UFSCar – 2012 – VESTIBULAR – UNIVERSIDADE FEDERAL DE SÃO CARLOS / SP – PROVA COM GABARITO.

❑ PROVA DE LÍNGUA INGLESAUFSCar-SP-2012-VESTIBULAR.

www.ufscar.br
❑ ESTRUTURA-PROVA:
 10 Multiple Choice Questions / 5 Options Each Question.
 Text (1) – | Soapless Detergents | Children’s Britannic |
 Text (2) – | Facebook backer turns his attention to Brazil | www.reuters.com |

❑ TEXTO 1Instrução: Leia o texto para responder Ă s questĂ”es de nĂșmeros 11 a 17.
Soapless Detergents
1
Non-soap detergents have been produced on a large scale only since World War II. As a class, they have an advantage over soaps because they do not depend on natural edible fats as a basic raw material. They are chiefly made from petroleum and the by-products of coal. A further advantage from the user’s point of view is that these newer detergents can be specially made to lather well in hard water* or salt water, to rinse easily from fabrics or from dishes, and in fact to perform many tasks for which soap is not entirely satisfactory.
2
Soapless detergents have already replaced soap in a variety of cleaning powders and liquids for use in homes and factories. Many new uses have been found for them in the textile, disinfectant, engineering, leather, papermaking and cosmetic industries, and new types of soapless detergents are constantly being developed.
*hard water: “ĂĄgua dura”, rica em cĂĄlcio.
(Children’s Britannica, vol. 16, 1973.)
👉 QuestĂŁo  11 :
Soapless detergents
(A) have no domestic uses at present.
(B) are not satisfactory for laundry.
(C) are used to produce some cosmetics.
(D) can be adapted to a variety of needs.
(E) are usually made from animal fat.
👍 ComentĂĄrios e Gabarito  D 
TÓPICO - IDEIA CONTEXTUAL ou INFORMAÇÃO DENTRO DO TEXTO:
Soapless detergents...
*Alternativa (A): have no domestic uses at present.(nĂŁo tĂȘm usos domĂ©sticos no momento.)
*Alternativa (B): are not satisfactory for laundry.(nĂŁo sĂŁo satisfatĂłrios para a lavanderia.)
*Alternativa (C): are used to produce some cosmetics.(sĂŁo usados para produzir alguns cosmĂ©ticos.)
*Alternativa (D): can be adapted to a variety of needs.(pode ser adaptado a uma variedade de necessidades.)
*Alternativa (E): are usually made from animal fat.(geralmente sĂŁo feitos de gordura animal.)
👉 QuestĂŁo  12 :
Os detergentes sintéticos (soapless detergents) apresentam diversas vantagens sobre o sabão tradicional, pois
(A) possibilitam enxågue mais fåcil de louças e tecidos.
(B) podem ser utilizados em fĂĄbricas.
(C) foram usados na época da II Guerra Mundial.
(D) utilizam gorduras animais, de fåcil degradação.
(E) sĂŁo usados como desinfetantes eficazes.
👍 ComentĂĄrios e Gabarito  A 
TÓPICO - IDEIA CONTEXTUAL ou INFORMAÇÃO DENTRO DO TEXTO:
Os detergentes sintéticos (soapless detergents) apresentam diversas vantagens sobre o sabão tradicional, pois...
*Alternativa (A): possibilitam enxĂĄgue mais fĂĄcil de louças e tecidos.
*Alternativa (B): podem ser utilizados em fĂĄbricas.
*Alternativa (C): foram usados na Ă©poca da II Guerra Mundial.
*Alternativa (D): utilizam gorduras animais, de fĂĄcil degradação.
*Alternativa (E): sĂŁo usados como desinfetantes eficazes.
👉 QuestĂŁo  13 :
Segundo o texto,
(A) os detergentes tradicionais podem ser utilizados na indĂșstria alimentĂ­cia por conterem gorduras comestĂ­veis.
(B) o sabĂŁo tradicional e os detergentes sintĂ©ticos tĂȘm as mesmas aplicaçÔes domĂ©sticas e industriais.
(C) os detergentes sintéticos são usados na fabricação de pratos devido a sua grande solubilidade.
(D) assim como o sabão tradicional, os detergentes sintéticos podem ser feitos de subprodutos do petróleo.
(E) hå detergentes sintéticos que podem ser usados até mesmo com ågua do mar, se necessårio.
👍 ComentĂĄrios e Gabarito  E 
TÓPICO - IDEIA CONTEXTUAL ou INFORMAÇÃO DENTRO DO TEXTO:
Segundo o texto,
*Alternativa (A): os detergentes tradicionais podem ser utilizados na indĂșstria alimentĂ­cia por conterem gorduras comestĂ­veis.
*Alternativa (B): o sabĂŁo tradicional e os detergentes sintĂ©ticos tĂȘm as mesmas aplicaçÔes domĂ©sticas e industriais.
*Alternativa (C): os detergentes sintĂ©ticos sĂŁo usados na fabricação de pratos devido a sua grande solubilidade.
*Alternativa (D): assim como o sabĂŁo tradicional, os detergentes sintĂ©ticos podem ser feitos de subprodutos do petrĂłleo.
*Alternativa (E): hĂĄ detergentes sintĂ©ticos que podem ser usados atĂ© mesmo com ĂĄgua do mar, se necessĂĄrio.
👉 QuestĂŁo  14 :
No trecho do primeiro parĂĄgrafo – because they do not depend on natural edible fats as a basic raw material – a expressĂŁo raw material corresponde, em portuguĂȘs, a
(A) substĂąncia crua.
(B) material de processamento.
(C) matéria-prima.
(D) propriedade bĂĄsica.
(E) espécie não purificada.
👍 ComentĂĄrios e Gabarito  C 
TÓPICO - IDEIA CONTEXTUAL ou INFORMAÇÃO DENTRO DO TEXTO:
*Alternativa (A): substĂąncia crua.
*Alternativa (B): material de processamento.
*Alternativa (C): matĂ©ria-prima.
*Alternativa (D): propriedade bĂĄsica.
*Alternativa (E): espĂ©cie nĂŁo purificada.
👉 QuestĂŁo  15 :
In the sentence from the first paragraph – They are chiefly made from petroleum and the by-products of coal. – the word chiefly may be replaced, without change of meaning, by
(A) solely.
(B) mainly.
(C) hardly.
(D) constantly.
(E) eventually.
👍 ComentĂĄrios e Gabarito  B 
TÓPICO - ADVERB: Uso contextual de advĂ©rbio:
*Alternativa (A): solely.
*Alternativa (B): mainly.
*Alternativa (C): hardly.
*Alternativa (D): constantly.
*Alternativa (E): eventually.
👉 QuestĂŁo  16 :
O texto permite concluir que
(A) não havia qualquer tipo de detergente sintético antes da II Guerra Mundial.
(B) o sabão ou o detergente não fazem, de fato, qualquer diferença para o usuårio final.
(C) os detergentes lĂ­quidos substituem, cada vez mais, os detergentes em pĂł.
(D) os detergentes sintĂ©ticos foram desenvolvidos como consequĂȘncia da II Guerra Mundial.
(E) jå hå diversos tipos de detergentes sintéticos e novos tipos estão sempre surgindo.
👍 ComentĂĄrios e Gabarito  E 
TÓPICO - IDEIA CONTEXTUAL ou INFORMAÇÃO DENTRO DO TEXTO:
O texto permite concluir que
*Alternativa (A): nĂŁo havia qualquer tipo de detergente sintĂ©tico antes da II Guerra Mundial.
*Alternativa (B): o sabĂŁo ou o detergente nĂŁo fazem, de fato, qualquer diferença para o usuĂĄrio final.
*Alternativa (C): os detergentes lĂ­quidos substituem, cada vez mais, os detergentes em pĂł.
*Alternativa (D): os detergentes sintĂ©ticos foram desenvolvidos como consequĂȘncia da II Guerra Mundial.
*Alternativa (E): jĂĄ hĂĄ diversos tipos de detergentes sintĂ©ticos e novos tipos estĂŁo sempre surgindo.
👉 QuestĂŁo  17 :
No trecho do primeiro parĂĄgrafo – As a class, they have an advantage over soaps because they do not depend on... – a palavra em destaque refere-se a
(A) by-products.
(B) non-soap detergents.
(C) soaps.
(D) edible fats.
(E) basic raw material.
👍 ComentĂĄrios e Gabarito  B 
TÓPICO - IDEIA CONTEXTUAL ou INFORMAÇÃO DENTRO DO TEXTO:
*Alternativa (A): by-products.
*Alternativa (B): non-soap detergents.
*Alternativa (C): soaps.
*Alternativa (D): edible fats.
*Alternativa (E): basic raw material.

❑ TEXTO 2Instrução: Para responder Ă s questĂ”es de nĂșmeros 18 a 20, assinale a alternativa que completa corretamente a respectiva lacuna do texto.
Facebook backer turns his attention to Brazil
Fri, Jun 8 2012
By Sarah McBride and Esteban Israel
1
SAN FRANCISCO/SAO PAULO (Reuters) – One of Facebook’s earliest investors has turned his attention to a distant market with a small but lively start-up scene: Brazil.
2
Kevin Efrusy, the partner at Accel who spearheaded the firm’s initial $12.7 million investment in Facebook back in 2005, has made several new investments in Brazil over the last year or so.
3
Efrusy, __18__ declined to be interviewed for this article, is perhaps the most ambitious of a growing number of U.S.-based venture capitalists who see opportunity in a country with a large population, a fast-growing middle class, big growth potential and political stability.
4
“Venture capital is an industry that is just being born in Brazil and the trend is that __19__ will go very quickly from millions to billions,” said Haroldo Korte, a Sao Paulo-based manager at Atomico, a fund created by Skype co-founder Niklas Zennstrom.
5
Last month, Sao Paulo was one of the hottest stops for Geeks on a Plane, a series of tours organized by venture capitalist Dave McClure of Mountain View, California-based 500 Startups. The tour __20__ more than 40 tech junkies, entrepreneurs and investors to Brazil.
6
There are still plenty of obstacles. The Brazilian economy has been barely growing in recent quarters, and start-ups must contend with high taxes, comparatively limited access to early-stage funding, and the absence of organized programs to foster entrepreneurship. Entrepreneurs with regional aspirations must work in Spanish as well as Brazil’s national tongue, Portuguese.
(www.reuters.com. Adaptado.)
👉 QuestĂŁo  18 :
(A) who
(B) that
(C) whose
(D) whom
(E) where
👍 ComentĂĄrios e Gabarito  A 
TÓPICO - IDEIA CONTEXTUAL ou INFORMAÇÃO DENTRO DO TEXTO:
*Alternativa (A): who
*Alternativa (B): that
*Alternativa (C): whose
*Alternativa (D): whom
*Alternativa (E): where
👉 QuestĂŁo  19 :
(A) they
(B) which
(C) how
(D) it
(E) he
👍 ComentĂĄrios e Gabarito  D 
TÓPICO - IDEIA CONTEXTUAL ou INFORMAÇÃO DENTRO DO TEXTO:
*Alternativa (A): they
*Alternativa (B): which
*Alternativa (C): how
*Alternativa (D): it
*Alternativa (E): he
👉 QuestĂŁo  20 :
(A) came
(B) put
(C) brought
(D) made
(E) worked
👍 ComentĂĄrios e Gabarito  C 
TÓPICO - IDEIA CONTEXTUAL ou INFORMAÇÃO DENTRO DO TEXTO:
*Alternativa (A): came
*Alternativa (B): put
*Alternativa (C): brought
*Alternativa (D): made
*Alternativa (E): worked

ComentĂĄrios