Powered By Blogger

domingo, 17 de novembro de 2024

FGV/CONHECIMENTO–2023–SEF/MG–AUDITOR FISCAL DA RECEITA ESTADUAL–PUBLIC SERVICE EXAM, ANSWERS & LEXICAL APPROACH.

www.inglesparaconcursos.blog.br

❑ PROVA DE LÍNGUA INGLESA:
  • FGV/CONHECIMENTO-2023-SECRETARIA DE ESTADO DE FAZENDA DE MINAS GERAIS-AUDITOR FISCAL DA RECEITA ESTADUAL.
❑ ESTRUTURA-PROVA:
  • 6 MCQs (Multiple Choice Questions) / 5 Options Each Question.
  • Texto (1) – | Is the blockchain audit trail in our near future? | https://www2.deloitte.com |


 PROVA:

 TEXTO 1:

Is the blockchain audit trail in our near future?

>> [1º PARÁGRAFO]:

There are still many unknowns with respect to how blockchain will impact the audit and assurance profession, including the speed with which it will do so.

Ainda há muitas incógnitas com relação de como o blockchain impactará a profissão de auditoria e garantia, incluindo a velocidade com que isso acontecerá. 

Blockchain is already impacting Certified Public Accountant (CPA) auditors of those organizations using blockchain to record transactions and the rate of adoption is expected to continue to increase.

O blockchain já está impactando auditores Certified Public Accountant (CPA) dessas organizações que usam o blockchain para registrar transações e a taxa de adoção deve continuar a aumentar.

However, in the immediate future, blockchain technology will not replace financial reporting and financial statement auditing.

No entanto, no futuro imediato, a tecnologia blockchain não substituirá os relatórios financeiros e a auditoria de demonstrações financeiras.

Financial statements reflect management assertions, including estimates, many of which cannot be easily summarized or calculated in a blockchain.

As demonstrações financeiras refletem as afirmações da administração, incluindo estimativas, muitas das quais não podem ser facilmente resumidas ou calculadas em um blockchain.

>> [2º PARÁGRAFO]:

Furthermore, the process of an independent audit of financial statements enhances the trust that is crucial for the effective functioning of the capital markets system.

Além disso, o processo de uma auditoria independente de demonstrações financeiras aumenta a confiança que é crucial para o funcionamento eficaz do sistema de mercados de capitais. 

Any erosion of this trust may damage an entity’s reputation, stock price and shareholder value, and can result in fines, penalties, or loss of assets. Users of financial statements expect CPA auditors to perform an independent audit of the financial statements using their professional skepticism. CPA auditors conclude whether they have obtained reasonable assurance that the financial statements of an entity, taken as a whole, are free from material misstatement, whether due to fraud or error. A blockchain is unlikely to replace these judgments by a financial statement auditor.

Qualquer erosão dessa confiança pode prejudicar a reputação de uma entidade, o preço das ações e o valor do acionista, e pode resultar em multas, penalidades ou perda de ativos. Os usuários de demonstrações financeiras esperam que os auditores da CPA realizem uma auditoria independente das demonstrações financeiras usando seu ceticismo profissional. Os auditores da CPA concluem se obtiveram garantia razoável de que as demonstrações financeiras de uma entidade, tomadas como um todo, estão livres de distorção material, seja devido a fraude ou erro. É improvável que um blockchain substitua esses julgamentos por um auditor de demonstrações financeiras.

>> [3º PARÁGRAFO]:

That said, CPA auditors need to monitor developments in blockchain technology—it will impact clients’ information technology systems. CPA auditors will need to be conversant with the basics of blockchain technology and work with experts to audit the complex technical risks associated with blockchain.

Dito isso, os auditores de CPA precisam monitorar os desenvolvimentos na tecnologia blockchain — isso impactará os sistemas de tecnologia da informação dos clientes. Os auditores de CPA precisarão estar familiarizados com os fundamentos da tecnologia blockchain e trabalhar com especialistas para auditar os riscos técnicos complexos associados ao blockchain.

>> [4º PARÁGRAFO]:

In addition, CPA auditors should be aware of opportunities to leverage their clients' adoption of blockchain technology to improve data gathering during the audit.

Além disso, os auditores de CPA devem estar cientes das oportunidades de alavancar a adoção da tecnologia blockchain por seus clientes para melhorar a coleta de dados durante a auditoria.

They should also consider whether blockchain technology will allow them to create automated audit routines. The auditing profession must embrace and "lean in" to the opportunities and challenges from widespread blockchain adoption. CPA auditors and assurance providers are encouraged to monitor developments in blockchain technology because they have an opportunity to evolve, learn, and capitalize on their already proven ability to adapt to the needs of a rapidly changing business world.

Eles também devem considerar se a tecnologia blockchain permitirá que eles criem rotinas de auditoria automatizadas. A profissão de auditoria deve abraçar e "se inclinar" para as oportunidades e desafios da adoção generalizada de blockchain. Os auditores de CPA e provedores de garantia são encorajados a monitorar os desenvolvimentos na tecnologia blockchain porque eles têm a oportunidade de evoluir, aprender e capitalizar sua capacidade já comprovada de se adaptar às necessidades de um mundo de negócios em rápida mudança.

  • (Adapted from https://www2.deloitte.com/za/en/pages/audit/articles/impact-ofblockchain-in-accounting.html)

01 – (FGV-2023-SEF/MG-AUDITOR FISCAL DA RECEITA ESTADUAL) The first sentence of the last paragraph offers a(n)

(A) abridgement.

(B) suggestion.

(C) complaint.

(D) objection.

(E) grievance.

      Comentários e Gabarito    B  
TÓPICO - 
RELAÇÃO SEMÂNTICA COM TRECHO DO TEXTO & VOCABULÁRIO
:

  • In addition, CPA auditors should be aware of opportunities to leverage their clients' adoption of blockchain technology to improve data gathering during the audit.
  • Além disso, os auditores de CPA devem estar cientes das oportunidades de alavancar a adoção da tecnologia blockchain por seus clientes para melhorar a coleta de dados durante a auditoria.

The first sentence of the last paragraph offers a(n)

A primeira frase do último parágrafo oferece um(a)

(A) abridgement. resumo.

(B) suggestion. sugestão.

(C) complaint. reclamação.

(D) objectionobjeção.

(E) grievance. queixa.

02 – (FGV-2023-SEF/MG-AUDITOR FISCAL DA RECEITA ESTADUAL) When the author argues that

  • “the process of an independent audit of financial statements enhances the trust that is crucial for the effective functioning of the capital markets system” (2nd paragraph),

he implies this trust is

(A) curtailed.

(B) breached.

(C) betrayed.

(D) relinquished.

(E) strengthened.

      Comentários e Gabarito    E  
TÓPICO - 
RELAÇÃO SEMÂNTICA COM TRECHO DO TEXTO & VOCABULÁRIO
:

When the author argues that

Quando o autor argumenta que

  • “the process of an independent audit of financial statements enhances the trust that is crucial for the effective functioning of the capital markets system” (2nd paragraph),
  • “o processo de uma auditoria independente de demonstrações financeiras aumenta a confiança que é crucial para o funcionamento eficaz do sistema de mercados de capitais” 

he implies this trust is

ele sugere que essa confiança é

(A) curtailed. /kə'teɪld/ cerceada, reduzida. (IDEIA NEGATIVA)

(B) breached. /'bɹitʃt/ violada, rompida, quebrada. (IDEIA NEGATIVA)

(C) betrayed. /bɪ'tɹeɪd/ traída, atraiçoada (IDEIA NEGATIVA)

(D) relinquished. /ɹɪˈɫɪŋkwɪʃt/ abandonada, renunciada (IDEIA NEGATIVA)

(E) strengthened. /ˈstɹɛŋθənd/ fortalecida, reforçada (IDEIA POSITIVA)

03 – (FGV-2023-SEF/MG-AUDITOR FISCAL DA RECEITA ESTADUAL) Based on the text, mark the statements below as True (T) or False (F).

( ) The effects of blockchain technology in auditing nowadays are quite clear.

( ) It will be necessary for CPA auditors to acquaint themselves with the fundamentals of blockchain and to team up with specialists to gauge technical hazards.

( ) The interest in blockchain technology is already dwindling.

The statements are, respectively

(A) F – T – F.

(B) T – F – T.

(C) F – F – T.

(D) F – T – T.

(E) T – T – F.

      Comentários e Gabarito    A  
TÓPICO - 
RELAÇÃO SEMÂNTICA COM TRECHO DO TEXTO & VOCABULÁRIO
:

( F ) The effects of blockchain technology in auditing nowadays are quite clear.

Os efeitos da tecnologia blockchain na auditoria hoje em dia são bem claros.

>> INCORRETA, em desacordo com o trecho: 

  • "[...] There are still many unknowns with respect to how blockchain will impact the audit and assurance profession, including the speed with which it will do so."
  • Ainda há muitas incógnitas com relação de como o blockchain impactará a profissão de auditoria e garantia, incluindo a velocidade com que isso acontecerá

( T ) It will be necessary for CPA auditors to acquaint themselves with the fundamentals of blockchain and to team up with specialists to gauge technical hazards.

Será necessário que os auditores de CPA se familiarizem com os fundamentos do blockchain e se associem a especialistas para avaliar os riscos técnicos.

( F ) The interest in blockchain technology is already dwindling.

O interesse na tecnologia blockchain já está diminuindo.

>> INCORRETA, em desacordo com o trecho: 

  • "[...] Blockchain is already impacting Certified Public Accountant (CPA) auditors of those organizations using blockchain to record transactions and the rate of adoption is expected to continue to increase.
  • O blockchain já está impactando auditores Certified Public Accountant (CPA) dessas organizações que usam o blockchain para registrar transações e a taxa de adoção deve continuar a aumentar.

04 – (FGV-2023-SEF/MG-AUDITOR FISCAL DA RECEITA ESTADUAL) As regards the author’s opinion, analyse the assertions below.

I. Auditors should try to keep abreast of the latest developments in technology.

II. CPA auditors’ skepticism is an asset to the profession.

III. Those involved in auditing seems to be rather refractory to change.

(A) Only I is correct.

(B) Only III is correct.

(C) Only both I and II are correct.

(D) Only both I and III are correct.

(E) All three assertions are correct.

      Comentários e Gabarito    C  
TÓPICO - 
RELAÇÃO SEMÂNTICA COM TRECHO DO TEXTO & VOCABULÁRIO
:

As regards the author’s opinion, analyse the assertions below.

Em relação à opinião do autor, analise as afirmações abaixo.

I. Auditors should try to keep abreast of the latest developments in technology.

Os auditores devem tentar se manter atualizados sobre os últimos desenvolvimentos em tecnologia.

II. CPA auditors’ skepticism is an asset to the profession.

O ceticismo dos auditores de CPA é um trunfo para a profissão.

III. Those involved in auditing seems to be rather refractory to change.

Os envolvidos em auditoria parecem ser bastante refratários a mudanças.

05 – (FGV-2023-SEF/MG-AUDITOR FISCAL DA RECEITA ESTADUAL) The word “unlikely” in

  • “A blockchain is unlikely to replace these judgments” (2nd paragraph)

implies

(A) deceitfulness.

(B) improbability.

(C) anticipation.

(D) preference.

(E) dislike.

      Comentários e Gabarito    B  
TÓPICO - 
RELAÇÃO SEMÂNTICA COM TRECHO DO TEXTO & VOCABULÁRIO
:

The word “unlikely” in

A palavra “improvável” em

  • “A blockchain is unlikely to replace these judgments” (2nd paragraph)
  • “É improvável que um blockchain substitua esses julgamentos”

implies

(A) deceitfulness. engano.

(B) improbabilityimprobabilidade.

(C) anticipation. antecipação.

(D) preference. preferência.

(E) dislike. desgosto.

06 – (FGV-2023-SEF/MG-AUDITOR FISCAL DA RECEITA ESTADUAL) “Furthermore” in

  • “Furthermore, the process of an independent audit of financial statements enhances the trust” (2nd paragraph)

can be replaced without change of meaning by

(A) Hence.

(B) However.

(C) Therefore.

(D) Moreover.

(E) Conversely.

      Comentários e Gabarito    D  
TÓPICO - RELAÇÃO SEMÂNTICA COM TRECHO DO TEXTO & VOCABULÁRIO:

“Furthermore” in

  • “Furthermore, the process of an independent audit of financial statements enhances the trust” (2nd paragraph)

can be replaced without change of meaning by

(A) Hence.

(B) However.

(C) Therefore.

(D) Moreover.

(E) Conversely. 

 teste

Nenhum comentário:

Postar um comentário