sábado, 6 de setembro de 2025

PUC/Minas – 2024 – Língua Inglesa – Medicina – Vestibular 2º Semestre – Betim, Contagem e Poços de Caldas

 

1️⃣ TEXTO – Can Population Decline Solve Global Environmental Challenges? https://earth.org |
📌ESTILO  5 Multiple Choice Questions Four-Option Question |

 TEXTORead the following text and choose the option which best completes each question according to the text.
Can Population Decline Solve Global Environmental Challenges?
📌 Possíveis traduções:
🔹“A queda populacional pode resolver os desafios ambientais globais?” (Queda populacional → comum em português jornalístico, mas pode soar um pouco brusco, como se fosse um colapso repentino.)
🔹“O declínio populacional pode solucionar os desafios ambientais mundiais?” (Declínio populacional → termo mais acadêmico/científico, transmite melhor a ideia de processo demográfico contínuo.)
🔹“A redução da população pode resolver os desafios ambientais do planeta?”(Redução da população → claro e acessível para leitores gerais, sem jargão técnico.)
🔹“A diminuição populacional pode dar solução aos desafios ambientais globais?”(Diminuição populacional → também compreensível, mas menos usual em textos científicos.)
🔹“O decréscimo populacional pode enfrentar os desafios ambientais globais?”(Decréscimo populacional → formal, mas um pouco arcaico no uso cotidiano.)

Projections by the United Nations indicate that dozens of countries around the world will face population decline in the near future. Europe is already experiencing this phenomenon, while Latin America and Asia are expected to follow suit in the 2050s. 

Among the top-20 countries currently undergoing rapid population decline, all except two – Japan and Cuba – are located in Europe and most are high-income countries. Predictions indicate that around the end of the current century, nearly all countries in the world will witness fertility rates dipping below the threshold of 2.1 needed to maintain population stability. 

Governments of countries with low fertility rates are worried and see this decline as an economic crisis. Some environmentalists, however, suggest that declining populations in high-income countries is a positive trend, since it likely leads to lower carbon emissions. 

Yet, when taking a closer look at the correlation between demographic shifts and carbon emissions, one can conclude that population decline in high-income countries is not a sufficient solution to stop global warming. 

Historically, overpopulation has been linked to global warming, and fundamentally, a reduced global population translates to lower demand for resources such as water and energy, ultimately alleviating pressures on ecosystems. When considering this, one could argue that global population decline is a positive trend. 

However, emissions are intrinsically linked to income levels, outweighing the influence of population size. Individuals in wealthy countries emit 50 times more than people living in the poorest countries, with 10% of people globally generating nearly half of global consumption-related emissions. 

For instance, China, the world’s second-most populous nation, ranks as the world’s largest emitter of CO2, responsible for a third of global GHG emissions. 

However, its emissions per capita (8.05 tonnes) are substantially lower than those of the world’s second-largest emitter, the US (14.86 tonnes) and the fifth-largest emitter Japan (8.57 tonnes). 

In contrast, Syria and South Sudan, the two countries with the highest population growth, emit merely 1.27 tonnes and 0.15 tonnes per capita, respectively. 

The picture that emerges is clear: while low-income countries experience swift population growth alongside low emissions, high-income nations remain substantial emitters despite consistently declining population rates. 

Hence, instead of shifting blame to developing nations, high-income countries should be the ones to be held accountable for their contribution to global warming. 

These nations should find out how they can stop the endless cycle of consumption growth and reinvent their economies to become more circular and sustainable. 
🔗(From: https://earth.org. Access: 04/02/2024. Adapted.) 
46 – What is the central idea of the text? 
(A) Developing nations must be considered responsible for climate change. 
(B) High-income nations should make an effort to redesign their economies. 
(C) Population decrease will solve global environmental challenges soon. 
(D) There is a decline of population rates in all nations around the world.
💡 GABARITO  🄱  
What is the central idea of the text? 
Qual é a ideia central do texto?
(A) ❌Developing nations must be considered responsible for climate change.
🔹Incorreta → Os países em desenvolvimento devem ser considerados responsáveis ​​pelas mudanças climáticas.
 📌 Errada, pois o texto defende o contrário.
🔹"[...] Instead of shifting blame to developing nations, high-income countries should be the ones to be held accountable"
🔹"Em vez de transferir a culpa para as nações em desenvolvimento, os países de alta renda é que deveriam ser responsabilizados."
📌Expressões importantes:
🔹Instead of shifting blame → em vez de transferir a culpa (expressão idiomática que indica deslocar a responsabilidade para outros).
🔹Developing nations → nações em desenvolvimento (termo técnico em geopolítica/economia).
🔹High-income countries → países de alta renda (classificação econômica internacional).
🔹To be held accountable → ser responsabilizado (expressão formal muito usada em debates políticos e sociais).
👉 A ideia central da frase é criticar a transferência de responsabilidade dos países ricos para os países em desenvolvimento, defendendo que os primeiros assumam sua parcela de culpa.

(B) ✅High-income nations should make an effort to redesign their economies. 
🔹Correta → Os países de alta renda devem se esforçar para redesenhar suas economias.
📌 Alternativa (B) alinhada com o trecho:
🔹"[...] These nations should find out how they can stop the endless cycle of consumption growth and reinvent their economies to become more circular and sustainable."(Essas nações devem descobrir como podem interromper o ciclo interminável de crescimento do consumo e reinventar suas economias para torná-las mais circulares e sustentáveis.)
📌Expressões importantes:
🔹Find out how → descobrir como (expressão comum que indica buscar soluções ou estratégias).
🔹Endless cycle → ciclo interminável (ideia de repetição contínua e sem fim).
🔹Consumption growth → crescimento do consumo (conceito econômico central).
🔹Reinvent their economies → reinventar suas economias (metáfora que sugere mudança estrutural profunda).
🔹Circular and sustainable → circulares e sustentáveis (referência à economia circular e à sustentabilidade).
👉 A ideia central é estimular uma transformação econômica nos países, rompendo com o modelo de consumo desenfreado e migrando para um modelo sustentável.
(C) ❌Population decrease will solve global environmental challenges soon.
🔹Incorreta → A redução populacional resolverá em breve os desafios ambientais globais.
 📌Errada, pois o texto diz que a queda populacional sozinha não é suficiente.
🔹"[...] population decline in high-income countries is not a sufficient solution to stop global warming."(A diminuição populacional nos países de alta renda não é uma solução suficiente para deter o aquecimento global.)
📌Expressões importantes:
🔹Population decline → diminuição populacional (ou redução populacional / queda demográfica).
🔹High-income countries → países de alta renda (classificação socioeconômica).
🔹Not a sufficient solution → não é uma solução suficiente (ênfase em insuficiência).
🔹To stop global warming → deter o aquecimento global (ou conter o aquecimento global).
👉 A ideia central é que a simples queda demográfica nos países ricos não basta para resolver o problema do aquecimento global.
(D) ❌There is a decline of population rates in all nations around the world.
🔹Incorreta → Há um declínio nas taxas populacionais em todas as nações do mundo.
📌O texto diz que isso será verdade no futuro, mas ainda não é realidade em todos os países, conforme o trecho:
🔹"[...] Predictions indicate that around the end of the current century, nearly all countries in the world will witness fertility rates dipping below [...] 2.1."(As previsões indicam que, por volta do final do século atual, quase todos os países do mundo verão suas taxas de fertilidade caírem abaixo de 2,1.)
📌Expressões importantes:
🔹Predictions indicate → as previsões indicam (ou as projeções apontam → mais formal).
🔹Around the end of the current century → por volta do final do século atual.
🔹Nearly all countries in the world → quase todos os países do mundo.
🔹Will witness → verão / presenciarão (no sentido de observar ou experimentar).
🔹Fertility rates dipping below 2.1 → taxas de fertilidade caírem abaixo de 2,1 (referência direta ao nível de reposição populacional).
👉 A ideia central é que até o final deste século, a maioria dos países enfrentará taxas de fertilidade abaixo do nível de reposição populacional.

47 – According to the text, which of the following statements is correct? 
(A) Among the top-20 countries presently experiencing fast population decrease, all are high-income countries. 
(B) China’s emissions per capita are significantly higher than the emissions of the United States. 
(C) Emissions are essentially connected to income levels, outweighing the influence of population size.
(D) The two countries with the highest population growth generate almost half of global consumption-related emissions. 
💡 GABARITO  🄲  
According to the text, which of the following statements is correct? 
De acordo com o texto, qual das seguintes afirmações está correta?
(A) ❌Among the top-20 countries presently experiencing fast population decrease, all are high-income countries.
🔹Incorreta → Entre os 20 principais países que atualmente apresentam rápido declínio populacional, todos são países de alta renda. 
(B) ❌China’s emissions per capita are significantly higher than the emissions of the United States.
🔹Incorreta → As emissões per capita da China são significativamente maiores do que as emissões dos Estados Unidos. 
(C) Emissions are essentially connected to income levels, outweighing the influence of population size.
🔹Correta → As emissões estão essencialmente relacionadas aos níveis de renda, superando a influência do tamanho da população.
(D) ❌The two countries with the highest population growth generate almost half of global consumption-related emissions. 
🔹Incorreta → Os dois países com o maior crescimento populacional geram quase metade das emissões globais relacionadas ao consumo.

48 – What does the use of the word will in “… dozens of countries around the world will face population decline in the near future” indicate? 
(A) A certainty. 
(B) A possibility. 
(C) A requirement. 
(D) A suggestion. 
💡 GABARITO  🄰  
What does the use of the word will in “… dozens of countries around the world will face population decline in the near future” indicate? 
(A) A certainty. 
(B) ❌A possibility. 
(C) ❌A requirement. 
(D) ❌A suggestion. ~

49 – The use of the word yet in “Yet, when taking a closer look at the correlation between demographic shifts and carbon emissions one can conclude that...” conveys an idea of 
(A) Cause. 
(B) Comparison. 
(C) Conclusion. 
(D) Contrast. 
💡 GABARITO  🄳  
The use of the word yet in “Yet, when taking a closer look at the correlation between demographic shifts and carbon emissions one can conclude that...” conveys an idea of 
(A) ❌Cause. 
(B) ❌Comparison. 
(C) ❌Conclusion. 
(D) Contrast. 

50 – The word this in “When considering this, one could argue that global population decline is a positive trend.” refers to the fact that 
(A) A lowered global population reduces pressures on ecosystems. 
(B) China is the second-most populous nation of the world so far. 
(C) Governments of countries with low fertility rates are alarmed. 
(D) High emissions have no connection with lower income levels.
💡 GABARITO  🄰  
The word this in “When considering this, one could argue that global population decline is a positive trend.” refers to the fact that
A palavra isto em “Considerando isso, pode-se argumentar que o declínio da população global é uma tendência positiva.” refere-se ao fato de que 
(A) ✅A lowered global population reduces pressures on ecosystems.
🔹Correta → Uma população global reduzida reduz as pressões sobre os ecossistemas. 
(B) ❌China is the second-most populous nation of the world so far.
🔹Incorreta → A China é a segunda nação mais populosa do mundo até o momento. 
(C) ❌Governments of countries with low fertility rates are alarmed.
🔹Incorreta → Governos de países com baixas taxas de fertilidade estão alarmados. 
(D) ❌High emissions have no connection with lower income levels.
🔹Incorreta → Altas emissões não têm relação com níveis de renda mais baixos.