Postagens
www.inglesparaconcursos.blog.br
❑ PROVA DE LÍNGUA INGLESA:
• EEAR-2021-CFS-TURMA 1-AERONAVEGANTES E NÃO-AERONAVEGANTES-13/09/2020.
❑ TEXTO 1: Read the text and answer questions 01 and 02.
An e-mail to Mary
Hi, Mary! How are you? I miss you so much!
I arrived in Rome last week and I’m having a lot of fun. This morning my parents and I woke up at 8:00 and had a great breakfast at the hotel. Afterwards, I walked a little and saw many tourists (many from Russia and China) and even some famous people!
Now we are going to Venice.
How are things in Las Vegas? Come meet us!
See you soon!
Paul.
❑ TRADUÇÃO - TEXTO 1:
An e-mail to Mary – Um e-mail para Maria
Hi, Mary! How are you? I miss you so much! – Oi Mary! Como vai você? Sinto muito sua falta!
I arrived in Rome last week and I’m having a lot of fun. – Cheguei a Roma na semana passada e estou me divertindo muito.
This morning my parents and I woke up at 8:00 and had a great breakfast at the hotel. – Esta manhã, meus pais e eu acordamos às 8h e tomamos um ótimo café da manhã no hotel.
Afterwards, I walked a little and saw many tourists (many from Russia and China) and even some famous people! – Depois caminhei um pouco e vi muitos turistas (muitos da Rússia e da China) e até algumas pessoas famosas!
Now we are going to Venice. – Agora vamos para Veneza.
How are things in Las Vegas? Come meet us! – Como estão as coisas em Las Vegas? Venha nos conhecer!
See you soon! – Te vejo em breve!
Paul. – Paul.
01 – (EEAR-CFS-2021-AERONAVEGANTES E NÃO-NAVEGANTES-TURMA 1)
Where did Paul go on his vacation?
(A) Rome, Italy
(B) Hong Kong, China
(C) Miami, The United States of America
(D) Las Vegas, The United States of America
👍 Comentários e Gabarito A
➭ Para onde Paul foi nas férias? (A) Rome, Italy
➭ TRECHO QUE JUSTIFICA A RESPOSTA:
"[...] I arrived in Rome last week and I’m having a lot of fun." – Cheguei a Roma na semana passada e estou me divertindo muito.
02 – (EEAR-CFS-2021-AERONAVEGANTES E NÃO-NAVEGANTES-TURMA 1)
All verbs below, underlined in the text, are in the Simple Past, EXCEPT:
(A) Arrived
(B) Woke
(C) Come
(D) Had
👍 Comentários e Gabarito C
❑ TEXTO 2: Read the text and answer questions 03 and 04:
Rude
Can I have your daughter for the rest of my life? Say yes, say yes
‘Cause I need to know
You say I’ll never get your blessing till the day I die
Tough luck my friend but the answer is no!
Why you gotta be so rude?
Don’t you know I’m human too
Why you gotta be so rude
I’m gonna marry her anyway
(Marry that girl) Marry her anyway
(Marry that girl) Yeah no matter what you say
(Marry that girl) And we’ll be a family
https://www.vagalume.com.br/magic-11/rude.html
❑ TRADUÇÃO - TEXTO 2:
Rude - Rude
Can I have your daughter for the rest of my life? Say yes, say yes – Posso ter a sua filha pelo resto da minha vida? Diga sim, diga sim.
‘Cause I need to know
You say I’ll never get your blessing till the day I die
Tough luck my friend but the answer is no!
Why you gotta be so rude?
Don’t you know I’m human too
Why you gotta be so rude
I’m gonna marry her anyway
(Marry that girl) Marry her anyway
(Marry that girl) Yeah no matter what you say
(Marry that girl) And we’ll be a family – (Case com aquela garota) E seremos uma família.
03 – (EEAR-CFS-2021-AERONAVEGANTES E NÃO-NAVEGANTES-TURMA 1)
Based on the text, we can infer that the couple
(A) is going to wait for the girl’s father to die to
get married in peace.
(B) doesn’t want to get married without the blessing of
the girl’s father.
(C) doesn’t care about the opinion of the girl’s father
and is going to get married.
(D) is going to break up because the girl’s father doesn’t accept the marriage.
👍 Comentários e Gabarito C
Com base no texto, podemos inferir que o casal
(A) is going to wait for the girl’s father to die to get married in peace. – vai esperar a morte do pai da menina para se casar em paz.
(B) doesn’t want to get married without the blessing of the girl’s father.
(C) doesn’t care about the opinion of the girl’s father and is going to get married.
(D) is going to break up because the girl’s father doesn’t accept the marriage. – vai se separar porque o pai da menina não aceita o casamento.
➭ TRECHOS QUE JUSTIFICAM A RESPOSTA:
"[...] I’m gonna marry her anyway
[...] (Marry that girl) Yeah no matter what you say
04 – (EEAR-CFS-2021-AERONAVEGANTES E NÃO-NAVEGANTES-TURMA 1)
What is the correct plural form of the words, in bold type, in the text?
(A) daughter, lives, days, and family.
(B) daughters, life, day, and families.
(C) daughters, lives, days, and family.
(D) daughters, lives, days, and families.
👍 Comentários e Gabarito D❑ TEXTO 3: Read the text and answer question 05.
❑ TRADUÇÃO:
05 – (EEAR-CFS-2021-AERONAVEGANTES E NÃO-NAVEGANTES-TURMA 1)
The words “bite” and “net”, in the comic strip, are, respectively:
(A) a noun and a noun
(B) a noun and a verb
(C) a verb and a noun
(D) a verb and a verb
Douglas Yancey, “Doug” Fannie, is the titular character and chief protagonist of the animated series Doug. Douglas is a shy, insecure, and somewhat clumsy 11-year-old boy with a wild imagination and a big heart. He owns a very expressive dog named Porkchop. Doug is a 6th Grade average kid who always tries to do the right thing, despite his frequent failures. He is naive at times, and fears that people will think of him as a loser.
Adapted from https://doug.fandom.com/wiki/Doug_Funnie.
❑ TEXTO 4:
06 – (EEAR-CFS-2020/2021-AERONAVEGANTES E NÃO-NAVEGANTES-TURMA 1)
In the sentence
“He owns a very expressive dog named Porkchop”,
the verb OWNS can be replaced by _________ without change in meaning.
(A) has
(B) buys
(C) needs
(D) wants
07 – (EEAR-CFS-2021-AERONAVEGANTES E NÃO-NAVEGANTES-TURMA 1)
According to the text, Doug
(A) is a shy kid and, due to it, he isn’t so creative.
(B) fails sometimes because he is not a good boy.
(C) has a big imagination due to his self-confidence.
(D) is insecure, but he is a good person who tries to act correctly.
08 – (EEAR-CFS-2021-AERONAVEGANTES E NÃO-NAVEGANTES-TURMA 1)
Choose the alternative that best completes the dialogue:
Mary: Hi, ____ am Mary Smith. ___ am from the USA.
What’s your name?
Paul: _____ name is Paul Thompson.
Mary: Nice to meet you. _____ are you from?
Paul: Nice to meet you, too. _____ am from London. And
who is ____ woman?
Mary: ____ is Jessica Lopez. ____ is from the USA too.
(A) She - She - Her - When - I - that - He – He
(B) I - I - My - Where - I - that - She – She
(C) I - I - My - When - I - those - He – He
(D) I - I - I - Where - He - that - She – She
All of me
John Legend
‘Cause all of me
Loves all of you
Love your
curves and all your edges
All your perfect imperfections
Give your all to me I’ll give my all to you
You’re my end and my beginning
Even when I lose I’m winning
‘Cause I give you all of me
And you give me all of you ...
❑ TEXTO 5: Read the text and answer questions 09, 10 and 11.
All of me
Tudo de mim
‘Cause all of me
Loves all of you – Amo tudo de você
Love your curves and all your edges
All your perfect imperfections
Give your all to me I’ll give my all to you
You’re my end and my beginning
Even when I lose I’m winning
‘Cause I give you all of me
And you give me all of you ... – E você me dá tudo de você...
09 – (EEAR-CFS-2021-AERONAVEGANTES E NÃO-NAVEGANTES-TURMA 1)
The words in bold in the text (me - your - you) are:
(A) Object pronoun - possessive adjective - subject
pronoun
(B) Object pronoun - subject pronoun - possessive
adjective
(C) Subject pronoun - possessive adjective - objective
pronoun
(D) Possessive adjective - object pronoun - subject pronoun
10 – (EEAR-CFS-2021-AERONAVEGANTES E NÃO-NAVEGANTES-TURMA 1)
All of the words bellow are verbs, EXCEPT:
(A) Love (line 03)
(B) Lose (line 08)
(C) Beginning (line 07)
(D) Winning (line 08)
11 – (EEAR-CFS-2021-AERONAVEGANTES E NÃO-NAVEGANTES-TURMA 1)
A synonym for the word “edges” (line 03) is:
(A) hair
(B) bones
(C) center
(D) margin
❑ TEXTO 6: Read the text and answer question 12.
12 – (EEAR-CFS-2021-AERONAVEGANTES E NÃO-NAVEGANTES-TURMA 1)
The term “Wake me up”, in the comic strip, is in the
(A) Present Continuous
(B) Imperative
(C) Future
(D) Past
➧ 2º QUADRINHO:
❑ TEXTO 7: Read the text and answer question 13.
The Lazy Song
Bruno Mars
Today I don’t feel like doing anything
I just wanna lay in my bed
Don’t feel like picking up my phone
So leave a message at the tone
Cause today I swear I’m not doing anything
https://www.vagalume.com.br/the
lazysong-11/brunomars.html
❑ TRADUÇÃO - TEXTO 7:
The Lazy Song
A música do preguiçoso
Today I don’t feel like doing anything – Hoje não estou afim de fazer nada
I just wanna lay in my bed
Don’t feel like picking up my phone
So leave a message at the tone
Cause today I swear I’m not doing anything – Pois juro que hoje eu não quero fazer nada
13 – (EEAR-CFS-2021-AERONAVEGANTES E NÃO-NAVEGANTES-TURMA 1)
Based on the song extract, the person in the song
(A) doesn’t want to do anything today.
(B) wants to do lots of things today.
(C) is sick and can’t do anything.
(D) has many things to do.
❑ TEXTO 8: Read the text and answer questions 14 and 15.
Paul Thompson is a student and he has a part-time job, too. He lives in London and goes to university there. Paul works at an Italian restaurant called Mamma Mia. He’s a waiter there. He likes his job very much, but he doesn’t like to work on the weekends. When he is free, he likes to go to the movies. He recently watched “Avengers - Infinity War”, a superhero movie that was a huge success.
❑ TRADUÇÃO - TEXTO 8:
Paul Thompson is a student and he has a part-time job, too. – Paul Thompson é estudante e também tem um emprego de meio período.
He lives in London and goes to university there. – Ele mora em Londres e estuda lá.
Paul works at an Italian restaurant called Mamma Mia. – Paul trabalha em um restaurante italiano chamado Mamma Mia.
He’s a waiter there. – Ele é garçom lá.
He likes his job very much, but he doesn’t like to work on the weekends. – Ele gosta muito do seu trabalho, mas não gosta de trabalhar nos finais de semana.
When he is free, he likes to go to the movies. – Quando está livre, gosta de ir ao cinema.
He recently watched “Avengers - Infinity War”, a superhero movie that was a huge success. – Recentemente ele assistiu “Vingadores – Guerra Infinita”, filme de super-herói que fez grande sucesso.
14 – (EEAR-CFS-2021-AERONAVEGANTES E NÃO-NAVEGANTES-TURMA 1)
According to the text, how long does Paul work?
(A) Part-time.
(B) All day long.
(C) He doesn’t work.
(D) Every other week.
👍 Comentários e Gabarito A
De acordo com o texto, por quanto tempo Paulo trabalha?
(A) Part-time. – Meio período.
(B) All day long. – O dia todo.
(C) He doesn’t work. – Ele não trabalha.
(D) Every other week. – Semana sim, semana não.
15 – (EEAR-CFS-2021-AERONAVEGANTES E NÃO-NAVEGANTES-TURMA 1)
All the words below are synonyms for the word “huge” (line 08), in bold in the text, EXCEPT:
a) insignificant
b) tremendous
c) massive
d) great
👍 Comentários e Gabarito A
Todas as palavras abaixo são sinônimos da palavra HUGE (enorme), em negrito no texto, EXCETO:
a) insignificant
b) tremendous
c) massive
d) great – grandioso
❑ TEXTO 9: Read the text and answer question 16.
Alice in Wonderland
Lewis Carroll
“If you _____ know where you want to go, then it ______ matter which path you take.”
16 – (EEAR-CFS-2021-AERONAVEGANTES E NÃO-NAVEGANTES-TURMA 1)
Complete the text with the appropriate words.
a) don’t / don’t
b) does / don’t
c) don’t / doesn’t
d) doesn’t / doesn’t
❑ TEXTO 10: Read the text and answer questions 17 and 18.
In The End
Linkin Park
One thing, I don’t know why
It doesn’t even matter how hard you try
Keep that in mind I designed this rhyme
To remind myself of a time when
I tried so hard
In spite of the way you were mocking me
Acting like I was part of your property
Remembering all the times you fought with me
I’m surprised it got so
Things aren’t the way they were before
You wouldn’t even recognize me anymore
Not that you knew me back then
But it all comes back to me in the end
You kept everything inside
And even though
I tried, it all fell apart
What it meant to me will eventually be a memory of a time when
I tried so hard
And got so far
But in the end
It doesn’t even matter
I had to fall
To lose it all
But in the end
It doesn’t even matter
I’ve put my trust in you
Pushed as far as I can go
For all this
There’s only one thing you should know
I’ve put my trust in you
Pushed as far as I can go
For all this
There’s only one thing you should know
https://www.vagalume.com.br/linkin-park/in-the-end.html
❑ TRADUÇÃO - TEXTO 10:
In The End
No fim
One thing, I don’t know why – Uma coisa, não sei por que
It doesn’t even matter how hard you try
Keep that in mind I designed this rhyme
To remind myself of a time when
I tried so hard
In spite of the way you were mocking me
Acting like I was part of your property
Remembering all the times you fought with me
I’m surprised it got so
Things aren’t the way they were before
You wouldn’t even recognize me anymore
Not that you knew me back then
But it all comes back to me in the end
You kept everything inside
And even though I tried, it all fell apart
What it meant to me will eventually be a memory of a time when
I tried so hard
And got so far
But in the end
It doesn’t even matter
I had to fall
To lose it all
But in the end
It doesn’t even matter
I’ve put my trust in you
Pushed as far as I can go
For all this
There’s only one thing you should know
I’ve put my trust in you
Pushed as far as I can go
For all this
There’s only one thing you should know – Só há uma coisa que devias saber.
❑ COMENTÁRIO SOBRE A BELÍSSIMA MÚSICA "IN THE END":
“In the End” atingiu o top 10 das paradas de mais de dez países, incluindo o segundo lugar nos Estados Unidos. Hoje, acumula 1,5 bilhão de visualizações em seu videoclipe no YouTube. O trecho que mais me chamou atenção foi:
"[...] I tried so hard, And got so far, But in the end, It doesn’t even matter, I had to fall, To lose it all, But in the end, It doesn’t even matter..." – Tentei tanto, e cheguei tão longe, mas no fim, isso nem mesmo importa, Tive que cair, que perder tudo, mas no fim, isso nem mesmo importa..."
17 – (EEAR-CFS-2021-AERONAVEGANTES E NÃO-NAVEGANTES-TURMA 1)
The negative form of the underlined sentence, in the text, is
(A) I didn’t put my trust in you.
(B) I don’t put my trust in you.
(C) I do not put my trust in you.
(D) I haven’t put my trust in you.
The words in bold are, respectively, synonyms for
(A) despite, although, and in the end.
(B) although, in the end, and finally.
(C) despite, though, and although
(D) although, finally, and despite.
19 – (EEAR-CFS-2021-AERONAVEGANTES E NÃO-NAVEGANTES-TURMA 1)
Change the sentence into the interrogative form.
“The cost of living has doubled in relative terms over recent years.”
(A) Has the cost of living double in relative terms over recent years?
(B) Has the cost of living doubled in relative terms over
recent years?
(C) Have the cost of living double in relative terms
over recent years?
(D) Have the cost of living doubled in relative terms over recent years?
➧ 2º QUADRINHO:
❑ TEXTO 12: Read the text and answer question 22.
“The Little Prince”, now, is a movie
Alex Weiss
An all-time favorite children’s book, The Little
Prince by Antoine de Saint-Exupéry has
been turned into a beautifully animated movie — and it’s finally being
released. The inspiring lessons, timeless story, and beautiful quotes from The
Little Prince make this a perfect choice for an on-screen adaptation. At one
point or another, your parents read
this book to you when you were a child, and then you picked it up later on in life, realizing how incredibly important
this small book truly is.
Adapted from: https://www.bustle.com/articles/176416-18-the-little-princequotes-to-get-you-pumped-for-the-movie
❑ TRADUÇÃO - TEXTO 12: Read the text and answer question 22.
“The Little Prince”, now, is a movie
“O Pequeno Príncipe”, agora, é um filme
An all-time favorite children’s book, – Um livro infantil favorito de todos os tempos,
The Little Prince by Antoine de Saint-Exupéry has been turned into a beautifully animated movie — and it’s finally being released. – O Pequeno Príncipe, de Antoine de Saint-Exupéry, foi transformado em um lindo filme de animação – e finalmente está sendo lançado.
The inspiring lessons, timeless story, and beautiful quotes from The Little Prince make this a perfect choice for an on-screen adaptation. – As lições inspiradoras, a história atemporal e as belas citações de O Pequeno Príncipe fazem desta a escolha perfeita para uma adaptação na tela.
At one point or another, your parents read this book to you when you were a child, and then you picked it up later on in life, realizing how incredibly important this small book truly is. – Em um momento ou outro, seus pais leram este livro para você quando você era criança, e você o pegou mais tarde na vida, percebendo o quão incrivelmente importante esse pequeno livro realmente é.
22 – (EEAR-CFS-2021-AERONAVEGANTES E NÃO-NAVEGANTES-TURMA 1)
The verbs in bold are, respectively, in the
a) present perfect, simple past, and simple past.
b) simple past, simple past, and present perfect.
c) present perfect, simple past, and present perfect.
d) simple past, present perfect, and present perfect.
❑ TEXTO 13: Read the text and answer questions 23 and 24.
Price Tag
Jessie J.
Seems like everybody’s got a price
I wonder
how they sleep at night
When the sale comes first
And the truth comes second
Just stop for a minute and smile
Why is everybody so serious
Acting so damn mysterious
Got shades on your eyes
And your heels so high
That you can’t even have a good time
Everybody look to the left
Everybody look to the right
Can you feel that yeah
We’re paying with love tonight
It’s not about the money money money
We don’t need your money money money
We just wanna make the world dance
Forget about the price tag
Ain’t about the uh cha-ching cha-ching
Ain’t about the yeah b-bling b-bling
Wanna make the world dance
Forget about the price tag
https://www.letras.mus.br/jessie-j/1777864/
❑ TRADUÇÃO - TEXTO 13:
Price Tag
Etiqueta de Preço
Seems like everybody’s got a price – Parece que todo mundo tem um preço
I wonder how they sleep at night
When the sale comes first
Just stop for a minute and smile – Pare só por um minuto e sorria
Why is everybody so serious
Acting so damn mysterious
Got shades on your eyes
That you can’t even have a good time – que não conseguem nem se divertir.
Everybody look to the left
Everybody look to the right
Can you feel that yeah
We’re paying with love tonight
It’s not about the money money money
We don’t need your money money money
We just wanna make the world dance
Forget about the price tag
Ain’t about the uh cha-ching cha-ching
Ain’t about the yeah b-bling b-bling
Wanna make the world dance
Forget about the price tag
23 – (EEAR-CFS-2021-AERONAVEGANTES E NÃO-NAVEGANTES-TURMA 1)
The underlined words, in the text, are
(A) adjectives
(B) adverbs
(C) nouns
(D) verbs
24 – (EEAR-CFS-2021-AERONAVEGANTES E NÃO-NAVEGANTES-TURMA 1)
The verb WONDER, in bold in the text, can be replaced by ______________ without change in meaning.
(A) know
(B) can know
(C) must know
(D) want to know
Nenhum comentário:
Postar um comentário