FUVEST-2016 – VESTIBULAR – 1ª FASE – LÍNGUA INGLESA – FUNDAÇÃO UNIVERSITÁRIA PARA O VESTIBULAR – PROVA COM GABARITO.

www.inglesparaconcursos.blog.br

❑ PROVA DE LÍNGUA INGLESA:

• FUVEST-2018-VESTIBULAR-1º FASE-29/11/2015.

www.fuvest.br

❑ ESTRUTURA-PROVA:

• 5 MCQs (Multiple Choice Questions) / 5 Options Each Question.

• Texto (1) – | How a Tiny Bacterium Called Wolbachia Could Defeat Dengue | Scientific American |

• Texto (2) – | On Demand | SFChronicle.com and SFGate.com |

❑ TEXTO 1: Texto para as questões de 01 e 02.

      

1    About half of the world's population is at risk of contracting dengue,according to the World Health Organization. The mosquito is found in tropical and subtropical climates around the world; however, dengue does not naturally occur in these creatures: the mosquitoes get dengue from us.

2    The mechanism of dengue infection is simple. Female mosquitoes bite humans because they need the protein found in our blood to produce eggs. (Male mosquitoes do not bite.) If the mosquito bites someone with dengue – and then, after the virus’s roughly eight to 12-day replication period, bites someone else – it passes dengue into its next victim’s bloodstream.

3    There is no vaccine against dengue, but infecting mosquitoes with a natural bacterium called Wolbachia blocks the insects’ ability to pass the disease to humans. The microbe spreads among both male and female mosquitoes: infected females lay eggs that harbor the bacterium, and when Wolbachia free females mate with infected males, their eggs simply do not hatch. Researchers are now releasing Wolbachia infected females into the wild in Australia,Vietnam,Indonesia and Brazil.

Scientific American,June2015. Adaptado.

01 – (FUVEST-2015/2016-VESTIBULAR-1ª FASE)

De acordo como texto, a infecção por dengue

a) propaga-se quando mosquitos fêmeas picam seres humanos infectados e retransmitem a doença a outras pessoas.
b) é provocada por mosquitos infectados depois do acasalamento.
c) desenvolve-se por meio das fêmeas, que transmitem o vírus para os machos, num círculo vicioso que se repete periodicamente.
d) desenvolve-se no corpo humano após doze dias da picada,período de incubação do vírus.
e) altera a proteína presente no sangue humano que é procurada pelos mosquitos fêmeas.

 👍   Comentários e Gabarito    A  
TÓPICO - RELAÇÃO SEMÂNTICA COM TRECHO DO TEXTO:

• De acordo como texto, a infecção por dengue propaga-se quando mosquitos fêmeas picam seres humanos infectados e retransmitem a doença a outras pessoas.

➭ TRECHO:

• "[...] The mosquito is found in tropical and subtropical climates around the world; however, dengue does not naturally occur in these creatures: the mosquitoes get dengue from us. The mechanism of dengue infection is simple. Female mosquitoes bite humans because they need the protein found in our blood to produce eggs. (Male mosquitoes do not bite.). If the mosquito bites someone with dengue – and then, after the virus’s roughly eight to 12-day replication period, bites someone else – it passes dengue into its next victim’s bloodstream."

•  O mosquito é encontrado em climas tropicais e subtropicais em todo o mundo; entretanto, a dengue não ocorre naturalmente nessas criaturas: os mosquitos pegam dengue de nós. O mecanismo da infecção pela dengue é simples. Os mosquitos fêmeas picam humanos porque precisam da proteína encontrada em nosso sangue para produzir ovos. (Os mosquitos machos não picam.). Se o mosquito picar alguém com dengue – e depois, após o período de replicação de cerca de oito a 12 dias do vírus, picar outra pessoa – ele passa a dengue para a corrente sanguínea da próxima vítima.

02 – (FUVEST-2015/2016-VESTIBULAR-1ª FASE)

Segundo o texto, a bactéria Wolbachia, se inoculada nos mosquitos, bloqueia a transmissão da dengue porque

a) torna os machos estéreis.
b) interfere no período de acasalamento dos mosquitos.
c) impede a multiplicação do vírus nas fêmeas.
d) impede a eclosão dos ovos que contêm o vírus.
e) diminui a quantidade de ovos depositados pelas fêmeas.

 👍   Comentários e Gabarito    D  
TÓPICO - RELAÇÃO SEMÂNTICA COM TRECHO DO TEXTO:

• Segundo o texto, a bactéria Wolbachia, se inoculada nos mosquitos, bloqueia a transmissão da dengue porque impede a eclosão dos ovos que contêm o vírus.

➭ TRECHO:

• "[...] There is no vaccine against dengue, but infecting mosquitoes with a natural bacterium called Wolbachia blocks the insects’ ability to pass the disease to humans. The microbe spreads among both male and female mosquitoes: infected females lay eggs that harbor the bacterium, and when Wolbachia free females mate with infected males, their eggs simply do not hatch."

•  Não existe vacina contra a dengue, mas infectar os mosquitos com uma bactéria natural chamada Wolbachia bloqueia a capacidade dos insetos de transmitir a doença aos humanos. O micróbio espalha-se entre mosquitos machos e fêmeas: as fêmeas infectadas põem ovos que abrigam a bactéria, e quando as fêmeas livres de Wolbachia acasalam com machos infectados, os seus ovos simplesmente não eclodem.

❑ TEXTO 2: Texto para as questões de 03, 04 e 05.

1    Working for on-demand startups like Uber and Task Rabbit is supposed to offer flexible hours and higher wages, but many workers have found the pay lower and the hour sless flexible than they expected. Even more surprising:8 percent of those chauffeuring passengers and 16 percent of those making deliveries said they lack personal auto insurance.

2    Those are among the findings from a survey about the work life of independent contractors for on-demand startups, a booming sector of the tech industry, being released Wednesday.

3    “We want to shed light on the industry as a whole,” said Isaac Madan, a Stanford master’s candidate in bioinformatics who worked with two other Stanford students and a recent alumnus on the survey of 1,330 workers. "People need to understand how this space will change and evolve and help the economy."

4    On demand, often called the sharing economy, refers to companies that let users summon workers via smartphone apps to handle all manner of services: rides, cleaning, chores, deliveries, car parking, waiting in lines. Almost uniformly, those workers are independent contractors rather than salaried employees.

5    That status is the main point of contention in a recent rash of lawsuits in which workers are filing for employee status. While the survey did not directly ask contractors if they would prefer to be employees, it found that their top workplace desires were to have paid health insurance, retirement benefits and paid time off for holidays, vacation and sick days – all perks of full-time workers. Respondents also expressed interest in having more chances for advancement, education sponsorship, disability insurance and human-relations support.

6    Because respondents were recruited rather than randomly selected, the survey does not claim to be representational but a conclusion one may come to is that flexibility of new jobs comes with a cost. Not all workers are prepared for that!

SFChronicle.com and SFGate.com,May20,2015.

Adaptado.

03 – (FUVEST-2015/2016-VESTIBULAR-1ª FASE)

Segundo o texto, empresas do tipo "on demand"

a) têm pouco contato com seus prestadores de serviços, o que dificulta o estabelecimento de planos de carreira.
b) são intermediárias entre usuários e prestadores de serviços acionados por meio de aplicativos.
c) remuneram abaixo do mercado seus prestadores de serviços.
d) exigem dos prestadores de serviços um número mínimo de horas trabalhadas por dia.
e) estão crescendo em número, mas são criticadas pela qualidadede seus serviços.

 👍   Comentários e Gabarito    B  
TÓPICO - RELAÇÃO SEMÂNTICA COM TRECHO DO TEXTO:

• Segundo o texto, empresas do tipo "on demand" são intermediárias entre usuários e prestadores de serviços acionados por meio de aplicativos.

➭ TRECHO:

• "[...] On demand, often called the sharing economy, refers to companies that let users summon workers via smartphone apps to handle all manner of services: rides, cleaning, chores, deliveries, car parking, waiting in lines."

•  "On demand", muitas vezes chamada de economia compartilhada, refere-se a empresas que permitem que os usuários convoquem trabalhadores por meio de aplicativos de smartphones para realizar todos os tipos de serviços: viagens, limpeza, tarefas domésticas, entregas, estacionamento, espera em filas.

➭ O vocábulo "TRABALHADOR" pode ser:

(1) WORKER ou EMPLOYEE - TRABALHADOR (uso no contexto geral)

(2) WORKER ou EMPLOYEE - TRABALHADOR (no Brasil, 'WORKER' significa "trabalhador" do tipo "trabalhador CLTista", ou seja, NO BRASIL 'WORKER' É APLICÁVEL AOS TRABALHADORES CONTRATADOS NA FORMA DA CLT).

(3) PUBLIC SERVANT - SERVIDOR PÚBLICO ou FUNCIONÁRIO PÚBLICO. (contrato mediante uma legislação específica). 

04 – (FUVEST-2015/2016-VESTIBULAR-1ª FASE)

Um dos resultados da pesquisa realizada com prestadores de serviços de empresas do tipo "on demand" mostra que esses trabalhadores

a) consideram a flexibilidade do horário de trabalho o ponto alto de sua opção profissional.
b) pagam seus próprios seguros saúde e planos de aposentadoria.
c) investem no seu aprimoramento profissional para obter melhores ganhos no futuro.
d) têm a opção de tirar férias quando desejarem, com o apoio das empresas e dos familiar.
e) desejam ter os mesmos benefícios sociais que trabalhadores assalariados.

 👍   Comentários e Gabarito    E  
TÓPICO - RELAÇÃO SEMÂNTICA COM TRECHO DO TEXTO:

• Um dos resultados da pesquisa realizada com prestadores de serviços de empresas do tipo "on demand" mostra que esses trabalhadores desejam ter os mesmos benefícios sociais que trabalhadores assalariados.

➭ TRECHO:

• "[...] That status is the main point of contention in a recent rash of lawsuits in which workers are filing for employee status..."

•  Esse status é o principal ponto de disputa em uma recente ocorrência de ações judiciais em que os trabalhadores ESTÃO REQUERENDO POR status de empregado.

➭ O vocábulo "TRABALHADOR" pode ser:

(1) WORKER ou EMPLOYEE - TRABALHADOR (uso no contexto geral)

(2) WORKER ou EMPLOYEE - TRABALHADOR (no Brasil, 'WORKER' significa "trabalhador" do tipo "trabalhador CLTista", ou seja, NO BRASIL 'WORKER' É APLICÁVEL AOS TRABALHADORES CONTRATADOS NA FORMA DA CLT).

(3) PUBLIC SERVANT - SERVIDOR PÚBLICO ou FUNCIONÁRIO PÚBLICO. (contrato mediante uma legislação específica). 

05 – (FUVEST-2015/2016-VESTIBULAR-1ª FASE)

Outro resultado da mesma pesquisa indica que

a) grande parte dos trabalhadores em empresas “on-demand” não pensa em ter um registro formal de trabalho.
b) nem todos os trabalhadores em empresas “on-
demand” estão preparados para arcar com o custo de sua flexibilidade no trabalho.
c) muitos dos entrevistados que prestam serviços nas empresas “on demand” também têm um trabalho formal.
d) vários dos entrevistados buscam o trabalho “on-
demand” por conta do status que ele proporciona.
e) as vantagens de um emprego formal são menores se comparadas com as vantagens envolvidas no trabalho “on-demand”.

 👍   Comentários e Gabarito    B  
TÓPICO - RELAÇÃO SEMÂNTICA COM TRECHO DO TEXTO:

• Outro resultado da mesma pesquisa indica que nem todos os trabalhadores em empresas “on-demand” estão preparados para arcar com o custo de sua flexibilidade no trabalho.

➭ TRECHO:

• "[...] Because respondents were recruited rather than randomly selected, the survey does not claim to be representational but a conclusion one may come to is that flexibility of new jobs comes with a cost. Not all workers are prepared for that!"

•  Dado que os inquiridos foram recrutados e não selecionados aleatoriamente, a pesquisa não pretende ser representativa, mas uma conclusão a que se pode chegar é que a flexibilidade de novos empregos tem um custo. Nem todos os trabalhadores estão preparados para isso!