MISSISSIPPI - PUSSYCAT

by:http://www.youtube.com/watch?v=K6vxOnRosK8

MISSISSIPPI

1)"Where you can hear a country song this fall,"

1. Pron.:(ueriuKénRRío-aKãnthriSSón-dessiFóu)
2. Trad.:"Onde você pode ouvir um som "country" de longe,"

2)"And someone plays a honky-tonk guitar,"

1. Pron.:(enSSâmiUan-pleis-arrónkitónki-guitáá)
2. Trad.:"E alguém tocando uma guitarra honky tonky,"

3)"Where all the lights will go out, one by one,"

1. Pron.:(ueról-dhálai-uilGôuAut-uãnBáiUãn)
2. Trad.:"Onde todas as luzes vão uma a uma,"

4)"The people join the song and the wind takes it away." 

1. Pron.:(dháPipôu-djóin-dSón-énDhaUínd-têikiserauÊi)
2. Trad.:"As pessoas juntam-se ao som e o vento segue o seu caminho."
3. "TO JOIN"(thü-djóin):"associa-se","junta-se","participa".

5)"Where the Mississippi rolls down to the sea."

1. Pron.:(uérDháMississipi-rólsDáun-thuDhaSSi)
2. Trad.:"Onde o Mississipi desce até o mar."

6)"And lovers found a place they'd like to be"

1. Pron.:(enLóverz-fáund-apleis-vêidiLaikThüBí)
2. Trad.:"E os amantes encontram o lugar que eles gostariam de estar."

7)"How many times before the song was ending"

1. Pron.:(rráuMéniTaimsBifó-dháSSon-uózendên)
2. Trad.:"Quantas vezes os amantes encontram o lugar que eles gostariam de estar."

8)"Love and understanding, everywhere around."

1. Pron.:(lóv-enãnderstendên-evriUé-aráund)
2. Trad.:"Amor e compreensão por toda parte ao redor."

9)"Mississippi, I'll remember you"

1. Pron.:(missessepe-áuRimenbóiú)
2. Trad.:"Mississipe vou me lembrar de você."

10)"Whenever I should go away"

1. Pron.:(ueNévaiShuldGôuauêi)
2. Trad.:"Quando eu tiver que ir embora."

11)"I'll be longing for the day."

1. Pron.:(áubíLónguêm-fódhaDêi)
2. Trad.:"E terei saudade dos dias."

12)"That I will be in Greenville again"

1. Pron.:(dharái-uilBí-grínvili-aguén)
2. Trad.:"Que estarei em GREENVILLE de novo."

13)"Mississippi, you'll be on my mind"

1. Pron.:(mississipe-iulBíõn-máiMáind)
2. Trad.:"Mississipe você estará na minha mente."

14)"Everytime I hear this song"

1. Pron.:(évriTáim-áirrio-dessissón)
2. Trad.:"Todas as vêzes que ouvir este som."

15)"Mississippi, you roll along until the end of time"

1. Pron.:( )
2. Trad.:"Mississipe,suas águas vai rolar até o fim dos tempos."

16)"Now the country song, forever lost its soul"

1. Pron.:( )
2. Trad.:"Agora o som country,para sempre perdida em sua alma."

17)"When the guitar player turned to Rock 'n' Roll"

1. Pron.:( )
2. Trad.:"Quando o guitarrista tocar virando para o rock'n'roll,"

18)"And everytime when summer nights are falling"

1. Pron.:( )
2. Trad.:"E todas ás vezes quando noites de verão estiverem caindo,"

19)"I always will be calling"

1. Pron.:( )
2. Trad.:"Eu sempre estarei chamando"

20)"Dreams of yesterday"

1. Pron.:( )
2. Trad.:"Sonhos de ontem."