❑ PROVA DE LĂNGUA INGLESA: UNIFESP-2006-VESTIBULAR-29/11/2005.
❑ ESTRUTURA-PROVA:
➭ 15 Multiple Choice Questions / 5 Options Each Question
➭ Text (1) – Brazil wins praise for Aids strategy | www.guardian.co.uk |
➭ Text (2) – WHO estimates of the causes of death in children | The Lancet |
➭ Text (3) – Wealth doesn’t always predict good health | British Medical Journal | http://today.reuters.com |
❑ PROVA:
INSTRUĂĂO: As questĂ”es de nĂșmeros 36 a 43 referem-se ao
texto seguinte.
Brazil today won praise for its fight against Aids and HIV despite its refusal of US aid tied to policies favoured by socially conservative supporters of the Bush administration. At an international conference on scientific developments to combat the pandemic Dr. Helene Gayle, the president of the International Aids Society, said Brazil was leading the way even though it had rejected some international assistance. “Brazil, by maintaining an aggressive and comprehensive approach to HIV prevention, treatment and support is really a leader for our global effort”, she told the conference. About 600,000 of Brazil’s 183 million people are infected with HIV.
Last year, the country turned down $40m (£23m) in US funding to fight Aids after Washington injected a clause condemning prostitution. Prostitution is legal in Brazil, and the health ministry said the refusal of the US aid was an issue of national sovereignty. The national anti-Aids programme provides drugs free of charge to anyone who needs them, and aggressively distributes condoms to sex workers.
The move made Brazil one of the first countries to oppose the Bush administration’s policy of linking foreign aid to policies backed by the religious right. However, the country has been criticised by some activists who say the government has struck a deal with a major pharmaceutical company to avoid breaking the patent on the firm’s anti-Aids drugs. Activists from the group Pela Vida said the deal with Abbott Laboratories to sell drugs to the government at a steep discount was insufficient to guarantee that free drugs would be available to all. The Brazilian health minister, JosĂ© Saraiva Felipe, later denied the deal had been finalised. “We once again confirm the promise of Brazil to help developing countries confront this epidemic”, he said in remarks quoted by the Associated Press.
Scientists will present 2,060 papers drawn from research in 114 different countries at the four-day conference. The event opened as Bill Clinton, the former US president, launched a programme to double the number of children receiving treatment for HIV infection in Kenya by the end of the year. An estimated 100,000 children there are infected with HIV, but only 1,200 receive treatment. The Clinton Foundation aims to have 10,000 children on anti-retroviral treatment in at least 10 countries by the end of 2005.
đ QuestĂŁo 36
Brazil was praised because
(A) it turned down a UN aid to fight HIV, which was quite unusual.
(B) it welcomes international assistance to combat AIDS and HIV.
(C) it leads scientific developments in public health and global pandemics.
(D) it keeps a strong and comprehensive approach to HIV prevention, treatment and support.
(E) the number of HIV infected people decreased to 600 thousand.
đ ComentĂĄrios e Gabarito D
TĂPICO - IDEIA CONTEXTUAL ou INFORMAĂĂO DENTRO DO TEXTO :
Brasil foi elogiado porque
(A) recusou uma ajuda da ONU para combater o HIV, o que era bastante incomum.
(B) acolhe a assistĂȘncia internacional para combater a AIDS e o HIV.
(C) lidera desenvolvimentos cientĂficos em saĂșde pĂșblica e pandemias globais.
(D) mantém uma abordagem forte e abrangente à prevenção, tratamento e apoio ao HIV.
(E) o nĂșmero de pessoas infectadas pelo HIV diminuiu para 600 mil.
đ QuestĂŁo 37
Brazil refused US aid funding to fight HIV and AIDS
(A) because the Bush administration is socially conservative.
(B) even though the global leaders criticized the decision.
(C) due to a clause that condemns prostitution, which is legal in Brazil.
(D) and also stated that global leaders should consider national sovereignty and freedom in research.
(E) because the two countries have different official religious backgrounds.
đ ComentĂĄrios e Gabarito C
TĂPICO - IDEIA CONTEXTUAL ou INFORMAĂĂO DENTRO DO TEXTO :
Brasil recusou ajuda americana para combater o HIV e a AIDS
(A) porque a administração Bush é socialmente conservadora.
(B), embora os lĂderes globais tenham criticado a decisĂŁo.
(C) devido a uma clåusula que condena a prostituição, que é legal no direito.
(D) e tambĂ©m afirmou que os lĂderes globais devem considerar a soberania nacional e a liberdade na pesquisa.
(E) porque os dois paĂses tĂȘm diferentes origens religiosas oficiais.
đ QuestĂŁo 38
The Brazilian anti-AIDS program
(A) distributes free drugs to people who need treatment.
(B) is aggressive and discriminates sex workers.
(C) provides free condoms to all the population and adolescents.
(D) has been developed jointly with the International AIDS Society.
(E) is similar to the Kenya anti-AIDS program.
đ ComentĂĄrios e Gabarito A
TĂPICO - IDEIA CONTEXTUAL ou INFORMAĂĂO DENTRO DO TEXTO :
O programa brasileiro de combate Ă aids
(A) distribui medicamentos gratuitos para pessoas que precisam de tratamento.
(B) Ă© agressivo e discrimina trabalhadores do sexo.
(C) fornece preservativos gratuitos para toda a população e adolescentes.
(D) foi desenvolvido em conjunto com a International AIDS Society.
(E) é semelhante ao programa anti-SIDA do Quénia.
đ QuestĂŁo 39
According to the text,
(A) the International conference on AIDS/HIV was held in Washington in 2004.
(B) religious leaders are against prostitution and condom distribution.
(C) there will be 2060 scientists attending the four-day conference organized by Dr. Helene Gayle.
(D) Bill Clinton disagrees with the Bush approach towards the pandemic.
(E) Brazil does not accept aid linked to religious constraints.
đ ComentĂĄrios e Gabarito E
TĂPICO - IDEIA CONTEXTUAL ou INFORMAĂĂO DENTRO DO TEXTO :
De acordo com o texto,
(A) a conferĂȘncia internacional sobre AIDS / HIV foi realizada em Washington em 2004.
(B) lĂderes religiosos sĂŁo contra a prostituição e distribuição de preservativos.
(C) haverĂĄ 2060 cientistas presentes na conferĂȘncia de quatro dias organizada pela Dra. Helene Gayle.
(D) Bill Clinton discorda da abordagem de Bush em relação à pandemia.
(E) O Brasil não aceita ajuda vinculada a restriçÔes religiosas.
đ QuestĂŁo 40
Some activists say that
(A) the Brazilian government has been too critical about foreign aid.
(B) the Brazilian government has negotiated with laboratories to avoid breaking the patent.
(C) the discount negotiated would ensure that drugs would be available to all.
(D) Brazil will break the patents anyway to provide free drugs to all.
(E) the Brazilian minister of health wants to confront major pharmaceutical companies about drug costs.
đ ComentĂĄrios e Gabarito B
TĂPICO - IDEIA CONTEXTUAL ou INFORMAĂĂO DENTRO DO TEXTO :
Alguns ativistas dizem que
(A) o governo brasileiro tem sido muito crĂtico em relação Ă ajuda externa.
(B) o governo brasileiro negociou com laboratĂłrios para evitar quebrar a patente.
(C) o desconto negociado asseguraria que as drogas estariam disponĂveis para todos.
(D) O Brasil vai quebrar as patentes de qualquer maneira para fornecer medicamentos gratuitos para todos.
(E) o ministro da saĂșde brasileiro quer confrontar grandes empresas farmacĂȘuticas sobre os custos dos medicamentos.
đ QuestĂŁo 41
The sentence of the last paragraph, “The event opened as Bill Clinton, the former US president, launched a programme to double the number of children receiving treatment for HIV infection in Kenya by the end of the year.”, indicates that, by the end of 2005, the number should be
(A) 100,000.
(B) 20,000.
(C) 10,000.
(D) 2,400.
(E) 1,200.
đ ComentĂĄrios e Gabarito D
TĂPICO - IDEIA CONTEXTUAL ou INFORMAĂĂO DENTRO DO TEXTO :
A sentença do Ășltimo parĂĄgrafo, "O evento foi aberto quando Bill Clinton, o ex-presidente dos Estados Unidos, lançou um programa para dobrar o nĂșmero de crianças recebendo tratamento para a infecção pelo HIV no QuĂȘnia atĂ© o final do ano". final de 2005, o nĂșmero deve ser
(A) 100.000.
(B) 20.000.
(C) 10.000.
(D) 2,400.
(E) 1.200.
đ QuestĂŁo 42
In the sentence of the third paragraph “The Brazilian health minister, JosĂ© Saraiva Felipe, later denied the deal had been finalised.”, the word “deal” refers to
(A) breaking the patent on anti-AIDS drugs.
(B) linking foreign aid to discriminatory policies.
(C) help developing countries to confront AIDS.
(D) interference in national sovereignty.
(E) sell drugs to the government at a great discount.
đ ComentĂĄrios e Gabarito E
TĂPICO - IDEIA CONTEXTUAL ou INFORMAĂĂO DENTRO DO TEXTO :
Na frase do terceiro parĂĄgrafo “O ministro da SaĂșde do Brasil, JosĂ© Saraiva Felipe, negou depois que o acordo tivesse sido finalizado”, a palavra “negĂłcio” refere-se a
(A) quebrar a patente de drogas anti-AIDS.
(B) ligando a ajuda externa a polĂticas discriminatĂłrias.
(C) ajudar os paĂses em desenvolvimento a enfrentar a AIDS.
(D) interferĂȘncia na soberania nacional.
(E) vender drogas para o governo com um grande desconto.
đ QuestĂŁo 43
In the sentence of the third paragraph “However, the country has been criticised by some activists who say the government has struck a deal with a major pharmaceutical company to avoid breaking the patent on the firm’s anti-Aids drugs.”, the word “however” can be substituted, without changing the meaning, for
(A) Nevertheless.
(B) Furthermore.
(C) Inasmuch.
(D) Somehow.
(E) Unless.
đ ComentĂĄrios e Gabarito A
INSTRUĂĂO: As questĂ”es de nĂșmeros 44 a 48 referem-se ao texto seguinte.
The Lancet 2005; 365:1147-1152
BACKGROUND
Child survival efforts can be effective only if they are based on accurate information about causes of deaths. Here, we report on a 4-year effort by WHO to improve the accuracy of this information.
METHODS
WHO established the external Child Health Epidemiology Reference Group (CHERG) in 2001 to develop estimates of the proportion of deaths in children younger than age 5 years attributable to pneumonia, diarrhoea, malaria, measles, and the major causes of death in the first 28 days of life. Various methods, including single-cause and multi-cause proportionate mortality models, were used. The role of undernutrition as an underlying cause of death was estimated in collaboration with CHERG.
FINDINGS
In 2000–03, six causes accounted for 73% of the 10.6 million yearly deaths in children younger than age 5 years: pneumonia (19%), diarrhoea (18%), malaria (8%), neonatal pneumonia or sepsis (10%), preterm delivery (10%), and asphyxia at birth (8%). The four communicable disease categories account for more than half (54%) of all child deaths. The greatest communicable disease killers are similar in all WHO regions with the exception of malaria; 94% of global deaths attributable to this disease occur in the Africa region. Undernutrition is an underlying cause of 53% of all deaths in children younger than age 5 years.
INTERPRETATION
Achievement of the millennium development goal of reducing child mortality by two-thirds from the 1990 rate will depend on renewed efforts to prevent and control pneumonia, diarrhoea, and undernutrition in all WHO regions, and malaria in the Africa region. In all regions, deaths in the neonatal period, primarily due to preterm delivery, sepsis or pneumonia, and birth asphyxia should also be addressed. These estimates of the causes of child deaths should be used to guide public-health policies and programmes.
đ QuestĂŁo 44
O grupo CHERG
(A) trabalhou de 2001 a 2005 para estabelecer o papel da desnutrição como a principal causa da mortalidade infantil.
(B) desenvolveu estimativas a respeito das principais causas de mortalidade em crianças nos primeiros 28 dias de vida.
(C) concluiu que a desnutrição pode ser uma das causas de mortalidade infantil até os cinco anos de idade.
(D) foi formado por integrantes da Organização Mundial de SaĂșde em 2001 e trabalhou atĂ© 2003.
(E) descobriu que as principais causas de mortalidade em crianças de até 28 dias são pneumonia, diarréia, malåria e sarampo.
đ ComentĂĄrios e Gabarito B
TĂPICO - IDEIA CONTEXTUAL ou INFORMAĂĂO DENTRO DO TEXTO :
O grupo CHERG
(A) trabalhou de 2001 a 2005 para estabelecer o papel da desnutrição como a principal causa da mortalidade infantil.
(B) desenvolveu estimativas a respeito das principais causas de mortalidade em crianças nos primeiros 28 dias de vida.
(C) concluiu que a desnutrição pode ser uma das causas de mortalidade infantil até os cinco anos de idade.
(D) foi formado por integrantes da Organização Mundial de SaĂșde em 2001 e trabalhou atĂ© 2003.
(E) descobriu que as principais causas de mortalidade em crianças de até 28 dias são pneumonia, diarréia, malåria e sarampo.
đ QuestĂŁo 45
O estudo descobriu que, em crianças com menos de cinco anos de idade,
(A) hå seis doenças contagiosas que matam 73% das crianças anualmente.
(B) 94% Ă© o Ăndice de mortes na Ăfrica, sendo que 54% destas crianças sĂŁo desnutridas.
(C) ocorrem 10,6 milhÔes de mortes por ano, das quais 19% são causadas por pneumonia e 18% por diarréia.
(D) pneumonia neonatal e parto prematuro perfazem 20% das 54% de todas as mortes.
(E) somente 8% das mortes sĂŁo atribuĂdas a doenças infectocontagiosas.
đ ComentĂĄrios e Gabarito C
đ QuestĂŁo 46
O texto recomenda que
(A) os dados sobre as seis principais causas de mortalidade infantil sejam usados em polĂticas e programas de saĂșde pĂșblica.
(B) o grupo CHERG continue as pesquisas para elaborar programas e polĂticas pĂșblicas mais realistas e abrangentes.
(C) deve haver programas de saĂșde pĂșblica diferentes para atender as necessidades de crianças atĂ© 28 dias e atĂ© 5 anos.
(D) a Ăfrica tenha um programa de saĂșde pĂșblica especĂfico para combater a malĂĄria e a desnutrição, que sĂŁo seus principais problemas.
(E) deve haver um combate incisivo Ă desnutrição em programas pĂșblicos de saĂșde, pois Ă© a principal causa de mortalidade de recĂ©m-nascidos.
đ ComentĂĄrios e Gabarito A
đ QuestĂŁo 47
Na sentença do quarto parĂĄgrafo “In all regions, deaths in the neonatal period, primarily due to preterm delivery, sepsis or pneumonia, and birth asphyxia should also be addressed.”, a expressĂŁo “due to” indica uma relação de
(A) simultaneidade.
(B) temporalidade.
(C) alternĂąncia.
(D) seqĂŒĂȘncia de fatos.
(E) causalidade.
đ ComentĂĄrios e Gabarito E
đ QuestĂŁo 48
In the last sentence of the text “These estimates of the causes of child deaths should be used to guide public-health policies and programmes.”, the word “these” refers to
(A) estimates about deaths in children younger than 5 years in Africa.
(B) estimates developed by CHERG, a group established by WHO.
(C) data obtained by CHERG about the first 28 days of life.
(D) correlations about public investment and effective health policies.
(E) global data about diseases that affect poor people in underdeveloped countries.
đ ComentĂĄrios e Gabarito B
TĂPICO - IDEIA CONTEXTUAL ou INFORMAĂĂO DENTRO DO TEXTO :
Na Ășltima frase do texto “Estas estimativas das causas de mortes infantis devem ser usadas para orientar polĂticas e programas de saĂșde pĂșblica”, a palavra “estes” refere-se a
(A) estima sobre mortes em crianças menores de 5 anos na Ăfrica.
(B) estimativas desenvolvidas pelo CHERG, um grupo estabelecido pela OMS.
(C) dados obtidos pela CHERG sobre os primeiros 28 dias de vida.
(D) correlaçÔes sobre investimento pĂșblico e polĂticas efetivas de saĂșde.
(E) dados globais sobre doenças que afetam pessoas pobres em paĂses subdesenvolvidos.
INSTRUĂĂO: As questĂ”es de nĂșmeros 49 e 50 referem-se ao texto seguinte.
NEW YORK (Reuters Health) - The findings from a study of insulin resistance in Europe suggest that high earnings and an advanced educational level do not always translate into good health. In Denmark, children of the most educated and highest earning parents showed the least insulin resistance. By contrast, in Estonia and Portugal, just the opposite was seen.
Insulin resistance, also known as decreased insulin sensitivity, develops when blood sugar levels need to get much higher before insulin release is triggered. Over time, this resistance can cause health problems and lead to diabetes.
The findings, which appear in the current issue of the British Medical Journal, are based on a study of about 1,000 randomly selected schoolchildren living in each of the three countries. In the Danish group, children of the most educated fathers had 24 percent lower insulin resistance than children of the least educated fathers, lead author Dr. Debbie A. Lawlor, from the University of Bristol in the UK, and colleagues note. A similar association was seen with parent income. In the Estonian and Portuguese groups, however, children of the most educated fathers had 15 percent and 19 percent higher insulin resistance, respectively, than their peers of the least educated fathers. The magnitude of these associations was largely unchanged when the findings were adjusted for other potentially influential factors.
(…)
đ QuestĂŁo 49
A pesquisa publicada no British Medical Journal
(A) concluiu que a boa saĂșde Ă© diretamente proporcional Ă riqueza das naçÔes.
(B) estabeleceu que o nĂvel mais baixo de insulina foi encontrado em pais de 24% dos estudantes dinamarqueses.
(C) avaliou a resistĂȘncia Ă insulina na Dinamarca, EstĂŽnia e Portugal.
(D) inferiu que acabar com as desigualdades econĂŽmicas poderĂĄ promover uma adequação das polĂticas de saĂșde.
(E) associou o nĂvel de escolaridade dos 1000 estudantes Ă renda familiar.
đ ComentĂĄrios e Gabarito C
TĂPICO - IDEIA CONTEXTUAL ou INFORMAĂĂO DENTRO DO TEXTO :
A pesquisa publicada no British Medical Journal
(A) concluiu que a boa saĂșde Ă© diretamente proporcional Ă riqueza das naçÔes.
(B) estabeleceu que o nĂvel mais baixo de insulina foi encontrado em pais de 24% dos estudantes dinamarqueses.
(C) avaliou a resistĂȘncia Ă insulina na Dinamarca, EstĂŽnia e Portugal.
(D) inferiu que acabar com as desigualdades econĂŽmicas poderĂĄ promover uma adequação das polĂticas de saĂșde.
(E) associou o nĂvel de escolaridade dos 1000 estudantes Ă renda familiar.
đ QuestĂŁo 50
Os 1000 estudantes pesquisados
(A) sĂŁo estonianos e portugueses pobres.
(B) vieram da cidade de Bristol, na Inglaterra, além de Portugal e Dinamarca.
(C) tĂȘm pais com alto grau de escolaridade e alta renda.
(D) foram selecionados aleatoriamente dentre crianças em idade escolar.
(E) tĂȘm uma dieta composta de muitos alimentos doces e calĂłricos.
_____________________________________________________________________________
đ ComentĂĄrios e Gabarito D
TĂPICO - IDEIA CONTEXTUAL ou INFORMAĂĂO DENTRO DO TEXTO :
Os 1000 estudantes pesquisados
(A) sĂŁo estonianos e portugueses pobres.
(B) vieram da cidade de Bristol, na Inglaterra, além de Portugal e Dinamarca.
(C) tĂȘm pais com alto grau de escolaridade e alta renda.
(D) foram selecionados aleatoriamente dentre crianças em idade escolar.
(E) tĂȘm uma dieta composta de muitos alimentos doces e calĂłricos.
Brazil wins praise for Aids strategy
Monday July 25, 2005
Brazil today won praise for its fight against Aids and HIV despite its refusal of US aid tied to policies favoured by socially conservative supporters of the Bush administration. At an international conference on scientific developments to combat the pandemic Dr. Helene Gayle, the president of the International Aids Society, said Brazil was leading the way even though it had rejected some international assistance. “Brazil, by maintaining an aggressive and comprehensive approach to HIV prevention, treatment and support is really a leader for our global effort”, she told the conference. About 600,000 of Brazil’s 183 million people are infected with HIV.
Last year, the country turned down $40m (£23m) in US funding to fight Aids after Washington injected a clause condemning prostitution. Prostitution is legal in Brazil, and the health ministry said the refusal of the US aid was an issue of national sovereignty. The national anti-Aids programme provides drugs free of charge to anyone who needs them, and aggressively distributes condoms to sex workers.
The move made Brazil one of the first countries to oppose the Bush administration’s policy of linking foreign aid to policies backed by the religious right. However, the country has been criticised by some activists who say the government has struck a deal with a major pharmaceutical company to avoid breaking the patent on the firm’s anti-Aids drugs. Activists from the group Pela Vida said the deal with Abbott Laboratories to sell drugs to the government at a steep discount was insufficient to guarantee that free drugs would be available to all. The Brazilian health minister, JosĂ© Saraiva Felipe, later denied the deal had been finalised. “We once again confirm the promise of Brazil to help developing countries confront this epidemic”, he said in remarks quoted by the Associated Press.
Scientists will present 2,060 papers drawn from research in 114 different countries at the four-day conference. The event opened as Bill Clinton, the former US president, launched a programme to double the number of children receiving treatment for HIV infection in Kenya by the end of the year. An estimated 100,000 children there are infected with HIV, but only 1,200 receive treatment. The Clinton Foundation aims to have 10,000 children on anti-retroviral treatment in at least 10 countries by the end of 2005.
(Guardian Unlimited © Guardian Newspapers Limited 2005
www.guardian.co.uk)
đ QuestĂŁo 36
Brazil was praised because
(A) it turned down a UN aid to fight HIV, which was quite unusual.
(B) it welcomes international assistance to combat AIDS and HIV.
(C) it leads scientific developments in public health and global pandemics.
(D) it keeps a strong and comprehensive approach to HIV prevention, treatment and support.
(E) the number of HIV infected people decreased to 600 thousand.
đ ComentĂĄrios e Gabarito D
Brasil foi elogiado porque
(A) recusou uma ajuda da ONU para combater o HIV, o que era bastante incomum.
(B) acolhe a assistĂȘncia internacional para combater a AIDS e o HIV.
(C) lidera desenvolvimentos cientĂficos em saĂșde pĂșblica e pandemias globais.
(D) mantém uma abordagem forte e abrangente à prevenção, tratamento e apoio ao HIV.
(E) o nĂșmero de pessoas infectadas pelo HIV diminuiu para 600 mil.
đ QuestĂŁo 37
Brazil refused US aid funding to fight HIV and AIDS
(A) because the Bush administration is socially conservative.
(B) even though the global leaders criticized the decision.
(C) due to a clause that condemns prostitution, which is legal in Brazil.
(D) and also stated that global leaders should consider national sovereignty and freedom in research.
(E) because the two countries have different official religious backgrounds.
đ ComentĂĄrios e Gabarito C
Brasil recusou ajuda americana para combater o HIV e a AIDS
(A) porque a administração Bush é socialmente conservadora.
(B), embora os lĂderes globais tenham criticado a decisĂŁo.
(C) devido a uma clåusula que condena a prostituição, que é legal no direito.
(D) e tambĂ©m afirmou que os lĂderes globais devem considerar a soberania nacional e a liberdade na pesquisa.
(E) porque os dois paĂses tĂȘm diferentes origens religiosas oficiais.
đ QuestĂŁo 38
The Brazilian anti-AIDS program
(A) distributes free drugs to people who need treatment.
(B) is aggressive and discriminates sex workers.
(C) provides free condoms to all the population and adolescents.
(D) has been developed jointly with the International AIDS Society.
(E) is similar to the Kenya anti-AIDS program.
đ ComentĂĄrios e Gabarito A
O programa brasileiro de combate Ă aids
(A) distribui medicamentos gratuitos para pessoas que precisam de tratamento.
(B) Ă© agressivo e discrimina trabalhadores do sexo.
(C) fornece preservativos gratuitos para toda a população e adolescentes.
(D) foi desenvolvido em conjunto com a International AIDS Society.
(E) é semelhante ao programa anti-SIDA do Quénia.
đ QuestĂŁo 39
According to the text,
(A) the International conference on AIDS/HIV was held in Washington in 2004.
(B) religious leaders are against prostitution and condom distribution.
(C) there will be 2060 scientists attending the four-day conference organized by Dr. Helene Gayle.
(D) Bill Clinton disagrees with the Bush approach towards the pandemic.
(E) Brazil does not accept aid linked to religious constraints.
đ ComentĂĄrios e Gabarito E
De acordo com o texto,
(A) a conferĂȘncia internacional sobre AIDS / HIV foi realizada em Washington em 2004.
(B) lĂderes religiosos sĂŁo contra a prostituição e distribuição de preservativos.
(C) haverĂĄ 2060 cientistas presentes na conferĂȘncia de quatro dias organizada pela Dra. Helene Gayle.
(D) Bill Clinton discorda da abordagem de Bush em relação à pandemia.
(E) O Brasil não aceita ajuda vinculada a restriçÔes religiosas.
đ QuestĂŁo 40
Some activists say that
(A) the Brazilian government has been too critical about foreign aid.
(B) the Brazilian government has negotiated with laboratories to avoid breaking the patent.
(C) the discount negotiated would ensure that drugs would be available to all.
(D) Brazil will break the patents anyway to provide free drugs to all.
(E) the Brazilian minister of health wants to confront major pharmaceutical companies about drug costs.
đ ComentĂĄrios e Gabarito B
Alguns ativistas dizem que
(A) o governo brasileiro tem sido muito crĂtico em relação Ă ajuda externa.
(B) o governo brasileiro negociou com laboratĂłrios para evitar quebrar a patente.
(C) o desconto negociado asseguraria que as drogas estariam disponĂveis para todos.
(D) O Brasil vai quebrar as patentes de qualquer maneira para fornecer medicamentos gratuitos para todos.
(E) o ministro da saĂșde brasileiro quer confrontar grandes empresas farmacĂȘuticas sobre os custos dos medicamentos.
đ QuestĂŁo 41
The sentence of the last paragraph, “The event opened as Bill Clinton, the former US president, launched a programme to double the number of children receiving treatment for HIV infection in Kenya by the end of the year.”, indicates that, by the end of 2005, the number should be
(A) 100,000.
(B) 20,000.
(C) 10,000.
(D) 2,400.
(E) 1,200.
đ ComentĂĄrios e Gabarito D
A sentença do Ășltimo parĂĄgrafo, "O evento foi aberto quando Bill Clinton, o ex-presidente dos Estados Unidos, lançou um programa para dobrar o nĂșmero de crianças recebendo tratamento para a infecção pelo HIV no QuĂȘnia atĂ© o final do ano". final de 2005, o nĂșmero deve ser
(A) 100.000.
(B) 20.000.
(C) 10.000.
(D) 2,400.
(E) 1.200.
đ QuestĂŁo 42
In the sentence of the third paragraph “The Brazilian health minister, JosĂ© Saraiva Felipe, later denied the deal had been finalised.”, the word “deal” refers to
(A) breaking the patent on anti-AIDS drugs.
(B) linking foreign aid to discriminatory policies.
(C) help developing countries to confront AIDS.
(D) interference in national sovereignty.
(E) sell drugs to the government at a great discount.
đ ComentĂĄrios e Gabarito E
Na frase do terceiro parĂĄgrafo “O ministro da SaĂșde do Brasil, JosĂ© Saraiva Felipe, negou depois que o acordo tivesse sido finalizado”, a palavra “negĂłcio” refere-se a
(A) quebrar a patente de drogas anti-AIDS.
(B) ligando a ajuda externa a polĂticas discriminatĂłrias.
(C) ajudar os paĂses em desenvolvimento a enfrentar a AIDS.
(D) interferĂȘncia na soberania nacional.
(E) vender drogas para o governo com um grande desconto.
đ QuestĂŁo 43
In the sentence of the third paragraph “However, the country has been criticised by some activists who say the government has struck a deal with a major pharmaceutical company to avoid breaking the patent on the firm’s anti-Aids drugs.”, the word “however” can be substituted, without changing the meaning, for
(A) Nevertheless.
(B) Furthermore.
(C) Inasmuch.
(D) Somehow.
(E) Unless.
đ ComentĂĄrios e Gabarito A
INSTRUĂĂO: As questĂ”es de nĂșmeros 44 a 48 referem-se ao texto seguinte.
The Lancet 2005; 365:1147-1152
WHO estimates of the causes of death in children
Jennifer Bryce, Cynthia Boschi-Pinto, Kenji Shibuya and Robert E Black
BACKGROUND
Child survival efforts can be effective only if they are based on accurate information about causes of deaths. Here, we report on a 4-year effort by WHO to improve the accuracy of this information.
METHODS
WHO established the external Child Health Epidemiology Reference Group (CHERG) in 2001 to develop estimates of the proportion of deaths in children younger than age 5 years attributable to pneumonia, diarrhoea, malaria, measles, and the major causes of death in the first 28 days of life. Various methods, including single-cause and multi-cause proportionate mortality models, were used. The role of undernutrition as an underlying cause of death was estimated in collaboration with CHERG.
FINDINGS
In 2000–03, six causes accounted for 73% of the 10.6 million yearly deaths in children younger than age 5 years: pneumonia (19%), diarrhoea (18%), malaria (8%), neonatal pneumonia or sepsis (10%), preterm delivery (10%), and asphyxia at birth (8%). The four communicable disease categories account for more than half (54%) of all child deaths. The greatest communicable disease killers are similar in all WHO regions with the exception of malaria; 94% of global deaths attributable to this disease occur in the Africa region. Undernutrition is an underlying cause of 53% of all deaths in children younger than age 5 years.
INTERPRETATION
Achievement of the millennium development goal of reducing child mortality by two-thirds from the 1990 rate will depend on renewed efforts to prevent and control pneumonia, diarrhoea, and undernutrition in all WHO regions, and malaria in the Africa region. In all regions, deaths in the neonatal period, primarily due to preterm delivery, sepsis or pneumonia, and birth asphyxia should also be addressed. These estimates of the causes of child deaths should be used to guide public-health policies and programmes.
đ QuestĂŁo 44
O grupo CHERG
(A) trabalhou de 2001 a 2005 para estabelecer o papel da desnutrição como a principal causa da mortalidade infantil.
(B) desenvolveu estimativas a respeito das principais causas de mortalidade em crianças nos primeiros 28 dias de vida.
(C) concluiu que a desnutrição pode ser uma das causas de mortalidade infantil até os cinco anos de idade.
(D) foi formado por integrantes da Organização Mundial de SaĂșde em 2001 e trabalhou atĂ© 2003.
(E) descobriu que as principais causas de mortalidade em crianças de até 28 dias são pneumonia, diarréia, malåria e sarampo.
đ ComentĂĄrios e Gabarito B
O grupo CHERG
(A) trabalhou de 2001 a 2005 para estabelecer o papel da desnutrição como a principal causa da mortalidade infantil.
(B) desenvolveu estimativas a respeito das principais causas de mortalidade em crianças nos primeiros 28 dias de vida.
(C) concluiu que a desnutrição pode ser uma das causas de mortalidade infantil até os cinco anos de idade.
(D) foi formado por integrantes da Organização Mundial de SaĂșde em 2001 e trabalhou atĂ© 2003.
(E) descobriu que as principais causas de mortalidade em crianças de até 28 dias são pneumonia, diarréia, malåria e sarampo.
đ QuestĂŁo 45
O estudo descobriu que, em crianças com menos de cinco anos de idade,
(A) hå seis doenças contagiosas que matam 73% das crianças anualmente.
(B) 94% Ă© o Ăndice de mortes na Ăfrica, sendo que 54% destas crianças sĂŁo desnutridas.
(C) ocorrem 10,6 milhÔes de mortes por ano, das quais 19% são causadas por pneumonia e 18% por diarréia.
(D) pneumonia neonatal e parto prematuro perfazem 20% das 54% de todas as mortes.
(E) somente 8% das mortes sĂŁo atribuĂdas a doenças infectocontagiosas.
đ ComentĂĄrios e Gabarito C
đ QuestĂŁo 46
O texto recomenda que
(A) os dados sobre as seis principais causas de mortalidade infantil sejam usados em polĂticas e programas de saĂșde pĂșblica.
(B) o grupo CHERG continue as pesquisas para elaborar programas e polĂticas pĂșblicas mais realistas e abrangentes.
(C) deve haver programas de saĂșde pĂșblica diferentes para atender as necessidades de crianças atĂ© 28 dias e atĂ© 5 anos.
(D) a Ăfrica tenha um programa de saĂșde pĂșblica especĂfico para combater a malĂĄria e a desnutrição, que sĂŁo seus principais problemas.
(E) deve haver um combate incisivo Ă desnutrição em programas pĂșblicos de saĂșde, pois Ă© a principal causa de mortalidade de recĂ©m-nascidos.
đ ComentĂĄrios e Gabarito A
đ QuestĂŁo 47
Na sentença do quarto parĂĄgrafo “In all regions, deaths in the neonatal period, primarily due to preterm delivery, sepsis or pneumonia, and birth asphyxia should also be addressed.”, a expressĂŁo “due to” indica uma relação de
(A) simultaneidade.
(B) temporalidade.
(C) alternĂąncia.
(D) seqĂŒĂȘncia de fatos.
(E) causalidade.
đ ComentĂĄrios e Gabarito E
đ QuestĂŁo 48
In the last sentence of the text “These estimates of the causes of child deaths should be used to guide public-health policies and programmes.”, the word “these” refers to
(A) estimates about deaths in children younger than 5 years in Africa.
(B) estimates developed by CHERG, a group established by WHO.
(C) data obtained by CHERG about the first 28 days of life.
(D) correlations about public investment and effective health policies.
(E) global data about diseases that affect poor people in underdeveloped countries.
đ ComentĂĄrios e Gabarito B
Na Ășltima frase do texto “Estas estimativas das causas de mortes infantis devem ser usadas para orientar polĂticas e programas de saĂșde pĂșblica”, a palavra “estes” refere-se a
(A) estima sobre mortes em crianças menores de 5 anos na Ăfrica.
(B) estimativas desenvolvidas pelo CHERG, um grupo estabelecido pela OMS.
(C) dados obtidos pela CHERG sobre os primeiros 28 dias de vida.
(D) correlaçÔes sobre investimento pĂșblico e polĂticas efetivas de saĂșde.
(E) dados globais sobre doenças que afetam pessoas pobres em paĂses subdesenvolvidos.
INSTRUĂĂO: As questĂ”es de nĂșmeros 49 e 50 referem-se ao texto seguinte.
Wealth doesn’t always predict good health
NEW YORK (Reuters Health) - The findings from a study of insulin resistance in Europe suggest that high earnings and an advanced educational level do not always translate into good health. In Denmark, children of the most educated and highest earning parents showed the least insulin resistance. By contrast, in Estonia and Portugal, just the opposite was seen.
Insulin resistance, also known as decreased insulin sensitivity, develops when blood sugar levels need to get much higher before insulin release is triggered. Over time, this resistance can cause health problems and lead to diabetes.
The findings, which appear in the current issue of the British Medical Journal, are based on a study of about 1,000 randomly selected schoolchildren living in each of the three countries. In the Danish group, children of the most educated fathers had 24 percent lower insulin resistance than children of the least educated fathers, lead author Dr. Debbie A. Lawlor, from the University of Bristol in the UK, and colleagues note. A similar association was seen with parent income. In the Estonian and Portuguese groups, however, children of the most educated fathers had 15 percent and 19 percent higher insulin resistance, respectively, than their peers of the least educated fathers. The magnitude of these associations was largely unchanged when the findings were adjusted for other potentially influential factors.
(…)
Source: British Medical Journal, July 23, 2005.(http://today.reuters.com)
đ QuestĂŁo 49
A pesquisa publicada no British Medical Journal
(A) concluiu que a boa saĂșde Ă© diretamente proporcional Ă riqueza das naçÔes.
(B) estabeleceu que o nĂvel mais baixo de insulina foi encontrado em pais de 24% dos estudantes dinamarqueses.
(C) avaliou a resistĂȘncia Ă insulina na Dinamarca, EstĂŽnia e Portugal.
(D) inferiu que acabar com as desigualdades econĂŽmicas poderĂĄ promover uma adequação das polĂticas de saĂșde.
(E) associou o nĂvel de escolaridade dos 1000 estudantes Ă renda familiar.
đ ComentĂĄrios e Gabarito C
A pesquisa publicada no British Medical Journal
(A) concluiu que a boa saĂșde Ă© diretamente proporcional Ă riqueza das naçÔes.
(B) estabeleceu que o nĂvel mais baixo de insulina foi encontrado em pais de 24% dos estudantes dinamarqueses.
(C) avaliou a resistĂȘncia Ă insulina na Dinamarca, EstĂŽnia e Portugal.
(D) inferiu que acabar com as desigualdades econĂŽmicas poderĂĄ promover uma adequação das polĂticas de saĂșde.
(E) associou o nĂvel de escolaridade dos 1000 estudantes Ă renda familiar.
đ QuestĂŁo 50
Os 1000 estudantes pesquisados
(A) sĂŁo estonianos e portugueses pobres.
(B) vieram da cidade de Bristol, na Inglaterra, além de Portugal e Dinamarca.
(C) tĂȘm pais com alto grau de escolaridade e alta renda.
(D) foram selecionados aleatoriamente dentre crianças em idade escolar.
(E) tĂȘm uma dieta composta de muitos alimentos doces e calĂłricos.
_____________________________________________________________________________
đ ComentĂĄrios e Gabarito D
Os 1000 estudantes pesquisados
(A) sĂŁo estonianos e portugueses pobres.
(B) vieram da cidade de Bristol, na Inglaterra, além de Portugal e Dinamarca.
(C) tĂȘm pais com alto grau de escolaridade e alta renda.
(D) foram selecionados aleatoriamente dentre crianças em idade escolar.
(E) tĂȘm uma dieta composta de muitos alimentos doces e calĂłricos.
ComentĂĄrios
Postar um comentĂĄrio