📌ESTILO – 8 Multiple Choice Questions | Four-Option Question |
❑ TEXTO 1: ("(sem título)" na questão)
✨Possíveis títulos para o texto:
🔹From Eros to Cupid: The Transformation of the God of Love
🔹Cupid and Eros: How a Greek God Became the Face of Valentine’s Day
🔹The Mythological Journey of Cupid: From Powerful Youth to Chubby Child
🔹Why Cupid Is a Baby: The Story Behind the God of Love
🔹Eros, Cupid, and the Evolution of Love in Mythology
✨Melhor título:
🔹“Cupid and Eros: How a Greek God Became the Face of Valentine’s Day”
👉 Esse título é o melhor porque conecta o tema central (a origem grega em Eros, a transformação em Cupido pelos romanos e a associação atual ao Dia dos Namorados).
According to Roman mythology, Cupid was a god born of Mercury, the messenger of the gods, and Venus, the
goddess of love.
Armed with a bow and arrows, he dealt in love and passion, forcing it upon his victims with the
prick of an arrow.
The Valentine Cupid you can easily call to mind is an interpretation of Eros, the Greek god of
love.
He appeared as a handsome youth in early art and poetry, but by the Hellenistic period—which spanned from
323 B.C.E. to 31 B.C.E.—he’d morphed into the chubby winged child we know and love today.
“Representing Eros
as a child, and subordinate to his mother, is a way of containing or limiting the power that love was thought to have
over us,” says Connors. So what does Eros have to do with Cupid? A lot.
The Romans reinterpreted many Greek
myths, and Eros is no exception.
Once he was adopted by Roman culture, he was renamed Cupid, which stems
from the word for “desire.”
While his name may have changed, the Romans kept Cupid’s more recent Greek
incarnation of the less threatening, chubby-cheeked child.
Modern representations often conflate Eros and Cupid
in the version of the Valentine’s Day Cupid that screams “Happy Valentine’s Day” today.
🔗Disponível em: https://www.rd.com/. Acesso em: 4 jan. 2025.
41 – According to the text, Cupid is represented as a baby because
A) born of Mercury and Venus, his life's purpose became the mission of embracing love and passion.
B) dependent on his mother, he serves as a way to control the perceived power love held over us.
C) equipped with a bow and arrows, he was perfectly capable of fulfilling Eros' desire to master love and
passion.
D) embraced by Roman culture, he evolved into the modern-day version of Valentine's Day, as celebrated
originally.
💡 GABARITO 🄱
According to the text, Cupid is represented as a baby because
De acordo com o texto, Cupido é representado como um bebê porque
A) ❌born of Mercury and Venus, his life's purpose became the mission of embracing love and passion.
🔹Incorreta → nascido de Mercúrio e Vênus, seu propósito de vida tornou-se a missão de abraçar o amor e a paixão.
💡Justificativa/Explicação: A alternativa (a) é uma afirmativa distratora: parece plausível porque o conteúdo aparece no texto, mas não corresponde à justificativa correta.
📌O que a alternativa (a) afirma:
🔹Ela diz que Cupido é representado como bebê porque nasceu de Mercúrio e Vênus e, por isso, sua missão passou a ser "espalhar amor e paixão".
📌O que o texto realmente afirma?
⓵ O texto menciona sim que Cupido era filho de Mercúrio e Vênus, mas isso não explica por que ele aparece como criança:
🔹"[...]According to Roman mythology, Cupid was a god born of Mercury, the messenger of the gods, and Venus, the goddess of love."(Segundo a mitologia romana, Cupido era um deus, filho de Mercúrio, o mensageiro dos deuses, e de Vênus, a deusa do amor.)
👉 Expressões importantes:
🔹According to Roman mythology → Segundo a mitologia romana (fórmula típica para introduzir narrativas mitológicas/históricas).
🔹Cupid → Cupido (nome próprio adaptado).
🔹Born of → filho de / nascido de (expressão usada em mitologia para indicar origem divina).
🔹Mercury, the messenger of the gods → Mercúrio, o mensageiro dos deuses.
🔹Venus, the goddess of love → Vênus, a deusa do amor.
👉 A ideia central é explicar a origem mitológica de Cupido, destacando seus pais divinos na tradição romana.
⓶ Também diz que sua função era lidar com amor e paixão, usando arco e flechas:
🔹"[...] Armed with a bow and arrows, he dealt in love and passion, forcing it upon his victims with the prick of an arrow."(Armado com arco e flechas, ele lidava com o amor e a paixão, impondo-os às suas vítimas com a picada de uma flecha."
👉 Expressões importantes:
🔹Armed with a bow and arrows → armado com arco e flechas (imagem típica de Cupido).
🔹He dealt in love and passion → ele lidava com o amor e a paixão (dealt in = "trabalhar com", "atuar em", mas aqui com sentido figurado de "ter como domínio").
🔹Forcing it upon his victims → impondo-os às suas vítimas (ideia de algo inevitável, sem escolha).
🔹The prick of an arrow → a picada de uma flecha (tradução literal, mas pode ser suavizada como o toque de uma flecha dependendo do tom desejado).
👉 A ideia central é que Cupido, com suas flechas, impunha o amor e a paixão a quem fosse atingido, de forma inevitável.
⓷ Mas em nenhum momento o texto relaciona esse nascimento ou essa missão com o fato de ser representado como bebê.
⓸ O único motivo explicado no texto para a imagem infantil aparece na fala de Connors:
🔹"[...] Representing Eros as a child, and subordinate to his mother, is a way of containing or limiting the power that love was thought to have over us."(Representar Eros como uma criança, e subordinado à sua mãe, é uma forma de conter ou limitar o poder que se acreditava que o amor exercia sobre nós."
👉 Expressões importantes:
🔹Representing Eros as a child → representar Eros como uma criança (referência iconográfica).
🔹Subordinate to his mother → subordinado à sua mãe (ideia de hierarquia e dependência).
🔹A way of containing or limiting → uma forma de conter ou limitar (expressão típica em textos analíticos).
🔹The power that love was thought to have over us → o poder que se acreditava que o amor exercia sobre nós (construção impessoal que mostra crença cultural).
👉 A ideia central é que a representação de Eros como criança dependente funciona como recurso simbólico para reduzir a força do amor, visto como algo dominador na vida humana.
B) ✅dependent on his mother, he serves as a way to control the perceived power love held over us.
🔹Correta → dependente de sua mãe, ele serve como uma forma de controlar o poder percebido que o amor exerce sobre nós.
🔹Por que essa alternativa é a correta?
Ela traz exatamente os dois elementos destacados no texto:
Subordinação à mãe.
Contenção do poder do amor.
Diferente das outras, não confunde “origem”, “função” ou “evolução cultural” com a questão pedida.
É a única opção que usa diretamente a explicação de Connors, que é o trecho central da justificativa.
🔎Trechos do texto que justificam:
📌 Trecho 1 (núcleo da resposta):
🔹"[...] Representing Eros as a child, and subordinate to his mother, is a way of containing or limiting the power that love was thought to have over us,” says Connors.(Representar Eros como uma criança, e subordinado à sua mãe, é uma forma de conter ou limitar o poder que se acreditava que o amor exercia sobre nós’, diz Connors.)
🔹Esse é o ponto-chave que responde diretamente à questão. Ele explica:
🔹Por que como criança? → Porque assim fica subordinado à mãe.
🔹Com qual finalidade? → Para limitar o poder do amor.
📌 Trecho 2 (contexto da transformação):
🔹"[...] He appeared as a handsome youth in early art and poetry, but by the Hellenistic period—which spanned from 323 B.C.E. to 31 B.C.E. — he’d morphed into the chubby winged child we know and love today."(Ele apareceu como um jovem bonito na arte e na poesia antigas, mas, já no período helenístico — que se estendeu de 323 a.C. a 31 a.C. — ele havia se transformado na criança gordinha alada que conhecemos e adoramos hoje.)
🔹Aqui o texto mostra a mudança histórica de Eros:
🔹Antes → um jovem belo e poderoso.
🔹Depois → um “chubby winged child” → criança gordinha alada (imagem icônica de Cupido/Eros atual).
🔹Essa transformação conecta-se à explicação de Connors sobre a necessidade de diminuir simbolicamente o poder do amor.
C) ❌equipped with a bow and arrows, he was perfectly capable of fulfilling Eros' desire to master love and passion.
🔹Incorreta → equipado com um arco e flechas, ele era perfeitamente capaz de realizar o desejo de Eros de dominar o amor e a paixão.
💡Justificativa/Explicação: A alternativa (c) é outra afirmativa distratora de conteúdo: parece ligada ao tema, mas não responde à pergunta, ou seja, apresenta uma informação correta (o arco e flechas fazem parte do mito), mas não explica a forma infantil de Cupido → confunde função com representação.
📌O que a alternativa (c) afirma:
🔹Cupido é representado como bebê porque: ele tinha arco e flechas; com isso, podia realizar o desejo de Eros de dominar o amor e a paixão.
📌O que o texto realmente afirma?
O arco e flechas aparecem:
“Armed with a bow and arrows, he dealt in love and passion, forcing it upon his victims with the prick of an arrow.”
🔹Mas isso explica a função de Cupido (como ele causava o amor), e não sua forma de representação como criança.
🔹A questão é específica: por que ele é representado como bebê? → e a resposta está só na fala de Connors (controle simbólico do poder do amor).
D) ❌embraced by Roman culture, he evolved into the modern-day version of Valentine's Day, as celebrated originally.
🔹Incorreta → "Abraçado pela cultura romana, ele evoluiu para a versão moderna do Dia dos Namorados, tal como celebrado originalmente."
👉Expressões importantes:
🔹Embraced by Roman culture → abraçado pela cultura romana (ou incorporado pela cultura romana – mais formal).
🔹He evolved into → ele evoluiu para (ideia de transformação gradual).
🔹Modern-day version → versão moderna (atual).
Valentine's Day → Dia dos Namorados (equivalência cultural).
🔹As celebrated originally → tal como celebrado originalmente (ênfase na continuidade histórica).
👉 A ideia central é que a figura (Cupido/Eros) foi assimilada pela cultura romana e, ao longo do tempo, transformou-se no símbolo associado ao Dia dos Namorados atual, mantendo elementos de sua forma original.
🤔Por que a alternativa (d) está incorreta?
Está em parte baseada em informações reais do texto. Porém, não responde ao “por que é representado como bebê?” → só fala da evolução do mito até o presente.
Além disso, o final “as celebrated originally” está até enganoso, porque o texto mostra que a forma moderna do Cupido (Dia dos Namorados) é bem diferente da original.
📌O que o texto realmente afirma?
🔹O texto fala da adoção romana:
🔹"[...] The Romans reinterpreted many Greek myths, and Eros is no exception. Once he was adopted by Roman culture, he was renamed Cupid"(Os romanos reinterpretaram muitos mitos gregos, e Eros não é exceção. Uma vez adotado pela cultura romana, ele foi rebatizado como Cupido.)
🔹Também menciona a versão moderna associada ao Valentine’s Day:
🔹"[...] Modern representations often conflate Eros and Cupid in the version of the Valentine’s Day Cupid that screams ‘Happy Valentine’s Day’ today.”("As representações modernas frequentemente confundem Eros e Cupido na versão do Cupido do Dia dos Namorados que hoje ‘grita’ Feliz Dia dos Namorados.")
🔹Modern representations → as representações modernas (referência à iconografia contemporânea).
🔹Often conflate → frequentemente confundem / mesclam (conflate = fundir ou tratar como se fossem o mesmo).
🔹Eros and Cupid → Eros e Cupido (dois personagens mitológicos fundidos na cultura atual).
🔹Version of the Valentine’s Day Cupid → versão do Cupido do Dia dos Namorados.
🔹That screams ‘Happy Valentine’s Day’ today → que hoje ‘grita’ Feliz Dia dos Namorados (uso figurado para enfatizar a popularização e banalização da imagem).
👉 A ideia central é que nas representações atuais, Eros e Cupido acabam sendo tratados como a mesma figura, especialmente na versão comercializada do Cupido do Dia dos Namorados.
🔹Mas, de novo, isso trata da transformação cultural do mito, não da explicação da forma infantil.
❑ TEXTO 2:
✨Possíveis títulos para o texto:
🔹“AI Impostor Scams: How Technology Makes Fraud Harder to Detect”
🔹“When Your Child’s Voice Isn’t Really Your Child: AI Phone Scams Explained”
🔹“The Rise of AI in Impersonation Scams”
🔹“Artificial Intelligence and the New Era of Telephone Fraud”
🔹“How AI Is Changing the Way Scammers Target People”
✨Melhor título:
🔹“AI Impostor Scams: How Technology Makes Fraud Harder to Detect”
Justificativa:
🔹Resume a ideia central do texto: a dificuldade de detectar golpes devido à AI.
🔹Mantém o foco em “impostor scams”, que é o núcleo do problema discutido.
🔹Combina clareza, precisão e relevância para o leitor, sem se perder em detalhes ou exemplos específicos.
Picture this: You answer a phone call one day and hear a voice that sounds like your child. They tell you that they
have been kidnapped and need cash for a ransom right away. You scramble to help—only to realize that the voice
on the other end of the line isn’t your child but rather part of a sophisticated, terrifying new AI call. Imposter scams
have been around for years, but artificial intelligence has made them more sophisticated and convincing. “AI did
not change much in terms of why people do scams—it just provided a new avenue to execute them,” Madry says.
“Be it blackmail, scam or misinformation or disinformation, all now can be much cheaper to execute and more
persuasive. “While AI has been around for decades for both criminal and everyday use—think: AI password
cracking and AI assistants like Alexa and Siri—it was expensive and required a massive amount of computing
power to run. As a result, shady characters needed a lot of time and expertise with specialized software to
impersonate someone’s voice using AI. “Now, all of this is available for anyone who just spends some time watching
tutorials on YouTube or reading how-to docs and is willing to tinker a bit with the AI systems they can download
from the internet,” says Madry. On top of that, Velasquez notes that previous imposter phone scams used to blame
a poor connection or bad accident to explain why their voice sounded different. But today’s technology “has become
so good that it is almost impossible for the human ear to be able to tell that the voice on the other end of the phone
is not the person it purports to be,” says Alex Hamerstone, a director with the security-consulting firm TrustedSec.
🔗Disponível em: https://www.rd.com/. Acesso em: 4 jan. 2025.
42 – According to the text, mark the statement that best describes the main reason why it is difficult to stop AI
scams.
A) Impostors have found sophisticated ways to execute AI scams at a much lower cost and with greater
persuasiveness.
B) Over the years, AI has transformed the motivations behind scams, enabling people to carry out various
activities such as blackmail and misinformation.
C) Technology is so advanced that it’s nearly impossible to distinguish whether the voice on the phone is not
the person it claims to be.
D) The immense computing power needed to run programs designed to combat AI-driven scams has grown
insignificantly in recent times.
💡 GABARITO 🄲
According to the text, mark the statement that best describes the main reason why it is difficult to stop AI scams.
De acordo com o texto, marque a afirmação que melhor descreve o principal motivo pelo qual é difícil impedir golpes com IA.
A) ❌Impostors have found sophisticated ways to execute AI scams at a much lower cost and with greater persuasiveness.
🔹Não é a melhor resposta → Impostores encontraram maneiras sofisticadas de executar golpes de IA a um custo muito menor e com maior poder de persuasão.
Expressões importantes:
🔹Impostors → impostores (pessoas que se passam por outras para enganar).
🔹Sophisticated ways → maneiras sofisticadas (indica estratégias complexas e inteligentes).
🔹Execute AI scams → executar golpes de IA (ações fraudulentas envolvendo inteligência artificial).
🔹At a much lower cost → a um custo muito menor (ênfase na economia de recursos).
🔹With greater persuasiveness → com maior poder de persuasão (destaca a eficácia do golpe).
👉 A ideia central da alternativa (a) é que golpistas estão usando métodos avançados de inteligência artificial para aplicar fraudes de forma mais barata e convincente.
🤔Por que não é a melhor resposta?
🔹A pergunta pede: “main reason why it is difficult to stop AI scams” → o foco é a dificuldade de detecção ou prevenção.
🔹A alternativa (A) explica por que é fácil fazer os golpes (baixo custo, persuasivos), não por que é difícil impedir que aconteçam.
🔹O texto deixa claro que a verdadeira dificuldade está aqui:
🔹"[...] has become so good that it is almost impossible for the human ear to be able to tell that the voice on the other end of the phone is not the person it purports to be."(Mas a tecnologia atual 'se tornou tão avançada que é quase impossível para o ouvido humano perceber que a voz do outro lado do telefone não é a pessoa que ela alega ser.')
🔎Expressões importantes:
🔹Today’s technology → a tecnologia atual (contextualiza o avanço moderno).
🔹Has become so good → se tornou tão avançada / se tornou tão boa (indica aprimoramento significativo).
🔹Almost impossible for the human ear → quase impossível para o ouvido humano (ênfase na dificuldade de detecção).
🔹To be able to tell → perceber / identificar (detectar a diferença).
🔹The person it purports to be → a pessoa que ela alega ser (expressão formal indicando falsidade ou fraude).
👉 A ideia central é que as tecnologias atuais de voz estão tão avançadas que enganar alguém ao telefone se tornou extremamente fácil, tornando quase impossível distinguir a pessoa real da falsificação.
👉 Ou seja, a detecção humana é quase impossível → isso é o que torna os golpes realmente difíceis de parar.
B) ❌Over the years, AI has transformed the motivations behind scams, enabling people to carry out various activities such as blackmail and misinformation.
🔹Incorreta → Ao longo dos anos, a IA transformou as motivações por trás dos golpes, permitindo que as pessoas realizassem diversas atividades, como chantagem e desinformação.
📌Expressões importantes:
🔹Over the years → Ao longo dos anos (indica mudança gradual com o tempo).
🔹AI has transformed → a IA transformou (ação de mudança significativa).
🔹Motivations behind scams → motivações por trás dos golpes (mostra a intenção por trás da fraude).
🔹Enabling people to carry out → permitindo que pessoas realizem (indica facilitação de ações).
🔹Various activities such as blackmail and misinformation → diversas atividades, como chantagem e disseminação de desinformação (exemplos específicos de crimes facilitados pela IA).
👉 A ideia central da alternativa (B) é que a inteligência artificial mudou não apenas os métodos, mas também as motivações e o alcance das fraudes, facilitando crimes como chantagem e desinformação.
📌Esta alternativa contradiz o texto. O texto afirma explicitamente:
🔹"[...] AI did not change much in terms of why people do scams—it just provided a new avenue to execute them."(A IA não mudou muito em termos das razões pelas quais as pessoas aplicam golpes — ela apenas forneceu um novo meio para executá-los.)
📌Expressões importantes:
🔹Did not change much in terms of → não mudou muito em termos de (indica estabilidade de um aspecto).
🔹Why people do scams → por que as pessoas aplicam golpes (razão/motivação das fraudes).
🔹It just provided a new avenue → ela apenas forneceu um novo meio (introduz uma novidade tecnológica).
🔹To execute them → para executá-los (realização prática das fraudes).
👉 A ideia central é que a inteligência artificial não alterou as motivações para fraudes, apenas criou novas maneiras de realizá-las de forma mais eficiente.
C) ✅Technology is so advanced that it’s nearly impossible to distinguish whether the voice on the phone is not the person it claims to be.
🔹Correta → A tecnologia é tão avançada que é quase impossível distinguir se a voz ao telefone não é a pessoa que afirma ser.
📌Esta alternativa identifica o principal motivo pelo qual os golpes são difíceis de parar: a detecção humana praticamente não funciona devido à sofisticação da tecnologia.
🔹"[...] has become so good that it is almost impossible for the human ear to be able to tell that the voice on the other end of the phone is not the person it purports to be."
D) ❌The immense computing power needed to run programs designed to combat AI-driven scams has grown insignificantly in recent times.
🔹Incorreta → O imenso poder computacional necessário para executar programas projetados para combater golpes com IA cresceu insignificantemente nos últimos tempos.
💡O texto menciona que antigamente era necessário muito poder computacional, mas hoje qualquer pessoa pode usar a tecnologia com computadores comuns e tutoriais online. Não há menção a programas para combater golpes precisando de poder computacional.
❑ TEXTO 3:
✨Possíveis títulos para o texto:
🔹“The Hidden Danger to Ocean Fish: Government Fishing Subsidies”
🔹“Why Overfishing Continues Despite Declining Fish Populations”
🔹“The Decline of Ocean Fish: Pollution, Overharvesting, and Policy Failures”
🔹“How Government Policies Threaten the Future of Our Oceans”
🔹“The Greatest Threat to Marine Life: Not Pollution, But Subsidies”
✨Melhor título:
🔹“The Hidden Danger to Ocean Fish: Government Fishing Subsidies”
🔹Justificativa:
🔹Resume de forma clara e direta o ponto central do texto: a maior ameaça aos peixes nos oceanos são os subsídios governamentais.
🔹Mantém o foco no problema global, sem se perder em detalhes regionais ou secundários (como poluição ou mares específicos).
🔹É informativo e atraente, adequado para estudo ou uso jornalístico, deixando claro o tema (peixes, oceanos) e a causa do problema (subsídios).
Many ocean experts and marine biologists have raised alarm at the rate at which fish supplies are dwindling,
especially in certain bodies of water. Some bodies of water may already be past the point of no return, the experts
say.
This includes the Mediterranean, the Caribbean, which Anderson calls the “c,” and the Black Sea, which is
dominated by jellyfish as a result of overharvesting and pollution from Soviet-era industry.
Yet another problem for
fish populations, Mittermeier notes, is that the ocean’s chemistry is rapidly changing due to increasing saturation of
carbon (which comes in part from the carbon dioxide in the air), coupled with the surge of freshwater from melting
ice and compounded by the drive to catch as many fish as possible.
This means that “several fish populations have
already disappeared and will never recover.” Surprisingly, the biggest threat to fish in our oceans is not pollution,
although it does play a significant role, especially in this era of micro-plastics,” says Mittermeier.
What is the biggest
threat then? “It is actually something many people have never even heard about, and that is government subsidies,
the policy many governments have of subsidizing large fishing fleets to catch ever-diminishing stocks.” Mittermeier
explains that in Spain, for example, one in three fish caught is paid for by a government subsidy.
“Some
governments seem more concerned with keeping jobs alive in the fishing industry in the short-term than they are
about the long-term health of our oceans,” she says.
The United States has a range of fishing subsidies that critics
say drive fishing to excessive levels.
🔗Disponível em: https://www.rd.com/. Acesso em: 4 jan. 2025.
43 – According to the text, the most meaningful threat to fish in our oceans comes from
A) significant levels of Pollution caused especially by micro-plastics spread out all over the oceans.
B) government policies aimed at maintaining fishing industry stocks, without considering the potential dangers
to the oceans.
C) changes in the ecosystem of the oceans provoked by overharvesting and pollution from Soviet-era industry.
D) the damage inflicted on the oceans of the Mediterranean, Caribbean, and Black Sea that with irreversible
consequences.
💡 GABARITO 🄱
According to the text, the most meaningful threat to fish in our oceans comes from
De acordo com o texto, a ameaça mais significativa aos peixes em nossos oceanos advém de
A) ❌significant levels of Pollution caused especially by micro-plastics spread out all over the oceans.
🔹Incorreta → Níveis significativos de poluição causados especialmente por microplásticos espalhados por todos os oceanos.
🔎Expressões importantes:
🔹Significant levels of pollution → níveis significativos de poluição (ênfase na gravidade do problema).
🔹Caused especially by → causados especialmente por (indica fator principal).
🔹Micro-plastics → microplásticos (termo técnico ambiental).
🔹Spread out all over the oceans → espalhados por todos os oceanos (ênfase na abrangência global).
👉 A ideia central da alternativa (A) é que a poluição marinha está atingindo níveis preocupantes, em grande parte devido aos microplásticos que se espalham por todos os oceanos.
📌O que o texto diz sobre poluição?
🔹O texto reconhece a importância da poluição:
🔹"[...] Surprisingly, the biggest threat to fish in our oceans is not pollution, although it does play a significant role, especially in this era of micro-plastics."(Surpreendentemente, a maior ameaça aos peixes em nossos oceanos não é a poluição, embora ela desempenhe um papel significativo, especialmente nesta era dos microplásticos.)
🔎Expressões importantes:
🔹Surprisingly → surpreendentemente (marca de contraste, quebra de expectativa).
🔹The biggest threat to fish → a maior ameaça aos peixes (ênfase na gravidade do risco).
🔹In our oceans → em nossos oceanos (escala global, senso de pertencimento coletivo).
🔹Not pollution → não é a poluição (negação contrastiva).
🔹Although it does play a significant role → embora ela desempenhe um papel significativo (reconhecimento da relevância).
🔹Especially in this era of micro-plastics → especialmente nesta era dos microplásticos (atualidade e gravidade do problema).
👉 A ideia central é que a maior ameaça aos peixes não é a poluição (apesar de sua importância), mas outro fator ainda mais impactante, com os microplásticos reforçando o peso desse problema na atualidade.
📌Conclusão → O texto diz que poluição é importante, mas não é a maior ameaça — tanto que o autor usa a palavra “Surprisingly” para enfatizar que, ao contrário do que muita gente pensa, não é a principal causa.
🔹 A alternativa (A) é um distrator: usa um detalhe verdadeiro (poluição + microplásticos) mas não responde corretamente à pergunta.
📌Resumindo:
🔹Poluição → ameaça importante, mas secundária.
🔹Microplásticos → exemplo de como a poluição afeta os oceanos hoje.
🔹Principal ameaça → subsídios governamentais que incentivam a sobrepesca.
B) ✅government policies aimed at maintaining fishing industry stocks, without considering the potential dangers to the oceans.
🔹Correta → Políticas governamentais voltadas para a manutenção dos estoques da indústria pesqueira, sem considerar os potenciais riscos para os oceanos."
🔎Expressões importantes:
🔹Government policies → políticas governamentais (decisões e regulações oficiais).
🔹Aimed at → voltadas para / destinadas a (finalidade da política).
🔹Maintaining fishing industry stocks → manutenção dos estoques da indústria pesqueira (foco na preservação da atividade econômica, não necessariamente sustentável).
🔹Without considering → sem considerar (ideia de negligência).
🔹Potential dangers to the oceans → os potenciais riscos para os oceanos (ameaças ambientais ignoradas).
👉 A ideia central da alternativa (B) é que há políticas governamentais que priorizam a economia pesqueira, mas sem avaliar devidamente os riscos ambientais para os oceanos.
📌O que o texto diz sobre o verdadeiro problema:
🔹"[...] What is the biggest threat then? It is actually something many people have never even heard about, and that is government subsidies, the policy many governments have of subsidizing large fishing fleets to catch ever-diminishing stocks."(Qual é, então, a maior ameaça? Na verdade, trata-se de algo sobre o qual muitas pessoas nunca sequer ouviram falar: os subsídios governamentais, a política que muitos governos adotam de subsidiar grandes frotas pesqueiras para capturar estoques cada vez mais reduzidos.)
🔎Expressões importantes:
🔹What is the biggest threat then? → Qual é, então, a maior ameaça? (pergunta retórica de impacto).
🔹It is actually something many people have never even heard about → Na verdade, trata-se de algo sobre o qual muitas pessoas nunca sequer ouviram falar (destaca a surpresa).
🔹Government subsidies → subsídios governamentais (termo técnico de política econômica).
🔹The policy many governments have → a política que muitos governos adotam (estrutura formal de explicação).
🔹Subsidizing large fishing fleets → subsidiar grandes frotas pesqueiras (benefícios econômicos dados ao setor).
🔹To catch ever-diminishing stocks → para capturar estoques cada vez mais reduzidos (ênfase no declínio dos recursos pesqueiros).
👉 A ideia central é que o maior risco aos peixes não vem da poluição, mas sim das políticas de subsídios governamentais, que incentivam a sobrepesca mesmo diante da redução drástica dos estoques.
📌Conclusão → Opção B é correta porque se alinha exatamente ao ponto central do texto: Governos subsidiam a pesca. Isso mantém artificialmente frotas pesqueiras ativas, e acelera a redução de populações de peixes → maior ameaça aos oceanos.
C) ❌changes in the ecosystem of the oceans provoked by overharvesting and pollution from Soviet-era industry.
🔹Incorreta → Mudanças no ecossistema dos oceanos provocadas pela exploração excessiva e pela poluição da indústria da era soviética.
🔎Expressões importantes:
🔹Changes in the ecosystem of the oceans → mudanças no ecossistema dos oceanos (ênfase nos impactos ambientais).
🔹Provoked by → provocadas por (causa direta).
🔹Overharvesting → exploração excessiva / superexploração (uso descontrolado de recursos marinhos).
🔹Pollution from Soviet-era industry → poluição da indústria da era soviética (contexto histórico de poluição industrial).
📌O que a alternativa afirma?
🔹Que a maior ameaça aos peixes nos oceanos vem de:
🔹Mudanças no ecossistema marinho,
🔹Causadas pela sobrepesca (overharvesting),
🔹E pela poluição da era soviética.
📌O que o texto realmente diz?
⚡Trecho 1: Aqui o texto descreve um caso local: o Mar Negro, hoje dominado por águas-vivas devido à sobrepesca e à poluição antiga:
🔹"[...] This includes the Mediterranean, the Caribbean, which Anderson calls the ‘c,’ and the Black Sea, which is dominated by jellyfish as a result of overharvesting and pollution from Soviet-era industry."(Isso inclui o Mediterrâneo, o Caribe — que Anderson chama de ‘c’ — e o Mar Negro, que é dominado por águas-vivas como resultado da sobrepesca e da poluição da indústria da era soviética."
🔎Expressões importantes:
🔹This includes → Isso inclui (introduz exemplos específicos).
🔹Mediterranean, the Caribbean → Mediterrâneo, Caribe (nomes próprios de corpos d’água).
🔹Which Anderson calls the ‘c’ → que Anderson chama de ‘c’ (referência específica de autor).
🔹The Black Sea → Mar Negro (nome próprio).
🔹Dominated by jellyfish → dominado por águas-vivas (consequência ecológica).
🔹As a result of overharvesting and pollution from Soviet-era industry → como resultado da sobrepesca e da poluição da indústria da era soviética (indica causas diretas).
⚡Trecho 2: o texto amplia o foco:
🔹"[...] “Surprisingly, the biggest threat to fish in our oceans is not pollution… What is the biggest threat then? … government subsidies…”
🔹Ou seja, o exemplo do Mar Negro é uma situação pontual, mas não é apresentado como a ameaça global mais significativa.
📌Conclusão → A alternativa C mistura informações verdadeiras do texto (sobre o Mar Negro) com uma conclusão errada (dizendo que isso é a maior ameaça). O texto deixa claro que os exemplos locais (Mediterrâneo, Caribe, Mar Negro) são problemas sérios, mas o maior perigo global é outro: os subsídios governamentais que incentivam a sobrepesca.
🔹É, portanto, um distrator contextual: usa partes reais do texto, mas não responde à questão.
🔹Resumindo:
🔹Opção C → descreve corretamente um caso específico (Mar Negro dominado por águas-vivas por sobrepesca + poluição soviética). Mas erra ao generalizar isso como a maior ameaça global, quando o texto é claro: a maior ameaça são os subsídios à pesca.
D) ❌the damage inflicted on the oceans of the Mediterranean, Caribbean, and Black Sea that with irreversible consequences.
🔹Incorreta → Os danos infligidos aos mares Mediterrâneo, do Caribe e Negro, com consequências irreversíveis.
🔎Expressões importantes:
🔹Damage inflicted on → danos infligidos a / danos causados a (expressão forte para impacto negativo).
🔹Mediterranean, Caribbean, and Black Sea → Mares Mediterrâneo, do Caribe e Negro (nomes próprios de corpos d’água).
🔹With irreversible consequences → com consequências irreversíveis (ênfase na gravidade e permanência do problema).
📌O que a alternativa afirma?
⚡Trecho 1 → Sobre os mares específicos:
🔹"[...] Some bodies of water may already be past the point of no return, the experts say. This includes the Mediterranean, the Caribbean, which Anderson calls the ‘c,’ and the Black Sea, which is dominated by jellyfish as a result of overharvesting and pollution from Soviet-era industry.”(Alguns corpos d’água podem já ter ultrapassado o ponto de não retorno, dizem os especialistas. Isso inclui o Mediterrâneo, o Caribe — que Anderson chama de ‘c’ — e o Mar Negro, que é dominado por águas-vivas como resultado da sobrepesca e da poluição da indústria da era soviética.)
🔹O texto confirma que alguns mares estão muito prejudicados e, de fato, algumas populações de peixes podem não se recuperar.
Mas isso é um problema local ou regional, não uma explicação da maior ameaça global.
⚡Trecho 2 → Sobre a ameaça global real:
🔹"[...] Surprisingly, the biggest threat to fish in our oceans is not pollution… What is the biggest threat then? … government subsidies, the policy many governments have of subsidizing large fishing fleets to catch ever-diminishing stocks."(Surpreendentemente, a maior ameaça aos peixes em nossos oceanos não é a poluição... Qual é a maior ameaça então? ... os subsídios governamentais, a política que muitos governos têm de subsidiar grandes frotas pesqueiras para capturar estoques cada vez menores.)
🔹O texto enfatiza claramente que os subsídios governamentais são a maior ameaça em escala global, enquanto os exemplos de mares específicos são contextos regionais.
📌Por que a alternativa (D) é incorreta?
🔹Usa informações verdadeiras do texto (os danos no Mediterrâneo, Caribe e Mar Negro).
🔹Porém, erra ao generalizar isso como a maior ameaça global, o que contradiz o ponto central do texto.
🔹É um distrator geográfico: o foco nos mares específicos faz parecer relevante, mas não responde à questão.
❑ TEXTO 4:
Wildlife photographer Ingo Arndt discovered his first enormous ant mound as a child exploring the forest with his
father near their home in Germany almost 50 years ago.
The mound was covered with a thick layer of spruce
needles and throngs of tiny red ants.
Outfitted with a high-resolution camera and macro lenses that allow you to focus on small objects up close, he
began photographing the mounds and sharing his imagery with researchers for a scientific perspective.
It turned
out the mound makers were indeed special. They were red wood ants—scientifically classified as a group within
the genus Formica—one of the smallest of all so-called keystone species.
[…] the ants generate formic acid in a venom gland at the rear of their abdomen.
As they build a nest, the insects
will gather tree resin, which has been shown to possess antimicrobial properties, and spray it with their acid, which
has its own antimicrobial properties. The result is a more potent agent that the ants place throughout the structure
to fight against bacterial and fungal pathogens.
Formic acid also powers the species’ pest-control role.
The fluid can be weaponized to take down other insects,
like wood-boring beetles, one of the most destructive vermin in spruce forests.
The fighting tactic, Seifert explains,
involves “biting them and then spraying formic acid into the wounds.”
Reducing the number of beetles that weaken
and destroy trees improves conditions for aphids living in them.
The ants “milk” the aphids to excrete honeydew,
which becomes their primary food source.
🔗Disponível em: https://www.nationalgeographic.com/. Acesso em: 18 jan. 2025.
44 – What has Ingo Arndt discovered about the role of ants in our environment?
A) They join wood-boring beetles to produce antimicrobial properties.
B) They need to count on bacteria to survive so small they are.
C) They extract their living supplies by eating aphids.
D) They help save forests by fighting wood-boring beetles.
💡 GABARITO 🄳
What has Ingo Arndt discovered about the role of ants in our environment?
O que Ingo Arndt descobriu sobre o papel das formigas em nosso meio ambiente?
A) ❌They join wood-boring beetles to produce antimicrobial properties.
🔹Incorreta → Eles se associam a besouros xilófagos para produzir propriedades antimicrobianas.
📌Expressões importantes:
🔹They join → Eles se associam / Eles se unem (indica parceria ou interação).
🔹Wood-boring beetles → besouros xilófagos (besouros que perfuram madeira; termo técnico biológico).
🔹To produce antimicrobial properties → para produzir propriedades antimicrobianas (efeito biológico desejado).
📌O que o texto diz sobre o ácido fórmico e as propriedades antimicrobianas?
🔹"[...] the insects will gather tree resin, which has been shown to possess antimicrobial properties, and spray it with their acid, which has its own antimicrobial properties. The result is a more potent agent that the ants place throughout the structure to fight against bacterial and fungal pathogens."(Os insetos coletam resina de árvores, que demonstrou possuir propriedades antimicrobianas, e a pulverizam com seu ácido, que possui suas próprias propriedades antimicrobianas. O resultado é um agente mais potente, que as formigas espalham por toda a estrutura para combater patógenos bacterianos e fúngicos.")
🔎Aqui o texto mostra que as formigas usam resina de árvores + ácido fórmico para criar um agente antimicrobiano, mas não há nenhuma associação com os besouros.
📌O que o texto diz sobre os besouros?
🔹"[...] The fluid can be weaponized to take down other insects, like wood-boring beetles, one of the most destructive vermin in spruce forests."(O fluido pode ser transformado em arma para eliminar outros insetos, como os besouros xilófagos, uma das pragas mais destrutivas das florestas de abeto.)
🔹As formigas combatem os besouros, não se juntam a eles.
📌Por que a alternativa A é incorreta?
🔹Ela inverte a relação: diz que formigas se unem aos besouros, enquanto o texto deixa claro que elas os atacam.
🔹Mistura dois fatos reais do texto:
✔️As formigas têm propriedades antimicrobianas.
✔️Os besouros são destruidores de árvores.
🔹Mas combina esses fatos de maneira errada, sugerindo cooperação em vez de predação.
B) ❌They need to count on bacteria to survive so small they are.
🔹Incorreta → Elas precisam de bactérias para sobreviver, tão pequenas que são.
🔹Não há nenhuma menção no texto de que as formigas dependem de bactérias para sobreviver.
📌O que o texto realmente diz?
🔹"[...] the mound makers were indeed special. They were red wood ants — scientifically classified as a group within the genus Formica — one of the smallest of all so-called keystone species."(Os construtores dos montes eram de fato especiais. Eram formigas vermelhas de madeira — cientificamente classificadas como um grupo do gênero Formica — uma das menores de todas as chamadas espécies-chave.)
📌Expressões importantes:
🔹The mound makers were indeed special → Os construtores dos montes eram de fato especiais (ênfase na singularidade do grupo).
🔹Red wood ants → formigas vermelhas de madeira (nome comum da espécie).
🔹Scientifically classified as a group within the genus Formica → cientificamente classificadas como um grupo do gênero Formica (classificação taxonômica).
🔹One of the smallest of all so-called keystone species → uma das menores de todas as chamadas espécies-chave (destaca importância ecológica mesmo sendo pequenas).
👉 A ideia central é que essas formigas, apesar de pequenas, têm um papel ecológico crucial e são consideradas espécies-chave em seus ecossistemas, mas não menciona que dependem de bactérias para sobreviver.
📌O que o texto diz sobre sobrevivência e alimentação:
🔹"[...] The ants ‘milk’ the aphids to excrete honeydew, which becomes their primary food source."(As formigas 'ordenham' os pulgões para que eles excretem o melado, que se torna sua principal fonte de alimento.)
📌Expressões importantes:
🔹‘Milk’ the aphids → ‘ordenham’ os pulgões (uso figurado, descrevendo a coleta de secreção pelos insetos).
🔹To excrete honeydew → para que eles excretem o melado (ação dos pulgões).
🔹Which becomes their primary food source → que se torna sua principal fonte de alimento (importância ecológica para as formigas).
👉 A ideia central é que as formigas dependem do melado produzido pelos pulgões, e adotam comportamentos de 'ordenha' para obter essa fonte nutritiva, ou seja, a sobrevivência das formigas está ligada à colheita de honeydew dos pulgões, não a bactérias.
📌O que o texto diz propriedades antimicrobianas:
🔹"[...] They gather tree resin, which has antimicrobial properties, and spray it with their acid… to fight against bacterial and fungal pathogens."(Eles coletam resina de árvores, que possui propriedades antimicrobianas, e a pulverizam com seu ácido… para combater patógenos bacterianos e fúngicos.)
📌Expressões importantes:
🔹Gather tree resin → coletam resina de árvores (ação de obtenção do recurso natural).
🔹Which has antimicrobial properties → que possui propriedades antimicrobianas (indica efeito biológico).
🔹Spray it with their acid → pulverizam com seu ácido (combinação química defensiva).
🔹To fight against bacterial and fungal pathogens → para combater patógenos bacterianos e fúngicos (função final do composto).
👉 A ideia central é que as formigas combinam resina e ácido para criar uma defesa química eficaz contra microrganismos prejudiciais.
Aqui as bactérias são alvos do ácido das formigas, não uma fonte de alimento ou dependência.
📌Por que a alternativa B é incorreta?
🔹Mistura fatos incorretamente:
🔹As formigas não precisam de bactérias para sobreviver. ❌
🔹O texto só menciona que elas são pequenas e importantes para o ecossistema, mas não que dependem de bactérias. ❌
🔹É um distrator que usa termos científicos do texto (“bacteria”, “small”) de forma enganosa.
C) ❌They extract their living supplies by eating aphids.
🔹Incorreta → Elas extraem seus suprimentos de vida comendo pulgões.
🔹O texto explica que as formigas “milk” os pulgões para obter honeydew, que é sua principal fonte de alimento. Mas essa alternativa não aborda o papel ambiental das formigas, que é o foco da pergunta (“role of ants in our environment”).
D) ✅They help save forests by fighting wood-boring beetles.
🔹Correta → Elas ajudam a salvar florestas combatendo besouros que perfuram madeira.
🔹O texto afirma claramente que a formiga vermelha da madeira usa ácido fórmico para combater insetos, como os besouros que destroem árvores. Assim, protege as florestas, cumprindo um papel ambiental crucial.
📌Por que a alternativa D é correta?
🔹É a única alternativa que descreve o papel ambiental das formigas, que é o foco da pergunta.
🔹Relaciona ação (combater besouros) → consequência (salvar florestas) → impacto ecológico (manter equilíbrio no ecossistema).
🔹Baseia-se diretamente em trechos do texto, sem distorção ou extrapolação.
❑ TEXTO 5:
✨Possíveis títulos para o texto:
🔹“Uncovering a Lost Culture in Venezuela’s Canaima National Park”
🔹“Ancient Rock Art Reveals Prehistoric Civilization in Venezuela”
🔹“Using Technology to Explore Remote Rock-Art Sites”
🔹“The Hidden Pictograms of Venezuela: A Window into the Archaic Period”
🔹“VR and DStretch Tools Revolutionize Archaeological Research in Venezuela”
✨Melhor título:
🔹“Ancient Rock Art Reveals Prehistoric Civilization in Venezuela”(Arte Rupestre Antiga Revela Civilização Pré-Histórica na Venezuela)
🔹Justificativa:
🔹Resume o ponto central do texto: a descoberta da arte rupestre antiga e o indicativo de uma civilização pré-histórica.
🔹Mantém o foco em cultura e arqueologia, sem se perder em detalhes técnicos ou exemplos de ferramentas.
🔹É claro, direto e informativo, adequado tanto para público leigo quanto acadêmico.
Archaeologists who spent years poring over images of stars and leaves have declared that a cluster of rock-art
sites in Venezuela is the center of an ancient and previously unknown culture. 20 prehistoric sites have been
identified bearing the motifs, all located in hard-to-access areas of Venezuela’s vast Canaima National Park.
Consisting of pictograms either drawn in red ocher, a natural pigment, or incised into the rock as petroglyphs (rock
carvings), the images grace remote boulders, cliff walls, and even rocks located among rapids.
They appear only
faintly to the naked eye. After extensively photographing the rock art, which was then digitally enhanced using a
tool called DStretch, the team learned much more about their style and coloring.
They are still waiting to carry out
dating studies. Similar art in Venezuela was produced in the early part of the Archaic period of South American
history (10,000–3,000 B.C.).
The works studied bear strong stylistic connections with more recent art in neighboring Brazil, the Guianas, and
Colombia.
According to the archaeologists, this indicates that the newly found cluster in Venezuela was the focal
center for a Canaima cultural tradition.
With its tabletop mountains rising thousands of feet above jungles and savannas, Canaima National Park is a
challenging terrain to penetrate.
Fortunately, innovative tools such as remote sensing and VR technologies can
virtually transport researchers into the landscape and lead to the discovery of new sites.
Having identified sites in
this way, the team then needed a helicopter to physically reach the isolated rock-shelters, which otherwise would
have taken a round-trip journey of several weeks on foot.
Once in the field, the team deployed drones to get a
clearer understanding of the topography and how this remote landscape would have shaped the lives of hunterartists.
🔗Disponível em: https://www.nationalgeographic.com/. Acesso em: 1 fev. 2025.
45 – Sobre a arte rupestre na Venezuela poder ser o sinal de uma cultura antiga perdida, é INCORRETO
afirmar que
A) arte similar na Venezuela foi produzida no início do período Arcaico da história da América do Sul.
B) as descobertas foram possibilitadas pela ferramenta DStretch, que forneceu dados conclusivos sobre os
estudos.
C) as imagens encontradas adornam rochas remotas, paredes de penhascos e até mesmo pedras localizadas
entre corredeiras.
D) apesar de Canaima ser um terreno desafiador de se explorar, tecnologias de realidade virtual permitiram o
acesso de pesquisadores à região.
💡 GABARITO 🄱
Sobre a arte rupestre na Venezuela poder ser o sinal de uma cultura antiga perdida, é INCORRETO afirmar que
A) ✅arte similar na Venezuela foi produzida no início do período Arcaico da história da América do Sul.
🔹Correta → Confere com o texto: arte similar data do período Arcaico (10,000–3,000 a.C.).
B) ❌as descobertas foram possibilitadas pela ferramenta DStretch, que forneceu dados conclusivos sobre os estudos.
🔹O texto diz que DStretch permitiu entender melhor estilo e cores, mas a equipe ainda aguarda estudos de datação. Ou seja, DStretch não forneceu dados conclusivos, apenas auxilia na análise visual.
C) ✅as imagens encontradas adornam rochas remotas, paredes de penhascos e até mesmo pedras localizadas entre corredeiras.
🔹Correta → Confere com: “They grace remote boulders, cliff walls, and even rocks located among rapids.”
D) ✅apesar de Canaima ser um terreno desafiador de se explorar, tecnologias de realidade virtual permitiram o acesso de pesquisadores à região.
🔹Correta → Confere com:
🔹"[...] VR technologies can virtually transport researchers into the landscape and lead to the discovery of new sites."(As tecnologias de realidade virtual podem transportar os pesquisadores de forma imersiva para a paisagem e levar à descoberta de novos sítios.)
📌Expressões importantes:
🔹VR technologies → tecnologias de realidade virtual (VR = Virtual Reality).
🔹Can virtually transport researchers → podem transportar os pesquisadores de forma imersiva (uso do “virtually” como tanto literal quanto figurado).
🔹Into the landscape → para a paisagem (recriação digital do ambiente real).
🔹Lead to the discovery of new sites → levar à descoberta de novos sítios (novos locais arqueológicos ou de interesse científico).
👉 A ideia central é que a realidade virtual permite simular ambientes reais, dando aos pesquisadores a chance de explorar e localizar sítios antes inacessíveis.
❑ TEXTO 6:
The U.S. Centers for Disease Control and Prevention and the National Oceanic and Atmospheric Administration’s
National Weather Service launched a new website in April to forecast when people are especially at risk.
Thermometer readings and accompanying humidity levels aren’t the only factors determining safety when it comes
to heat, says Aaron Bernstein, director of the National Center for Environmental Health at the CDC.
Other important
elements include elevated nighttime temperatures, which prevent the body from cooling down; whether hot days
are outside of traditionally warm seasons; the duration of the heat (many days versus just one or two); and whether
temperatures breach the top 5 percent of the record-high days for a given location.
“A hundred degrees in Boston is not the same as 100 degrees in Houston, when it comes to how heat affects
health,” Bernstein says.
The disparity flows in part because New England residents are not as accustomed to
avoiding the outdoors during the hottest part of the day and because fewer likely have air conditioning in their
homes, among other factors.
The new forecast tool, called HeatRisk, takes all this into consideration when grading
health impacts from heat across the U.S.
The tool uses a five-color code ranging from green (no risk) to magenta
(extreme risk).
Another important feature is it forecasts seven days. Currently, heat advisories from the National Weather Service
are issued just 12 hours before dangerous temperature conditions emerge.
🔗Disponível em: https://www.nationalgeographic.com/. Acesso em: 08 fev. 2025.
46 – According to the text,
I. Americans are probably the ones who suffer the most from extreme heat.
II. Thermometer readings and humidity levels help determine safety in hot conditions.
III. New England residents avoid the outdoors because they have air conditioning at home.
IV. Heat Risk has proved to be an adequate tool to help people avoid heat exposition.
V. Present warnings issued only 12 hours before dangerous temperature conditions are less effective.
Assinale a alternativa que apresenta apenas asserções CORRETAS.
A) I, V
B) III, IV
C) II, III
D) II, IV
💡 GABARITO 🄳
📊Análise das afirmativas:
I. ❌Americans are probably the ones who suffer the most from extreme heat.
🔹Incorreta → Os americanos são provavelmente os que mais sofrem com o calor extremo.
📌Explicação: O texto fala da diferença regional dentro dos EUA, mas não afirma que os americanos são os que mais sofrem em comparação com outros povos.
📌Trecho do texto que justifica:
🔹"[...] A hundred degrees in Boston is not the same as 100 degrees in Houston, when it comes to how heat affects health" (Cem graus em Boston não são o mesmo que 100 graus em Houston, quando se trata de como o calor afeta a saúde.)
📌Expressões importantes:
🔹A hundred degrees → cem graus (referência a temperatura, provavelmente Fahrenheit).
🔹Is not the same as → não são o mesmo que (comparação de impacto).
🔹When it comes to → quando se trata de (expressão-chave, usada para introduzir um aspecto específico).
🔹How heat affects health → como o calor afeta a saúde (ênfase nos efeitos fisiológicos diferentes dependendo do contexto).
👉 A ideia central é que a mesma temperatura pode ter impactos muito diferentes na saúde das pessoas, dependendo do lugar e de suas condições ambientais (como umidade, infraestrutura e aclimatação).
II. ✅Thermometer readings and humidity levels help determine safety in hot conditions.
🔹Correta → As leituras dos termômetros e os níveis de umidade ajudam a determinar a segurança em condições de calor.
📌Explicação: Mostra que ajudam sim a determinar, mas não são os únicos fatores.
📌Trecho do texto que justifica:
🔹"[...] Thermometer readings and accompanying humidity levels aren’t the only factors determining safety when it comes to heat (...). Other important elements include elevated nighttime temperatures, which prevent the body from cooling down; whether hot days are outside of traditionally warm seasons; the duration of the heat (many days versus just one or two); and whether temperatures breach the top 5 percent of the record-high days for a given location. (As leituras dos termômetros e os níveis de umidade correspondentes não são os únicos fatores que determinam a segurança em relação ao calor (...). Outros elementos importantes incluem temperaturas noturnas elevadas, que impedem o resfriamento do corpo; se os dias quentes estão fora das estações tradicionalmente quentes; a duração do calor (muitos dias versus apenas um ou dois); e se as temperaturas ultrapassam os 5% dos dias recordes para um determinado local.)
III. ❌New England residents avoid the outdoors because they have air conditioning at home.
🔹Incorreta → Os moradores da Nova Inglaterra evitam atividades ao ar livre porque têm ar-condicionado em casa.
📌Explicação: O texto diz o oposto: eles não evitam tanto o calor e provavelmente têm menos ar-condicionado.
📌Trecho do texto que justifica:
🔹"[...] because New England residents are not as accustomed to avoiding the outdoors during the hottest part of the day and because fewer likely have air conditioning in their homes."(Porque os moradores da Nova Inglaterra não estão tão acostumados a evitar atividades ao ar livre durante a parte mais quente do dia e porque é menos provável que tenham ar-condicionado em suas casas.)
📌Expressões importantes:
🔹New England residents → moradores da Nova Inglaterra (região dos EUA).
🔹Not as accustomed to → não estão tão acostumados a (diferença cultural/comportamental).
🔹Avoiding the outdoors → evitar atividades ao ar livre (ficar dentro de casa nos horários críticos de calor).
🔹During the hottest part of the day → durante a parte mais quente do dia (pico de risco climático).
🔹Fewer likely have air conditioning → é menos provável que tenham ar-condicionado (infraestrutura limitada).
🔹In their homes → em suas casas.
👉 A ideia central é que os moradores da Nova Inglaterra são mais vulneráveis ao calor extremo porque não estão culturalmente habituados a se proteger e contam menos com recursos como o ar-condicionado.
IV. ✅Heat Risk has proved to be an adequate tool to help people avoid heat exposition.
🔹Correta → O Heat Risk provou ser uma ferramenta adequada para ajudar as pessoas a evitar a exposição ao calor.
📌Explicação: O texto descreve a ferramenta como adequada e útil para proteger contra riscos do calor.
📌Trecho do texto que justifica:
🔹"[...] The new forecast tool, called HeatRisk, takes all this into consideration when grading health impacts from heat across the U.S. The tool uses a five-color code ranging from green (no risk) to magenta (extreme risk). (A nova ferramenta de previsão, chamada HeatRisk, leva tudo isso em consideração ao avaliar os impactos do calor na saúde em todo os Estados Unidos. A ferramenta utiliza um código de cinco cores que vai do verde (sem risco) ao magenta (risco extremo)).
📌Expressões importantes:
🔹"New forecast tool" → nova ferramenta de previsão (instrumento tecnológico/científico).
🔹"Called HeatRisk" → chamada HeatRisk (nome próprio da ferramenta).
🔹"Takes all this into consideration" → leva tudo isso em consideração (integra variáveis como hábitos regionais, infraestrutura e vulnerabilidade).
🔹"When grading health impacts" → ao avaliar os impactos do calor na saúde (critério de classificação).
🔹"Across the U.S." → em todo os Estados Unidos.
🔹"Five-color code" → código de cinco cores (sistema visual de alerta).
🔹"Ranging from green (no risk) to magenta (extreme risk)" → que vai do verde (sem risco) ao magenta (risco extremo) (escala de intensidade).
👉 A ideia central é que o HeatRisk é uma ferramenta nacional de previsão que classifica os riscos do calor para a saúde com base em múltiplos fatores, usando um sistema de cores intuitivo.
V. ❌Present warnings issued only 12 hours before dangerous temperature conditions are less effective.
🔹Incorreta → Os alertas atuais emitidos apenas 12 horas antes de condições perigosas de temperatura são menos eficazes.
📌Explicação: O texto descreve a ferramenta como adequada e útil para proteger contra riscos do calor. Não faz juiz de valor se é mais ou menos eficaz.
📌Trecho do texto que justifica:
🔹"[...] Another important feature is it forecasts seven days. Currently, heat advisories from the National Weather Service are issued just 12 hours before dangerous temperature conditions emerge."(Outro recurso importante é que ela faz previsões de sete dias. Atualmente, os alertas de calor do Serviço Nacional de Meteorologia são emitidos apenas 12 horas antes de surgirem condições perigosas de temperatura.)
📌Expressões importantes:
🔹Another important feature → Outro recurso importante (destaca funcionalidade).
🔹It forecasts seven days → ela faz previsões de sete dias (horizonte temporal maior que o usual).
🔹Currently → Atualmente (contraposição com a prática em vigor).
🔹Heat advisories → alertas de calor (avisos oficiais de risco climático).
🔹National Weather Service → Serviço Nacional de Meteorologia (instituição oficial dos EUA).
🔹Are issued just 12 hours before → são emitidos apenas 12 horas antes (restrição de tempo).
🔹Dangerous temperature conditions emerge → de surgirem condições perigosas de temperatura (momento de risco).
👉 A ideia central é que o HeatRisk representa um avanço porque oferece previsões com antecedência de até uma semana, enquanto os alertas oficiais atuais são divulgados com muito menos tempo para reação.
❑ TEXTO 7:
✨Possíveis títulos para o texto:
🔹“Revolutionizing Electronics with Liquid Metal Ink on Paper”(Revolucionando a Eletrônica com Tinta Metálica Líquida em Papel)
🔹“Towards Personal Printed Electronics: A New Metal-Based Ink”(Rumo à Eletrônica Impressa Pessoal: Uma Nova Tinta Metálica)
🔹“Liquid Metal Ink Opens the Door to Portable Circuits”(Tinta de metal líquido abre a porta para circuitos portáteis)
🔹“Innovative Ink Enables Printing Electronic Circuits on Paper”(Tinta inovadora permite imprimir circuitos eletrônicos em papel)
🔹“Metallic Ink Technology for Next-Generation Printed Electronics”(Tecnologia de tinta metálica para eletrônicos impressos de última geração)
✨Melhor título:
🔹“Towards Personal Printed Electronics: A New Metal-Based Ink”(Rumo à Eletrônica Impressa Pessoal: Uma Nova Tinta Metálica)
🔹Justificativa: Resume o objetivo central do estudo: permitir a eletrônica impressa pessoal.
Menciona a inovação principal (nova tinta metálica). É informativo, direto e atraente para público leigo ou acadêmico.
A radio-frequency-identification (RFID) antenna printed on paper.
Jing Liu, of the Chinese Academy of Sciences in Beijing, said his team's advance—published May 9 in the
journal Scientific Reports—could be a leap forward in the booming business of printed electronics.
“This brand-new
technique offers a vital opportunity to realize rapid fabrication of inexpensive, disposable, conveniently portable
circuits and functional components," he said, adding that the process could help "pave the way toward personal
printed electronics."
[…] Jing and colleagues developed a new metal-based ink that could work at room
temperatures. Their initial formula caused the ink to ball up into droplets, which made it difficult to apply and adhere
to the paper.
So the team modified the ink by injecting the liquid metal alloy with oxygen, making it more suitable
for printing on the kind of paper used for book covers, labels, and advertising stock.
A newly developed brush—like
a porous pinhead—was also developed to deliver the slow-flowing ink that would clog more conventional printers.
While most electronic inks solidify after printing, the one employed by the researchers remains liquid and is
encapsulated by a second coating of silicone rubber—this creates a channel to hold the ink.
🔗Disponível em: https://www.nationalgeographic.com asserção. Acesso em: 26 Jan. 2025.
47 – According to the text,
I. In the future, you may be able to manufacture electronic circuits yourself using your desktop printer.
II. The new metal-based ink developed by Jin's team still faces adhesion issues with the paper.
III. The brush developed was designed to deliver the right amount of ink for printing book covers.
IV. Creating a channel to hold the ink was made possible by a coating of silicone rubber.
Assinale a alternativa que apresenta apenas asserções CORRETAS.
A) II, III
B) I, II
C) I, IV
D) I, III
💡 GABARITO 🄲
According to the text,
De acordo com o texto,
I. ✅In the future, you may be able to manufacture electronic circuits yourself using your desktop printer.
🔹Correta → No futuro, você poderá fabricar circuitos eletrônicos usando sua impressora de mesa.
🔹Explicação: O texto afirma que essa nova técnica é uma oportunidade para a fabricação rápida, barata e portátil de circuitos e componentes eletrônicos. Jing Liu ainda acrescenta que isso pode “abrir o caminho para a eletrônica impressa pessoal” (pave the way toward personal printed electronics). Isso significa que, no futuro, qualquer pessoa poderia, com equipamentos acessíveis (como impressoras caseiras), produzir circuitos eletrônicos. Conclusão: Correta, porque traduz a ideia central de “personal printed electronics.”
📌Trecho do texto que justifica:
🔹"[...] This brand-new technique offers a vital opportunity to realize rapid fabrication of inexpensive, disposable, conveniently portable circuits and functional components,” … “pave the way toward personal printed electronics.”(Esta técnica totalmente nova oferece uma oportunidade vital de viabilizar a fabricação rápida de circuitos e componentes funcionais baratos, descartáveis e convenientemente portáteis,… abrindo caminho para a eletrônica impressa pessoal.)
📌Expressões importantes:
🔹"Brand-new technique" → técnica totalmente nova (inovação tecnológica).
🔹"Offers a vital opportunity" → oferece uma oportunidade vital (importância estratégica).
🔹"Rapid fabrication" → fabricação rápida (produção eficiente).
🔹"Inexpensive, disposable, conveniently portable circuits and functional components" → circuitos e componentes funcionais baratos, descartáveis e convenientemente portáteis (destaca acessibilidade, praticidade e inovação).
🔹"Pave the way toward" → abrir caminho para (indica futuro desenvolvimento ou aplicação).
🔹"Personal printed electronics" → Eletrônica impressa pessoal (nova tendência tecnológica, voltada ao uso individual).
II. ❌The new metal-based ink developed by Jin's team still faces adhesion issues with the paper.
🔹Incorreta → A nova tinta à base de metal desenvolvida pela equipe de Jin ainda enfrenta problemas de adesão com o papel.
🔹Explicação: Os problemas de aderência existiam apenas na fórmula inicial. Após modificarem a tinta com oxigênio, o problema foi resolvido.
📌Trecho do texto que justifica:
🔹"[...] Their initial formula caused the ink to ball up into droplets, which made it difficult to apply and adhere to the paper. So the team modified the ink by injecting the liquid metal alloy with oxygen, making it more suitable for printing,"(A fórmula inicial deles fazia com que a tinta se agrupasse em gotas, o que tornava difícil aplicá-la e fazê-la aderir ao papel. Então, a equipe modificou a tinta injetando oxigênio na liga metálica líquida, tornando-a mais adequada para impressão.)
📌Expressões importantes:
🔹"Initial formula" → fórmula inicial (versão original da tinta).
🔹"Caused the ink to ball up into droplets" → fazia com que a tinta se agrupasse em gotas (problema técnico de aplicação).
🔹"Difficult to apply and adhere to the paper" → difícil aplicá-la e fazê-la aderir ao papel (limitação prática).
🔹"Modified the ink" → modificou a tinta (solução desenvolvida).
🔹"Injecting the liquid metal alloy with oxygen" → injetando oxigênio na liga metálica líquida (processo químico para melhorar propriedades).
🔹"Making it more suitable for printing" → tornando-a mais adequada para impressão (resultado positivo da modificação).
👉 A ideia central é que a equipe resolveu o problema da tinta metálica que formava gotas, tornando-a apropriada para impressão ao injetar oxigênio na liga líquida.
III. ❌The brush developed was designed to deliver the right amount of ink for printing book covers.
🔹Incorreta → O pincel desenvolvido foi projetado para fornecer a quantidade certa de tinta para impressão de capas de livros.
🔹Explicação: O pincel foi desenvolvido para lidar com a fluidez da tinta espessa, não especificamente para imprimir capas de livros (essas foram só um exemplo de papel usado).
📌Trecho do texto que justifica:
🔹"[...] A newly developed brush—like a porous pinhead—was also developed to deliver the slow-flowing ink that would clog more conventional printers.”(Um pincel recém-desenvolvido — semelhante a uma ponta porosa — também foi criado para aplicar a tinta de fluxo lento, que entupiria impressoras mais convencionais.)
📌Expressões importantes:
🔹Newly developed brush → pincel recém-desenvolvido (ferramenta inovadora).
🔹Like a porous pinhead → semelhante a uma ponta porosa (descrição da estrutura do pincel).
🔹Deliver the slow-flowing ink → aplicar a tinta de fluxo lento (função do pincel).
🔹Would clog more conventional printers → que entupiria impressoras mais convencionais (limitação da tecnologia tradicional).
👉 A ideia central é que a equipe criou um pincel especial para lidar com a tinta de fluxo lento, permitindo impressão sem os problemas que ela causaria em impressoras convencionais.
IV. ✅Creating a channel to hold the ink was made possible by a coating of silicone rubber.
🔹Correta → A criação de um canal para reter a tinta foi possível graças a um revestimento de borracha de silicone.
🔹Explicação: A borracha de silicone cria um canal que mantém a tinta líquida no lugar, possibilitando seu uso funcional.
📌Trecho do texto que justifica:
🔹"[...] the one employed by the researchers remains liquid and is encapsulated by a second coating of silicone rubber—this creates a channel to hold the ink."(aquela utilizada pelos pesquisadores permanece líquida e é encapsulada por uma segunda camada de borracha de silicone — isso cria um canal para conter a tinta.)
📌Expressões importantes:
🔹Employed by the researchers → utilizada pelos pesquisadores (indica aplicação científica).
Remains liquid → permanece líquida (estado físico da tinta).
🔹Encapsulated by a second coating of silicone rubber → encapsulada por uma segunda camada de borracha de silicone (estrutura protetora e funcional).
🔹Creates a channel to hold the ink → cria um canal para conter a tinta (finalidade prática do encapsulamento).
👉 A ideia central é que os pesquisadores desenvolveram um sistema de tinta líquida protegido por silicone, que forma um canal funcional para armazenamento e aplicação precisa da tinta.
❑ TEXTO 8:
Rate of marriages in China lowest since record keeping began in 1986, with cost of living and pushback against
traditional gender roles contributing factors.
Marriages in China plunged 20% to a record low in 2024 as young
people resisted government efforts to convince them to settle down and have more babies. Marriages in China
dropped from 7.7m in 2023 to 6.1m last year, data from China’s civil affairs ministry showed.
The figure was less
than half the number registered in 2013, and the lowest since record keeping began in 1986.
The data also showed
that 2.6 million couples filed for divorce in 2024, up 1.1% from the previous year.
The sharp dive in nuptials was
amplified by 2023’s brief rebound as people caught up on weddings after several years of Covid restrictions.
There
was also speculation that people had avoided getting married in 2024 because it was an inauspicious “widow
year” in the Chinese lunar calendar.
But the broader trend remained on track – stubbornly resisting the ruling
Communist party’s push to reverse China’s demographic decline.
“It’s not that people don’t want to get married, but
that they can’t afford to get married!” said one Changzhou-based commenter on China’s social media platform
Weibo, which has had more than 46 million engagements about the topic since Monday.
China has the world’s
second-largest population and for decades enforced tight restrictions on childbirth, including a one-child policy.
But
now, as China faces a decreasing and ageing population, which threatens the country’s economic future, the
authoritarian government wants people to have more children.
🔗Disponível em: https://www.theguardian.com/. Acesso em: 15 fev. 2025.
48 – According to the text,
A) A queda na taxa de casamentos na China ainda foi verificada em 2023, dados os efeitos da pandemia de
Covid 19.
B) Uma pequena recuperação nas taxas de casamento ocorreu em 2024, com incentivos governamentais.
C) Diferentemente das taxas de casamento, as taxas de divórcios apresentaram declínio de 1,1%.
D) A queda nos índices de casamento na china está associada às dificuldades financeiras enfrentadas pelos
jovens.
💡 GABARITO 🄳
According to the text,
Segundo o texto,
A) ❌A queda na taxa de casamentos na China ainda foi verificada em 2023, dados os efeitos da pandemia de Covid 19.
📌 Explicação: Em 2023, houve uma recuperação temporária (brief rebound), pois muitas pessoas aproveitaram para casar depois de anos de restrições da Covid. Portanto, não houve queda em 2023; a queda significativa foi em 2024.
📌Trecho do texto que justifica:
🔹"[...] The sharp dive in nuptials was amplified by 2023’s brief rebound as people caught up on weddings after several years of Covid restrictions."(A queda acentuada nos casamentos foi amplificada pela breve recuperação de 2023, quando as pessoas correram para realizar as cerimônias após vários anos de restrições da Covid.)
📌Expressões importantes:
🔹"Sharp dive in nuptials" → queda acentuada nos casamentos (declínio significativo no número de uniões).
🔹"Amplified by 2023’s brief rebound" → foi amplificada pela breve recuperação de 2023 (oscilações no número de casamentos).
🔹"As people caught up on weddings" → quando as pessoas correram para realizar as cerimônias (expressa ideia de compensar o atraso).
🔹"After several years of Covid restrictions" → após vários anos de restrições da Covid (causa do acúmulo de casamentos adiados).
👉 A ideia central é que a queda no número de casamentos pareceu ainda mais intensa porque em 2023 houve um pico temporário, resultado das cerimônias represadas pela pandemia.
B) ❌Uma pequena recuperação nas taxas de casamento ocorreu em 2024, com incentivos governamentais.
📌 Explicação: Em 2024 houve queda de 20%, não recuperação. Os incentivos governamentais não tiveram efeito.
📌Trecho do texto que justifica:
🔹"[...] Marriages in China plunged 20% to a record low in 2024 as young people resisted government efforts to convince them to settle down and have more babies."(Os casamentos na China despencaram 20%, atingindo um nível recorde de baixa em 2024, à medida que os jovens resistiram aos esforços do governo para convencê-los a se estabelecer e ter mais filhos.)
📌Expressões importantes:
🔹"Marriages in China plunged 20%" → Os casamentos na China despencaram 20% (queda abrupta).
🔹"Record low" → nível recorde de baixa (mínimo histórico).
🔹"As young people resisted" → à medida que os jovens resistiram (resposta social/geracional).
🔹"Government efforts" → esforços do governo (políticas estatais de incentivo).
🔹"Convince them to settle down" → convencê-los a se estabelecer (implica formar família/estabilidade).
🔹"And have more babies" → e ter mais filhos (objetivo demográfico do governo).
👉 A ideia central é que a taxa de casamentos na China atingiu um mínimo histórico em 2024, reflexo da recusa dos jovens em aderir às pressões governamentais para formar famílias e aumentar a natalidade.
C) ❌Diferentemente das taxas de casamento, as taxas de divórcios apresentaram declínio de 1,1%.
📌 Explicação: O número de divórcios subiu 1,1%, não caiu. A alternativa inverte a informação.
📌Trecho do texto que justifica:
🔹"[...] The data also showed that 2.6 million couples filed for divorce in 2024, up 1.1% from the previous year."(Os dados também mostraram que 2,6 milhões de casais deram entrada em pedidos de divórcio em 2024, um aumento de 1,1% em relação ao ano anterior.)
📌Expressões importantes:
🔹"The data also showed" → Os dados também mostraram (introdução de informação complementar).
🔹"2.6 million couples" → 2,6 milhões de casais (escala da informação).
🔹"Filed for divorce" → deram entrada em pedidos de divórcio (expressão jurídica mais precisa).
In 2024 → em 2024 (contexto temporal).
🔹"Up 1.1% from the previous year" → um aumento de 1,1% em relação ao ano anterior (comparativo estatístico).
👉 A ideia central é que além da queda nos casamentos, o número de divórcios cresceu em 2024, reforçando a crise nos padrões de união conjugal na China.
D) ✅A queda nos índices de casamento na china está associada às dificuldades financeiras enfrentadas pelos jovens.
📌 Explicação: O texto liga claramente a queda nos casamentos às dificuldades financeiras (alto custo de vida) e à rejeição de papéis de gênero tradicionais.
📌Trecho do texto que justifica:
🔹"[...] It’s not that people don’t want to get married, but that they can’t afford to get married!” said one Changzhou-based commenter on China’s social media platform Weibo, which has had more than 46 million engagements about the topic since Monday."(Não é que as pessoas não queiram se casar, mas sim que não podem arcar com os custos do casamento!", disse um comentarista de Changzhou na plataforma de mídia social chinesa Weibo, que já teve mais de 46 milhões de interações sobre o assunto desde segunda-feira.)
📌Expressões importantes:
🔹It’s not that… but that… → Não é que… mas sim que… (estrutura de contraste).
🔹"Can’t afford to get married" → não podem arcar com os custos do casamento (expressa incapacidade financeira, não falta de desejo).
🔹Changzhou-based commenter → comentarista de Changzhou (localização do usuário, comum em reportagens).
🔹China’s social media platform Weibo → plataforma de mídia social chinesa Weibo (contexto cultural).
🔹46 million engagements → 46 milhões de interações (métrica de impacto social/digital).
Since Monday → desde segunda-feira (marca temporal de atualidade).
👉 A ideia central é que o problema não está na falta de interesse em casar, mas no peso econômico que isso representa para os jovens chineses, tema amplamente discutido nas redes sociais.