Postagens
www.inglesparaconcursos.blog.br
❑ PROVA DE LÍNGUA INGLESA:
• CESGRANRIO-2016-ANP-TÉCNICO ADMINISTRATIVO.
❑ ESTRUTURA-PROVA:
• 5 MCQs (Multiple Choice Questions) / 5 Options Each Question.
• Texto – | Low Oil Prices Could Be Good for Electricity and Renewables | http://blogs.scientificamerican.com |
❑ TEXTO:
❑ GABARITO:
01-B, 02-D, 03-D, 04-A, 05-C
❑ PROVA:
Low Oil Prices Could Be Good for Electricity and Renewables
Preços baixos do petróleo podem ser bons para eletricidade e energias renováveis
By Robert Fares
For many, the recent price decline brings back memories of the 1980s oil price collapse, which followed the 70s oil price spike and drew attention away from renewable energy and other alternatives — famously prompting U.S. President Ronald Reagan to remove the White House solar panels that had been installed by the previous administration. Para muitos, a recente queda dos preços traz de volta memórias do colapso do preço do petróleo na década de 1980, que se seguiu ao aumento do preço do petróleo na década de 70 e desviou a atenção das energias renováveis e de outras alternativas - o que levou o presidente dos EUA, Ronald Reagan, a remover os painéis solares da Casa Branca que tinham instalado pela administração anterior.
Thankfully, this time around, the outlook for renewable energy isn’t so bleak. Felizmente, desta vez, as perspectivas para as energias renováveis não são tão sombrias.
Thankfully, this time around, the outlook for renewable energy isn’t so bleak. Felizmente, desta vez, as perspectivas para as energias renováveis não são tão sombrias.
In fact, it is possible low oil prices could actually improve the economics of renewable energy. Na verdade, é possível que os baixos preços do petróleo possam realmente melhorar a economia das energias renováveis.
It all comes down to the relationship between oil and gas production and the price of electricity, which directly affects the bottom line of technologies like wind and solar. Tudo se resume à relação entre a produção de petróleo e gás e o preço da eletricidade, o que afeta diretamente os resultados de tecnologias como a eólica e a solar.
In 1973, the year the Arab Oil Embargo caused a steep rise in oil prices, the United States produced 17 percent of its electricity using petroleum. Em 1973, ano em que o Embargo Árabe do Petróleo causou um aumento acentuado nos preços do petróleo, os Estados Unidos produziram 17 por cento da sua eletricidade utilizando petróleo.
When the oil price increased, the price of electricity increased too. Quando o preço do petróleo aumentou, o preço da eletricidade também aumentou.
This increase in price prompted greater interest in domestic sources of electricity, like coal, nuclear, and renewable energy. Este aumento no preço despertou maior interesse em fontes domésticas de eletricidade, como carvão, nuclear e energia renovável.
Due in part to the turn away from oil in the 70s, today the United States produces just 0.7 percent of its electricity using petroleum. Devido, em parte, ao abandono do petróleo na década de 70, hoje os Estados Unidos produzem apenas 0,7% da sua eletricidade a partir do petróleo.
Due in part to the turn away from oil in the 70s, today the United States produces just 0.7 percent of its electricity using petroleum. Devido, em parte, ao abandono do petróleo na década de 70, hoje os Estados Unidos produzem apenas 0,7% da sua eletricidade a partir do petróleo.
Therefore, the price of oil has no direct impact on the price of electricity. Daí, o preço do petróleo não tem impacto direto no preço da eletricidade.
Most electricity comes from coal (39 percent) and natural gas (27 percent), with the remainder coming from nuclear, hydroelectric, wind, and other renewables. A maior parte da eletricidade provém do carvão (39 por cento) e do gás natural (27 por cento), sendo o restante proveniente da energia nuclear, hidroelétrica, eólica e outras energias renováveis.
The fuel with the most direct impact on the price of electricity is natural gas, because natural gas generation often sets the price of electricity in the market. O combustível com impacto mais direto no preço da eletricidade é o gás natural, porque a produção de gás natural determina frequentemente o preço da eletricidade no mercado.
To gauge how low oil prices might affect the price of electricity, it’s really important to think about how they might affect the price of natural gas. Para avaliar até que ponto os preços baixos do petróleo podem afetar o preço da eletricidade, é realmente importante pensar sobre como podem afetar o preço do gás natural.
Although oil and natural gas prices have decoupled in recent years, there is still an indirect link between the price of oil and the price of natural gas, because both oil and natural gas are often produced from the same well. Embora os preços do petróleo e do gás natural tenham se dissociado nos últimos anos, ainda existe uma ligação indireta entre o preço do petróleo e o preço do gás natural, porque tanto o petróleo como o gás natural são frequentemente produzidos a partir do mesmo poço.
While most U.S. natural gas is produced from wells drilled for the express purpose of extracting gas, a portion comes from wells that are drilled to extract oil, but produce natural gas as a byproduct. Embora a maior parte do gás natural dos EUA seja produzida a partir de poços perfurados com o propósito expresso de extrair gás, uma parte vem de poços perfurados para extrair petróleo, mas produzem gás natural como subproduto.
This “associated gas” or “casinghead gas” is often flared in regions like the Bakken in North Dakota, which has limited pipeline infrastructure. Este “gás associado” ou “gás de revestimento” é frequentemente queimado em regiões como Bakken, no Dakota do Norte, que tem infra-estruturas de gasodutos limitadas.
However, in regions like Texas’s Eagle Ford and Permian Basin, this gas is often injected into the existing pipeline network. No entanto, em regiões como Eagle Ford e Permian Basin, no Texas, este gás é frequentemente injetado na rede de gasodutos existente.
Because drillers are really after the more-valuable oil, associated natural gas is often simply dumped into the pipelines at little or no cost — depressing the overall price of natural gas. Como os perfuradores estão realmente atrás do petróleo mais valioso, o gás natural associado é muitas vezes simplesmente despejado nos oleodutos com pouco ou nenhum custo – deprimindo o preço global do gás natural.
The Railroad Commission of Texas, which regulates the oil and gas industry, collects separate data on natural gas produced from gas wells and natural gas produced as a byproduct from oil wells. A Comissão Ferroviária do Texas, que regula a indústria de petróleo e gás, coleta dados separados sobre o gás natural produzido em poços de gás e o gás natural produzido como subproduto de poços de petróleo.
These data show that, while overall Texas natural gas production has increased since 2008, the amount of gas produced from purpose-drilled gas wells has actually declined. Estes dados mostram que, embora a produção global de gás natural do Texas tenha aumentado desde 2008, a quantidade de gás produzido a partir de poços de gás perfurados especificamente diminuiu.
On the other hand, natural gas associated with oil production has increased markedly since 2008. Por outro lado, o gás natural associado à produção de petróleo aumentou acentuadamente desde 2008.
Available at: <http://blogs.scientificamerican.com/plugged-in/ low-oil-prices-could-be-good-for-electricity-and-renewables/>.
Retrieved on: Nov. 10th, 2015.
Adapted.
01 – (CESGRANRIO-2016-ANP)
(A) argue that the prices of oil are currently excessively low.
(B) introduce the idea that the low prices of oil can be positive for electricity and renewables.
(C) defend the position of those who see no connection between the prices of oil and the electric market.
(D) discuss the position of the Reagan government in relation to oil prices in the 80s.
(E) attack those who believe that the prices of oil should increase.
Comentários e Gabarito B
TÓPICO - RELAÇÃO SEMÂNTICA COM TRECHO DO TEXTO :
O principal objetivo do texto é
(A) argue that the prices of oil are currently excessively low. argumentar que os preços do petróleo estão actualmente excessivamente baixos.
(B) introduce the idea that the low prices of oil can be positive for electricity and renewables. introduzir a ideia de que os baixos preços do petróleo podem ser positivos para a eletricidade e as energias renováveis.
(C) defend the position of those who see no connection between the prices of oil and the electric market. defender a posição de quem não vê ligação entre os preços do petróleo e o mercado eléctrico.
(D) discuss the position of the Reagan government in relation to oil prices in the 80s. discutir a posição do governo Reagan em relação aos preços do petróleo na década de 80.
(E) attack those who believe that the prices of oil should increase. atacar aqueles que acreditam que os preços do petróleo deveriam aumentar.
02 – (CESGRANRIO-2016-ANP)
In the fragment of the text"Thankfully, this time around, the outlook for renewable energy isn’t so bleak "(lines 11-12),
the word bleak can be replaced, with no change in meaning, by
(A) encouraging
(B) cheerful
(C) optimistic
(D) desolate
(E) promising
(B) cheerful
(C) optimistic
(D) desolate
(E) promising
Comentários e Gabarito D
TÓPICO - RELAÇÃO SEMÂNTICA COM TRECHO DO TEXTO :
03 – (CESGRANRIO-2016-ANP)
In the fragment of the text“It all comes down to the relationship between oil and gas production and the price of electricity, which directly affects the bottom line of technologies like wind and solar” (lines 14-17),
the pronoun which refers to
(A) oil production
(B) gas production
(C) electricity
(D) the price of electricity
(E) the relationship between oil and gas production
(B) gas production
(C) electricity
(D) the price of electricity
(E) the relationship between oil and gas production
Comentários e Gabarito D
TÓPICO - RELAÇÃO SEMÂNTICA COM TRECHO DO TEXTO :
04 – (CESGRANRIO-2016-ANP)
In the fragment of the text“Due in part to the turn away from oil in the 70s, today the United States produces just 0.7 percent of its electricity using petroleum. Therefore, the price of oil has no direct impact on the price of electricity” (lines 25-28),
the linking word therefore introduces the idea of
(A) conclusion
(B) addition
(C) cause
(D) condition
(E) opposition
(B) addition
(C) cause
(D) condition
(E) opposition
Comentários e Gabarito A
TÓPICO - RELAÇÃO SEMÂNTICA COM TRECHO DO TEXTO :
05 – (CESGRANRIO-2016-ANP)
From the fragment of the text“Although oil and natural gas prices have decoupled in recent years, there is still an indirect link between the price of oil and the price of natural gas, because both oil and natural gas are often produced from the same well” (lines 38-42),
it can be inferred that
(A) oil and natural gas are seldom extracted from the same wells.
(B) oil and natural gas produced from the same well have their prices often determined by government decisions.
(C) oil and natural gas extracted from the same wells bring as an effect an indirect link between their prices.
(D) oil and natural gas prices have been increasingly independent in recent years because they are often produced from the same well.
(E) oil and natural gas prices have been increasingly dependent in recent years because they are often produced from the same well.
(B) oil and natural gas produced from the same well have their prices often determined by government decisions.
(C) oil and natural gas extracted from the same wells bring as an effect an indirect link between their prices.
(D) oil and natural gas prices have been increasingly independent in recent years because they are often produced from the same well.
(E) oil and natural gas prices have been increasingly dependent in recent years because they are often produced from the same well.
Comentários e Gabarito C
TÓPICO - RELAÇÃO SEMÂNTICA COM TRECHO DO TEXTO :
Do fragmento do texto
“Although oil and natural gas prices have decoupled in recent years, there is still an indirect link between the price of oil and the price of natural gas, because both oil and natural gas are often produced from the same well” (Embora os preços do petróleo e do gás natural tenham se dissociado nos últimos anos, ainda existe uma ligação indireta entre o preço do petróleo e o preço do gás natural, porque tanto o petróleo como o gás natural são frequentemente produzidos a partir do mesmo poço),
pode-se inferir que
(A) oil and natural gas are seldom extracted from the same wells. o petróleo e o gás natural raramente são extraídos dos mesmos poços.
(B) oil and natural gas produced from the same well have their prices often determined by government decisions. o petróleo e o gás natural produzidos no mesmo poço têm os seus preços frequentemente determinados por decisões governamentais.
(C) oil and natural gas extracted from the same wells bring as an effect an indirect link between their prices. o petróleo e o gás natural extraídos dos mesmos poços trazem como efeito uma ligação indireta entre seus preços.
(D) oil and natural gas prices have been increasingly independent in recent years because they are often produced from the same well. os preços do petróleo e do gás natural têm sido cada vez mais independentes nos últimos anos porque são frequentemente produzidos a partir do mesmo poço.
(E) oil and natural gas prices have been increasingly dependent in recent years because they are often produced from the same well. os preços do petróleo e do gás natural têm sido cada vez mais dependentes nos últimos anos porque são frequentemente produzidos a partir do mesmo poço.
(B) oil and natural gas produced from the same well have their prices often determined by government decisions. o petróleo e o gás natural produzidos no mesmo poço têm os seus preços frequentemente determinados por decisões governamentais.
(C) oil and natural gas extracted from the same wells bring as an effect an indirect link between their prices. o petróleo e o gás natural extraídos dos mesmos poços trazem como efeito uma ligação indireta entre seus preços.
(D) oil and natural gas prices have been increasingly independent in recent years because they are often produced from the same well. os preços do petróleo e do gás natural têm sido cada vez mais independentes nos últimos anos porque são frequentemente produzidos a partir do mesmo poço.
(E) oil and natural gas prices have been increasingly dependent in recent years because they are often produced from the same well. os preços do petróleo e do gás natural têm sido cada vez mais dependentes nos últimos anos porque são frequentemente produzidos a partir do mesmo poço.
Nenhum comentário:
Postar um comentário