- Texto (1) – | HQ | www.avclub.com |
- Texto (2) – | The Middle East is warming faster than much of the world | www.bbc.com |
- Texto (3) – | Cartum | www.newyorker.com |
- Texto (4) – | Cartum | www.socialsignal.com |
- Texto (5) – | Migritude | Kaya Books |
- 5 MCQs (Multiple Choice Questions) | 5 Options Each Question.
01 – (ENEM-2024-2ª APLICAÇÃO)
- BARRY, L. Disponível em: www.avclub.com. Acesso em: 25 out. 2021.
Essa história em quadrinhos, que apresenta dois personagens
frente a um quadro, ilustra a
(A) necessidade de promoção do ensino de Arte.
(B) diversidade de opiniões sobre dispositivos culturais.
(C) dificuldade de valorização de elementos culturais.
(D) importância de identificação com produções artísticas.
(E) possibilidade de aprendizado de técnicas artísticas.
• Gabarito D
Essa história em quadrinhos, que apresenta dois personagens frente a um quadro, ilustra a
(A) necessidade de promoção do ensino de Arte.
(Não há debate de políticas de ensino)
(B) diversidade de opiniões sobre dispositivos culturais.
(Não há debate cultural)
(C) dificuldade de valorização de elementos culturais.
(Há mudança de posicionamento dos personagens visando identificarem-se com o formato do desenho da tela, o que se infere que há uma grande valorização de elementos culturais por parte dos personagens.)
(D) importância de identificação com produções artísticas.
(CORRETA - Os personagens, no último quadrinho,reposicionam-se semelhantemente ao mesmo formato da figura na tela, demonstrando assim, uma grande importância de identificação com produções artísticas.)
(E) possibilidade de aprendizado de técnicas artísticas.
(Não há aprendizado de técnica artística)
>> TRADUÇÃO DOS QUADRINHOS:
02 – (ENEM-2024-2ª APLICAÇÃO)
The Middle East is warming faster than much of the world,
and Kuwait is moving towards unbearable temperatures.
O Oriente Médio está esquentando mais rapidamente do que grande parte do mundo, e o Kuwait está avançando para temperaturas insuportáveis.
With the mercury topping 53°C, three Kuwaiti citizens
— an influencer, a weather forecaster and a retired civilservant — raised the alarm.
Com o termômetro atingindo os 53°C, três cidadãos do Kuwait — um influenciador, um meteorologista e um funcionário público aposentado — deram o alarme.
They urged that Kuwait must not be allowed to get anyhotter — and none of them had a solution to offer.
Insistiram que não se devia permitir que a situação no Kuwait se agravasse — e nenhum deles tinha uma solução para oferecer.
The Global Climate Summit (COP26) in Glasgow wasseen as crucial if climate change is to be brought undercontrol.
A Conferência das Partes (COP26) em Glasgow foi considerada crucial para que as mudanças climáticas sejam controladas.
Almost 200 countries were asked for their plans to
cut emissions, and it could lead to major changes to our
everyday lives.
Quase 200 países foram questionados sobre os seus planos de redução de emissões, o que poderá levar a grandes mudanças no nosso dia-a-dia.
- Disponível em: www.bbc.com. Acesso em: 26 out. 2021 (adaptado).
Nesse texto, o vocábulo “unbearable” enfatiza a
(A) dificuldade da vida em temperaturas muito altas.
(B) importância da conferência global do clima.
(C) rapidez do aquecimento no Oriente Médio.
(D) descrença na previsão do tempo.
(E) mudança na vida cotidiana.
• Gabarito A
Nesse texto, o vocábulo “unbearable” (insuportável) enfatiza a
(A) dificuldade da vida em temperaturas muito altas.
(B) importância da conferência global do clima.
(C) rapidez do aquecimento no Oriente Médio.
(D) descrença na previsão do tempo.
(E) mudança na vida cotidiana.
03 – (ENEM-2024-2ª APLICAÇÃO)
- LIANA, F. Disponível em: www.newyorker.com.Acesso em: 25 out. 2021 (adaptado).
Esse cartum utiliza recursos verbais e não verbais com
o intuito de
(A) criticar o modelo de educação tradicional.
(B) valorizar a importância de pais conscientes.
(C) estimular a utilização de brinquedos infantis.
(D) questionar o excesso de aparatos eletrônicos.
(E) abordar a necessidade de planejamento familiar.
• Gabarito D
Esse cartum utiliza recursos verbais e não verbais com o intuito de
(A) criticar o modelo de educação tradicional.
(B) valorizar a importância de pais conscientes.
(C) estimular a utilização de brinquedos infantis.
(D) questionar o excesso de aparatos eletrônicos.
(E) abordar a necessidade de planejamento familiar.
>> TRADUÇÃO DO CARTUM:
Mas depois dessa fase, planejamos criá-lo sem tecnologia.
04 – (ENEM-2024-2ª APLICAÇÃO)
- COTTINGHAM, R. Disponível em: www.socialsignal.com. Acesso em: 6 maio 2013.
Ao abordar a temática das mídias, esse cartum critica
(A) os aplicativos que oferecem produtos supérfluos para
animais de estimação.
(B) os internautas que exploram comercialmente a imagem
dos seus pets.
(C) a manipulação dos perfis que pode gerar risco aos
usuários.
(D) a limitação de acesso às novas tecnologias de
informação.
(E) a obsessão pelo aumento do número de seguidores.
• Gabarito C
Ao abordar a temática das mídias, esse cartum critica
(A) os aplicativos que oferecem produtos supérfluos para animais de estimação.
(B) os internautas que exploram comercialmente a imagem dos seus pets.
(C) a manipulação dos perfis que pode gerar risco aos usuários.
(D) a limitação de acesso às novas tecnologias de informação.
(E) a obsessão pelo aumento do número de seguidores.
>> TRADUÇÃO DO CARTUM:
On Facebook, 273 people know I'm a dog. The rest can only see my limited profile.
No Facebook, 273 pessoas sabem que sou um cão. O resto só consegue ver o meu perfil limitado.
05 – (ENEM-2024-2ª APLICAÇÃO)
My father speaks Urdu language of dancing peacocks rosewater fountains
even its curses are beautiful.
O meu pai fala urdu, a língua dos pavões dançantes, das fontes de água de rosas e até as suas maldições são lindíssimas.
He speaks Hindi
suave and melodic
earthy Punjabi
salty rich as saag paneer
coastal Kiswahili
laced with Arabic,
he speaks Gujarati
solid ancestral pride.
Fala hindi suave e melodioso, punjabi natural, salgado e rico como saag paneer, kiswahili costeiro misturado com árabe, fala gujarati, com um sólido orgulho ancestral.
Five languages
five different worlds
yet English
shrinks
him
down
before white men
who think their flat cold spiky words
make the only reality.
Cinco línguas, cinco mundos diferentes, mas o inglês encolhe-o perante homens brancos que acham que as suas palavras planas, frias e pontiagudas constituem a única realidade.
- PATEL, S. Migritude. San Francisco: Kaya Books, 2010.
O poema aborda a trajetória familiar do eu lírico para
ressaltar a questão
(A) da ameaça ambiental.
(B) da hegemonia linguística.
(C) da competição profissional.
(D) dos percursos educacionais.
(E) das manifestações artísticas.
• Gabarito B
O poema aborda a trajetória familiar do eu lírico para ressaltar a questão
(A) da ameaça ambiental.
(B) da hegemonia linguística.
(C) da competição profissional.
(D) dos percursos educacionais.
(E) das manifestações artísticas.
