CESPE–CEBRASPE–2015–STJ–ANALISTA JUDICIÁRIO–LÍNGUA INGLESA–CONCURSO PÚBLICO–SUPERIOR TRIBUNAL DE JUSTIÇA–Prova com gabarito.

Welcome back to another post!

➧ PROVA DE LÍNGUA INGLESA: CESPE-CEBRASPE–2015-STJ-ANALISTA, aplicação em 27/09/2015

➧ BANCA/ORGANIZADOR: CESPE/CEBRASPE-Centro Brasileiro de Pesquisa em Avaliação e Seleção e de Promoção de Eventos. - www.cebraspe.org.br

➧ PADRÃO/COMPOSIÇÃO DA PROVA: 05 Questões do tipo (C) ou (E).

➧ GABARITO:

01-C, 02-C, 03-E, 04-C, 05-E

➧ VOCABULÁRIO:

• [to appear = show up = aparecer]

• [to exhibit = display = exibir, mostrar]
• [to share = compartilhar]
• [to store = armazenar]
• [to work = trabalhar]

• [Not only can the Internet assist = Não só a Internet pode auxiliar]

• [the courts should do the same = os tribunais devem fazer o mesmo]

• [duo = dupla]

• [feature (Fítchór) = característica]

• [nose = nariz]
• [twins = gêmeos]

• [artistic way = maneira artística]

• [sizeable spaces = espaços consideráveis]

• [flat-nosed yellow characters = personagens de nariz achatado amarelo"]
• [the business world = o mundo dos negócios]

• [the siblings = os irmãos]

• [audience = público]

• [contemporary art ="arte contemporânea"]
• [Director of Times Square Arts = Diretor de artes da Times Square"]

• [as the law changes = conforme as mudanças na lei"]

• [courts = tribunais"]
• [court processes = processos judiciais"]

• [legal information="informação jurídica"]

• [legal research="investigação jurídica"]
• [the benefit of information=o benefício da informação]
• [the legal world="o mundo jurídico"]
• [trial preparation="preparação do julgamento"]

• [mediums = spaces = meios, ambientes]

• [graffiti = grafite ]
• [drawings = desenhos]
• [paintings = pinturas]
• [promoting = promoção]
• [sculptures = esculturas]
• [murals = murais"]

• TEXT I:

The Brazilian artists OSGEMEOS are used to exhibiting their work in sizeable spaces. Their flat-nosed yellow characters — their signature — have appeared on murals, concrete grain silos, an 800-year-old castle, and a plane. This month the duo will take it one step further, illuminating New York City's Times Square billboards with rotund, bobbing heads.

         
The work, entitled Parallel Connection, appears as part of the Times Square Arts' Midnight Moment series. The public arts program has featured a new artist every month since 2012. For Gustavo and Otavio Pandolfo, the twins behind OSGEMEOS, the work is a dialogue between two worlds — the imaginary and the real.
         
Director of Times Square Arts Sherry Dobbin says the ongoing exhibit, which has showcased artists like Tracey Emin, Isaac Julien, and Andy Warhol, is an opportunity to expose general audiences to high quality, contemporary art. “Nowhere else in the world, there is this iconic cannon of electronic billboards. We're looking for a combination of emerging and established artists, a diversity of style, and we are really interested in those who want to play with public space”.
         
Born in São Paulo and working under the name
OSGEMEOS since 1987, the siblings work alongside each other on each project, and have always communicated in an artistic way. The two have worked in many mediums including graffiti, drawings, paintings, sculptures, and most recently, animation.

Brazilian twin artists OSGEMEOS make heads rain on

42nd Street. Internet: <http://edition.cnn.com> (adapted).

Based on the text above, judge the following items.

01. Heterogeneity has been an important feature in the twins' artistic production.

02. The meaning of the expression "are used to" (R.1) is equivalent to are accustomed to.

• TEXT II:

  

The business world has indeed left the legal world behind when it comes to using technology. Often, the reason businesses have moved to using technology is that it is more cost effective to share and store information digitally. That is also why the courts should do the same.
        
The Internet now provides a wide range of legal
information, and the benefit of information being provided in this way is that it can be kept up-to-date as the law changes. Not only can the Internet assist in legal research, but it can also assist in court processes generally, that is, in trial preparation and in the courtroom throughout the hearing.

Allison Stanfield. Cyber courts: using the Internet to

assist court processes. Internet:<www7.scu.edu.au> (adapted).

Based on the text above, judge the following items.

03. The author considers that the Internet is more useful in court processes than in facilitating legal research.

04. According to the text, the legal world should follow the example given by the business world as to the use of technology.

05. In the first paragraph, the word "it"(R.2 and 3) refers to "technology" (R.2) both in "when it comes" (R.2) and in "it is more"(R.3).