🔥 B3GE™ – PEGADINHAS CLÁSSICAS – DIPLOMATA (FASE OBJETIVA – INGLÊS)

A prova objetiva de inglês do concurso de Diplomata tem perfil intermediário/avançado, com foco em:

• compreensão de textos mais longos e densos

• vocabulário formal e diplomático

• gramática precisa

• interpretação crítica e inferencial

• conectores complexos e nuances de sentido

É uma prova mais próxima de AFA ou ITA, mas voltada ao registro formal e diplomático.

---

1) Vocabulário Formal / Contextual

O concurso explora palavras intermediárias e formais, muitas vezes usadas em textos de política, economia ou relações internacionais:

• albeit = embora

• whereas = enquanto / ao passo que

• nevertheless / nonetheless = não obstante

• hence / thus / therefore = portanto

• alleviate = aliviar / mitigar

• scarce = escasso

• sustain = sustentar / manter

Pegadinha: sinônimos aproximados podem aparecer, mas não idênticos no contexto.

---

2) Falsos Cognatos Moderados

Muito frequentes:

• actual = verdadeiro / real

• pretend = fingir

• sensible = sensato

• library = biblioteca

• college = faculdade

• eventually = finalmente, não “eventualmente”

Pegadinha: traduzir eventually como “eventualmente”.

---

3) Phrasal Verbs e Expressões Idiomáticas

Menos frequente que em provas militares, mas aparece em textos contemporâneos ou editoriais:

• carry out = realizar / executar

• come up with = propor / apresentar

• look into = investigar / examinar

• set up = estabelecer / organizar

Pegadinha: tradução literal ou sentido incorreto (“look into = olhar para dentro”).

---

4) Conectores Complexos e Contrastivos

A banca gosta de testar relações lógicas:

• although / even though / though = embora

• while / whereas = contraste

• however / nevertheless / nonetheless = porém / ainda assim

• because / since / as = porque / visto que

• therefore / thus / hence = portanto

Pegadinha: trocar concessão por contraste ou confundir however com therefore.

---

5) Pronomes e Referência de Ideias

Perguntas típicas:

“O pronome it/this/that/they refere-se a qual ideia ou frase?”

Pegadinha: pronome retoma ideia inteira, não apenas palavra próxima.

---

6) Tempos Verbais Intermediários/Avançados

A prova cobra precisão em:

• Simple Present × Present Continuous

• Simple Past × Past Continuous

• Present Perfect × Present Perfect Continuous

• Future: will / going to / shall

• Modais: may, might, must, should, could

Pegadinha: interpretar might como certeza; confundir has been × has gone.

---

7) Voz Passiva e Estruturas Formais

Cai em textos jornalísticos ou acadêmicos:

• is/was/will be done

• has been carried out

• is being considered

Pegadinha: esquecer be ou usar tempo verbal incorreto.

---

8) Interpretação e Inferência

Textos podem ser editoriais, notícias ou ensaios curtos:

• identificar ideia principal

• distinguir opinião do autor de fato

• inferir causa/consequência

• interpretar ironia ou nuance diplomática

Pegadinha: alternativa que adiciona opinião não expressa no texto.

---

9) Marcadores de Sequência e Tempo

Textos formais ou narrativos:

• first / then / after / before / finally

• during / while / when

• now / today / currently / previously

Pegadinha: inverter sequência temporal ou confundir evento e duração.

---

10) Comparativos e Superlativos

Textos argumentativos ou descritivos:

• more important than / less significant than

• the most influential / the least effective

Pegadinha: esquecer than ou usar more com adjetivo curto (more big → errado).

---

11) Substituição de Palavras e Sinônimos

Perguntas clássicas:

• important → significant

• help → assist

• start → begin

• change → alter

Pegadinha: sinônimo correto isolado, mas fora do contexto.

---

12) Vocabulário Funcional e Formal

Além do formal, cai vocabulário básico usado em textos diplomáticos ou jornalísticos:

• report / communicate / inform

• argue / claim / state

• maintain / sustain / uphold

• issue / problem / matter

Pegadinha: interpretar literalmente sem considerar o registro formal.