espero que gostem e um abraço a todos!!!