domingo, 2 de dezembro de 2018

UEMG 2018 – LÍNGUA INGLESA – Vestibular da Universidade do Estado de Minas Gerais

https://uemg.br

❑ TEXTO: Read the text to answer questions 49 to 53.

Por décadas, armas e prisão foram as marcas registradas da guerra do Brasil contra o tráfico de drogas.

But the only way to beat the gangs is to stop creating criminals, says a top Brazilian judge.
Mas a única maneira de derrotar as gangues é parar de criar criminosos, diz um importante juiz brasileiro.

"The war raging in Rocinha, Latin America's largest favela, has already been lost.
A guerra que assola a Rocinha, a maior favela da América Latina, já foi perdida.

Rooted in a dispute between gangs for control of drug trafficking, it has disrupted the daily life of the community in Rio de Janeiro since mid-September.
Enraizada em uma disputa entre gangues pelo controle do tráfico de drogas, ela tem interrompido a vida cotidiana da comunidade no Rio de Janeiro desde meados de setembro.

With the sound of shots coming from all sides, schools and shops are constantly forced to close.
Com o som de tiros vindo de todos os lados, escolas e lojas são constantemente forçadas a fechar.

Recently, a stray bullet killed a Spanish tourist.
Recentemente, uma "bala perdida" matou um turista espanhol.

The war is not the only thing being lost.
A guerra não é a única coisa que está sendo perdida.

Por décadas, o Brasil teve a mesma abordagem de política de drogas.

Police, weapons and numerous arrests.
Polícia, armas e inúmeras prisões.

It does not take an expert to conclude the obvious: the strategy has failed.
Não é preciso ser um especialista para concluir o óbvio: a estratégia falhou.

Drug trafficking and consumption have only increased. 
O tráfico e o consumo de drogas só aumentaram.

In a case still before the Brazilian supreme court, I voted for decriminalising the possession of marijuana for private consumption.
Em um caso ainda em trâmite no STF, votei pela descriminalização da posse de maconha para consumo próprio.

Drugs are an issue that has a profound impact on the criminal justice system, and it is legitimate for the supreme court to participate in the public debate. So here are the reasons for my views.
As drogas são uma questão que tem um impacto profundo no sistema de justiça criminal, e é legítimo que a Suprema Corte participe do debate público. Então, aqui estão as razões para minhas opiniões.

 First, drugs are bad and it is therefore the role of the state and society to discourage consumption, treat dependents and repress trafficking. The rationale behind legalisation is rooted in the belief that it will help in achieving these goals.
Primeiro, as drogas são ruins e, portanto, é papel do estado e da sociedade desencorajar o consumo, tratar dependentes e reprimir o tráfico. A lógica por trás da legalização está enraizada na crença de que ela ajudará a atingir esses objetivos.

 Second, the war on drugs has failed. Since the 1970s, under the influence and leadership of the US, the world has tackled this problem with the use of police forces, armies, and armaments. The tragic reality is that 40 years, billions of dollars, hundreds of thousands of prisoners and thousands of deaths later, things are worse. At least in countries like Brazil.
Segundo, a guerra contra as drogas falhou. Desde a década de 1970, sob a influência e liderança dos EUA, o mundo tem enfrentado esse problema com o uso de forças policiais, exércitos e armamentos. A trágica realidade é que 40 anos, bilhões de dólares, centenas de milhares de prisioneiros e milhares de mortes depois, as coisas estão piores. Pelo menos em países como o Brasil.

 Third, as the American economist Milton Friedman argued, the only result of criminalisation is ensuring the trafficker’s monopoly.
Terceiro, como argumentou o economista americano Milton Friedman, o único resultado da criminalização é garantir o monopólio do traficante.

 With these points in mind, what would legalisation achieve?
Com esses pontos em mente, o que a legalização alcançaria?

 In most countries in North America and Europe, the greatest concern of the authorities is users and the impact drugs have on their lives and on society.
Na maioria dos países da América do Norte e Europa, a maior preocupação das autoridades são os usuários e o impacto que as drogas têm em suas vidas e na sociedade.

These are all important considerations.
Todas essas são considerações importantes. 

In Brazil, however, the principal focus must be ending the dominance drug dealers exercise over poor communities.
No Brasil, no entanto, o foco principal deve ser acabar com o domínio que os traficantes exercem sobre as comunidades pobres.

Gangs have become the main political and economic power in thousands of modest neighbourhoods in Brazil.
As gangues se tornaram o principal poder político e econômico em milhares de bairros modestos no Brasil.

This scenario prevents a family of honest and hard-working people from educating their children away from the influence of criminal factions, who intimidate, co-opt and exercise an unfair advantage over any lawful activity.
Esse cenário impede que uma família de pessoas honestas e trabalhadoras eduque seus filhos longe da influência de facções criminosas, que intimidam, cooptam e exercem uma vantagem injusta sobre qualquer atividade lícita. 

Crucially, this power of trafficking comes from illegality.
Crucialmente, esse poder do tráfico vem da ilegalidade.

Another benefit of legalisation would be to prevent the mass incarceration of impoverished young people with no criminal record who are arrested for trafficking because they are caught in possession of negligible amounts of marijuana.
Outro benefício da legalização seria evitar o encarceramento em massa de jovens pobres sem antecedentes criminais que são presos por tráfico porque são pegos em posse de quantidades insignificantes de maconha.

A third of detainees in Brazil are imprisoned for drug trafficking.
Um terço dos detentos no Brasil são presos por tráfico de drogas.

Once arrested, young prisoners will have to join one of the factions that control the penitentiaries – and on that day, they become dangerous.
Uma vez presos, os jovens presos terão que se juntar a uma das facções que controlam as penitenciárias – e naquele dia, eles se tornam perigosos.

 We cannot be certain that a progressive and cautious policy of decriminalisation and legalisation will be successful.
Não podemos ter certeza de que uma política progressiva e cautelosa de descriminalização e legalização será bem-sucedida.

What we can affirm is that the existing policy of criminalisation has failed.
O que podemos afirmar é que a política existente de criminalização falhou. 

We must take chances; otherwise, we risk simply accepting a terrible situation.
Devemos arriscar; caso contrário, corremos o risco de simplesmente aceitar uma situação terrível.

As the Brazilian navigator Amyr Klink said: “The worst shipwreck is not setting off at all.”
Como disse o navegador brasileiro Amyr Klink: “O pior naufrágio é não partir.”

49 – The text expresses the opinion of a top Brazilian judge about drugs. Mark the correct answer concerning the subject matter discussed throughout the essay.
(A) The judge believes that the only way to win the war against the drug trafficking is by killing the criminals.
(B) The judge believes that the legalization of drugs can be a way of dealing with the problem of drug trafficking.
(C) The judge believes that the decriminalisation of drugs is not a way of dealing with the drug problem.
(D) The judge believes that fighting drug trafficking with police and weapons is effective.

•   Gabarito B  
The text expresses the opinion of a top Brazilian judge about drugs. Mark the correct answer concerning the subject matter discussed throughout the essay.
O texto expressa a opinião de um conceituado juiz brasileiro sobre as drogas. Assinala a resposta correta relativamente ao tema abordado ao longo do artigo.

(A) The judge believes that the only way to win the war against the drug trafficking is by killing the criminals.
O juiz acredita que a única maneira de vencer a guerra contra o tráfico de drogas é matar os criminosos.
(B) The judge believes that the legalization of drugs can be a way of dealing with the problem of drug trafficking.
O juiz acredita que a legalização das drogas pode ser uma forma de lidar com o problema do tráfico de droga.
(C) The judge believes that the decriminalisation of drugs is not a way of dealing with the drug problem.
O juiz acredita que a descriminalização das drogas não é uma forma de lidar com o problema da droga.
(D) The judge believes that fighting drug trafficking with police and weapons is effective.
O juiz acredita que o combate ao tráfico de droga com polícias e armas é eficaz.

50 – Taking into account the excerpt: “Brazil must legalise drugs”, mark the option which best describes the word “must” in the aforementioned context.
(A) “Must” is a phrasal verb which expresses obligation and order.
(B) “Must” is a phrasal verb which expresses ability or politeness.
(C) “Must” is a modal verb which indicates inevitability or certainty.
(D) “Must” is a modal verb which indicates conditionality or expectation.

•   Gabarito C  
Taking into account the excerpt: “Brazil must legalise drugs”, mark the option which best describes the word “must” in the aforementioned context.
Considerando o excerto: “O Brasil deve legalizar as drogas”, assinale a opção que melhor descreve a palavra “must” no contexto acima referido.

(A) “Must” is a phrasal verb which expresses obligation and order.
“Must” é um verbo frasal que exprime obrigação e ordem.
(B) “Must” is a phrasal verb which expresses ability or politeness.
Must” é um verbo frasal que exprime habilidade ou polidez.
(C) “Must” is a modal verb which indicates inevitability or certainty.
“Must” é um verbo modal que indica inevitabilidade ou certeza.
(D) “Must” is a modal verb which indicates conditionality or expectation.
“Must” é um verbo modal que indica condicionalismo ou expectativa.

51 – Considering the excerpt "[...] it has disrupted the daily life of the community […]", and the context it was taken from, mark the correct option regarding the pronoun "it".
(A) “It” is a subject pronoun and refers back to “Rocinha”.
(B) “It” is a possessive pronoun and refers back to “Rocinha”.
(C) “It” is a personal pronoun and refers back to “the war”.
(D) “It” is an objective pronoun and refers back to “the war”.

•   Gabarito C  
Considering the excerpt:
  • "[...] it has disrupted the daily life of the community […]"
and the context it was taken from, mark the correct option regarding the pronoun "it".
(A) “It” is a subject pronoun and refers back to “Rocinha”.
(B) “It” is a possessive pronoun and refers back to “Rocinha”.
(C) “It” is a personal pronoun and refers back to “the war”.
(D) “It” is an objective pronoun and refers back to “the war”.

52 – Consider the following excerpt: "Since the 1970s, under the influence and leadership of the US, the world has tackled this problem with the use of police forces, armies, and armaments."
Mark the option which best describes the use of some words in the excerpt.
(A) There are 9 nouns, 1 adjective, and 5 articles.
(B) There are 8 nouns and 2 verbs, but no adjectives.
(C) There are 5 articles, 3 adjectives, and 1 verb, but no adverbs.
(D) There are 4 prepositions, 2 conjunctions, and 1 pronoun.

•   Gabarito A  
Considere o seguinte trecho:
  • "Since the 1970s, under the influence and leadership of the US, the world has tackled this problem with the use of police forces, armies, and armaments."
  • (Desde os anos 1970, sob a influência e liderança dos EUA, o mundo enfrentou esse problema com o uso de forças policiais, exércitos e armamentos.)
Mark the option which best describes the use of some words in the excerpt.
(A) There are 9 nouns, 1 adjective, and 5 articles.
(B) There are 8 nouns and 2 verbs, but no adjectives.
(C) There are 5 articles, 3 adjectives, and 1 verb, but no adverbs.
(D) There are 4 prepositions, 2 conjunctions, and 1 pronoun.
>> 10 nouns:
1970s, influence, leadership, US, world, problem, use, forces, armies, armaments.
>> 5 articles:
the, the, the, the, the.
>> 1 adjective:
police.
>> 2 Verbs:
has tackled, 

53 – In the excerpt "Recently, a stray bullet killed a Spanish tourist", the expression "stray bullet" is
(A) Formed by nouns and it means "a decisive shot".
(B) Formed by an adjective and a noun and it means "a random shot".
(C) Formed by an adverb and a noun and it means "a sharp shot".
(D) Formed by a verb and a noun and it means "a lost shot".

•   Gabarito B  
In the excerpt "Recently, a stray bullet killed a Spanish tourist", the expression "stray bullet" is
Na passagem "Recentemente, uma bala perdida matou um turista espanhol", a expressão "bala perdida" é

(A) Formed by nouns and it means "a decisive shot".
Formada por substantivos e significa "um tiro decisivo".
(B) Formed by an adjective and a noun and it means "a random shot".
Formada por um adjetivo e um substantivo e significa "um tiro aleatório".
(C) Formed by an adverb and a noun and it means "a sharp shot".
Formada por um advérbio e um substantivo e significa "um tiro certeiro".
(D) Formed by a verb and a noun and it means "a lost shot".
Formada por um verbo e um substantivo e significa "um tiro perdido".

54 – Taking into account the following image and the comment made by the husband, what will probably be Loretta’s gift this Christmas?
(A) She’ll probably get a set of wine glasses.
(B) She’ll probably get a fancy vase.
(C) She’ll probably exchange cards with her husband.
(D) She’ll probably exchange a quick look with her husband.

•   Gabarito D  
Taking into account the following image and the comment made by the husband, what will probably be Loretta’s gift this Christmas?
Levando em conta a seguinte imagem e o comentário feito pelo marido, qual será provavelmente o presente de Loretta neste Natal?

(A) She’ll probably get a set of wine glasses.
Ela provavelmente vai ganhar um conjunto de taças de vinho.
(B) She’ll probably get a fancy vase.
Ela provavelmente vai ganhar  um vaso de enfeite.
(C) She’ll probably exchange cards with her husband.
Ela provavelmente trocará cartões com o marido.
(D) She’ll probably exchange a quick look with her husband.
Ela provavelmente trocará olhar rápido com o marido.
>> TRADUÇÃO:
• This christmas, Loretta, let's just exchange glances.
(Este Natal, Loretta, vamos apenas trocar olhares.)
>> CHANGE vs EXCHANGE vs SWAP:
  • CHANGE (trocar, substituir algo desgastado que deixou de funcionar, por algo novo) vs EXCHANGE(trocar, no sentido de dar algo e receber algo do mesmo tipo ou semelhante valor)
>>USANDO "TO CHANGE":
  • I need to change the lightbulb.
  • Preciso trocar a lâmpada.
  • I need to change the oil in the car.
  • Preciso trocar dinheiro.
  • I need to change the tire.
  • Preciso trocar o pneu.
  • I need to change the diapers.
  • Preciso trocar as fraldas.
>>USANDO "TO EXCHANGE":(dar e receber)
  • I need to exchange money.
  • Preciso trocar dinheiro.
  • We exchanged glances.
  • Nós trocamos olhares rápidos.
  • My family loves to exchange gifts on Christmas..
  • Minha família adora trocar presentes no Natal.
>>USANDO "TO SWAP":(dar e receber)
  • We spent the evening swapping stories/jokes.
  • Passamos a noite trocando histórias/piadas.
  • The two computers can easily swap data.
  • Os dois computadores podem trocar dados facilmente.
  • This comic is a swap that I got from Nick.
  • Este quadrinho é uma troca que consegui do Nick.
www.inglesparaconcursos.blog.br at 2 comentários:
Labels: , ,

FASA–2018.2–COLLEGE ENTRANCE EXAMINATION, ANSWERS & LEXICAL APPROACH.

www.inglesparaconcursos.blog.br

PROVA DE LÍNGUA INGLESA:

  • FACULDADE SANTO AGOSTINHO-2018/2-    VESTIBULAR.

vestibular@fasa.edu.br

❑ ESTRUTURA-PROVA:
  • 05 MCQs (Multiple Choice Question) / 4 Options Each Question.
  • Texto – | Little "Rainbow" dinosaur discovered by farmer in china | www.livescience.com |


❑ PROVA:

         
Despite its fearsome, Velociraptor-like skull, a 161-million-year-old dinosaur the size of a duck would have been a shining, shimmering and splendid sight to behold — mostly because it sported gleaming, iridescent feathers that were rainbow-colored, a new study finds. Iridescent feathers glistened on the dinosaur’s head, wings and tail, according to an analysis of the shape and structure of the creature’s melanosomes, the parts of cells that contain pigment. “The preservation of this dinosaur is incredible — we were really excited when we realized the level of detail we were able to see on the feathers,” study coresearcher Chad Eliason, said.
          
After discovering its iridescence and noting the unique bony crest on top of the dinosaur’s head, researchers gave it a colorful name — Caihong juji — which is Mandarin for "rainbow with the big crest." C. juji isn’t the first dinosaur on record to have iridescent feathers; Microraptor, a four-winged dinosaur also sported gleaming feathers. But that dinosaur lived about 40 million years after C. juji, so the newly identified dinosaur is by far the oldest dinosaur on record to flaunt iridescent plumage, the researchers said.
         
C. juji is also the oldest animal on record to have asymmetrical feathers, which help modern birds steer while flying. However, unlike modern birds, whose asymmetrical feathers are on their wing tips, C. juji sported these lopsided feathers on its tail. That, combined with the fact that C. juji likely couldn’t fly, led’the researchers to conclude the dinosaur likely used its feathers to attract mates and keep warm. This “bizarre” feature has never been seen before in either dinosaurs or birds, which evolved from dinosaurs, said study coresearcher Xing Xu.

GEGGEL, Laura. https://www.livescience.com/61429-little-rainbowdinosaur-discovered-by-farmer-in-china.html. Acesso em: 13 maio 2018. Adaptado.
❑ TRADUÇÃO DO TEXTO:

Despite its fearsome, Velociraptor-like skull, a 161-million-year-old dinosaur the size of a duck would have been a shining, shimmering and splendid sight to behold — mostly because it sported gleaming, iridescent feathers that were rainbow-colored, a new study finds.
Apesar do seu crânio temível, semelhante ao do Velociraptor, um dinossauro com 161 milhões de anos, do tamanho de um pato, teria sido uma visão brilhante, cintilante e esplêndida - principalmente porque ostentava penas brilhantes e iridescentes com as cores do arco-íris, segundo um novo estudo.
  • "fearsome"/ˈfɪr.səm/ – assustador, temível.
  • "dinosaur"/ˈ1daɪ.nə.sɔːr/ – dinossauro - a type of reptile that became extinct about 65,000,000 years ago. (https://dictionary.cambridge.org/)
  • "a shining, shimmering and splendid sigh" – uma visão brilhante, cintilante e esplêndida.
  • "the size of a duck" – o tamanho de um pato.
  • "mostly because" – principalmente porque.
  • "a 161-million-year-old dinosaur" – um dinossauro com 161 milhões de anos.
  • "mostly because" – principalmente porque.
  • "gleaming, iridescent feathers" – penas brilhantes e iridescentes.
  • Iridescente é um adjetivo que descreve algo que reflete as cores do arco-íris. A iridescência é um fenômeno óptico que ocorre quando a luz é refletida, refratada ou dispersa por uma superfície, resultando em cores que mudam dependendo do ângulo de visão. 
  • "TO SPORT"(OSTENTAR, EXIBIR) – to display or wear usually ostentatiously.
  • "rainbow-colored" – colorido do arco-íris, da cor do arco-íris, multicolorido.
Iridescent feathers glistened on the dinosaur’s head, wings and tail, according to an analysis of the shape and structure of the creature’s melanosomes, the parts of cells that contain pigment. “The preservation of this dinosaur is incredible — we were really excited when we realized the level of detail we were able to see on the feathers,” study coresearcher Chad Eliason, said.
As penas iridescentes brilhavam na cabeça, nas asas e na cauda do dinossauro, de acordo com uma análise da forma e da estrutura dos melanossomas da criatura, as partes das células que contêm pigmento. "A preservação deste dinossauro é incrível - ficamos muito entusiasmados quando nos apercebemos do nível de detalhe que conseguimos ver nas penas", disse o investigador Chad Eliason.
  • "TO GLISTEN" /'ɡlɪsən/ – to gleam, to shimmer, to shine, to glint, to sparkle – brilhar, cintilar. 
  • "on the dinosaur’s head, wings and tail" – na cabeça, nas asas e na cauda do dinossauro.
  • "according to an analysis" – de acordo com uma análise.
  • "on the feathers" – nas penas.
After discovering its iridescence and noting the unique bony crest on top of the dinosaur’s head, researchers gave it a colorful name — Caihong juji — which is Mandarin for "rainbow with the big crest." C. juji isn’t the first dinosaur on record to have iridescent feathers; Microraptor, a four-winged dinosaur also sported gleaming feathers.
Depois de descobrir a sua iridescência e observar a crista óssea única no topo da cabeça do dinossauro, os investigadores deram-lhe um nome colorido - Caihong juji - que em mandarim significa"arco-íris com a grande crista". O C. juji não é o primeiro dinossauro de que há registo a ter penas iridescentes; o Microraptor, um dinossauro de quatro asas, também tinha penas brilhantes.
  • "AFTER DISCOVERING ... and NOTING..." Depois de descobrir ... e observar....
  • "which is Mandarin for" - que em mandarim ignifica.
  • "rainbow with the big crest" - arco-íris com a grande crista.
  • "isn’t the first dinosaur" - não é o primeiro dinossauro.
But that dinosaur lived about 40 million years after C. juji, so the newly identified dinosaur is by far the oldest dinosaur on record to flaunt iridescent plumage, the researchers said.
Mas esse dinossauro viveu cerca de 40 milhões de anos depois do C. juji, então, o dinossauro recém-identificado é sem dúvida, o dinossauro mais antigo registrado a exibir plumagem iridescente, disseram os pesquisadores..
  • "is by far" - é sem dúvida.
C. juji is also the oldest animal on record to have asymmetrical feathers, which help modern birds steer while flying. However, unlike modern birds, whose asymmetrical feathers are on their wing tips, C. juji sported these lopsided feathers on its tail.
O C. juji é também o animal mais antigo de que há registo a ter penas assimétricas, que ajudam as aves modernas a orientarem-se enquanto voam. No entanto, ao contrário das aves modernas, cujas penas assimétricas se encontram nas pontas das asas, o C. juji ostentava estas penas assimétricas na cauda.
  • "asymmetrical feathers"(lopsided feathers) - penas assimétricas,
  • Assimétrica é um adjetivo que significa sem simetria, desigual, ou que não é semelhante ou igual, ou seja, quando não existe padrão ou semelhança entre as partes.
That, combined with the fact that C. juji likely couldn’t fly, led’the researchers to conclude the dinosaur likely used its feathers to attract mates and keep warm. This “bizarre” feature has never been seen before in either dinosaurs or birds, which evolved from dinosaurs, said study coresearcher Xing Xu.
Isto, combinado com o fato de que o C. juji provavelmente não podia voar, levou os investigadores a concluir que o dinossauro provavelmente usava as suas penas para atrair parceiros e manter-se quente. Esta caraterística "bizarra" nunca tinha sido observada nos dinossauros nem nas aves, que evoluíram a partir dos dinossauros, disse o investigador principal do estudo, Xing Xu.
  • "likely couldn’t fly" - provavelmente não conseguia voar.
  • "to attract mates and keep warm" - atrair parceiros e manter-se quente.
  • "This bizarre feature" -  Esta caraterística "bizarra".
  • "has never been seen before" -  nunca tinha sido observada.
11 – (FASA-VESTIBULAR-2018.2) Fill in the parentheses with T (True) or F (False).
Considering the results of the studies about the fossilized dinosaur mentioned in the text, it’s correct to say:
  • (  ) It lived about six million years ago.
  • (  ) It was a kind of giant flying bird.
  • (  ) It was covered with colorful feathers.
  • (  ) It was in good condition when it was found.
The correct sequence, from top to bottom, is
(A) T T T T
(B) T F F T
(C) T T F F
(D) F F T T

 👍   Comentários e Gabarito    D  
TÓPICO - IDEIA CONTEXTUAL ou INFORMAÇÃO DENTRO DO TEXTO:
Preencha os parênteses com T (Verdadeiro) ou F(Falso).
Considerando os resultados dos estudos sobre o dinossauro fossilizado mencionado no texto, é correto dizer:
(F) Ele viveu cerca de seis milhões de anos atrás.
(F) Era uma espécie de pássaro voador gigante.
(V) Estava coberto de penas coloridas.
(V) Estava em boas condições quando foi encontrado.
A sequência correta, de cima para baixo, é
*Item (A) incorreto: T T T T
*Item (B) incorreto: T F F T
*Item (C) incorreto: T T F F
*Item (D) CORRETO: F F T T
12 – (FASA-VESTIBULAR-2018.2) The fossil dinosaur was given the name Caihong juji because of the feathers on its
(A) head.
(B) wings.
(C) neck.
(D) tail.

      Comentários e Gabarito    A  
TÓPICOS - VOCABULÁRIO & RELAÇÃO SEMÂNTICA COM TRECHO DO TEXTO:
The fossil dinosaur was given the name Caihong juji because of the feathers on its
O dinossauro fóssil recebeu o nome de Caihong juji por causa das penas em sua
(A) head. cabeça
(B) wings. asas
(C) neck. pescoço
(D) tail. caule

>> TRECHO QUE JUSTIFICA:
  • [...] After discovering its iridescence and noting the unique bony crest on top of the dinosaur’s head, researchers gave it a colorful name — Caihong juji — which is Mandarin for "rainbow with the big crest."
13 – (FASA-VESTIBULAR-2018.2) What makes C. juji different from the dinosaur Microraptor is that
(A) Microraptor’s plumage didn’t shine.
(B) C. juji isn’t as old as Microraptor.
(C) Microraptor had no feathers
(D) Microraptor is younger than C. juji.

      Comentários e Gabarito    D  
TÓPICOS - VOCABULÁRIO & RELAÇÃO SEMÂNTICA COM TRECHO DO TEXTO:
What makes C. juji different from the dinosaur Microraptor is that
O que faz C. juji diferente do Microraptor de dinossauro é que
A) Microraptor’s plumage didn’t shine.
A plumagem do Microraptor não brilhava.
B) C. juji isn’t as old as Microraptor.
C. juji não é tão antigo quanto o Microraptor.
C) Microraptor had no feathers.
Microraptor não tinha penas.
D) Microraptor is younger than C. juji.
Microraptor é mais jovem que C. juji.

>> TRECHO QUE JUSTIFICA:
  • "[...] C. juji isn’t the first dinosaur on record to have iridescent feathers; Microraptor, a four-winged dinosaur also sported gleaming feathers. But that dinosaur lived about 40 million years after C. juji, so the newly identified dinosaur is by far the oldest dinosaur on record to flaunt iridescent plumage, the researchers said."
  • C. juji não é o primeiro dinossauro registrado a ter penas iridescentes; Microraptor, um dinossauro de quatro asas também ostentava penas reluzentes. Mas esse dinossauro viveu cerca de 40 milhões de anos depois de C. juji, então o dinossauro recém-identificado é SEM DÚVIDA, o mais antigo dinossauro registrado para exibir a plumagem iridescente, disseram os pesquisadores.

14 – (FASA-VESTIBULAR-2018.2) The researchers think that C. juji used its tail feathers to
(A) help in the take off.
(B) frighten rival dinosaurs.
(C) find a sexual partner.
(D) cool off in hot weather.

 👍   Comentários e Gabarito    C  
TÓPICO - IDEIA CONTEXTUAL ou INFORMAÇÃO DENTRO DO TEXTO:
The researchers think that C. juji used its tail feathers to
Os pesquisadores acham que C. juji usou suas penas da cauda para
A) help in the take off. – ajudar na decolagem.
B) frighten rival dinosaurs. – assustar os dinossauros rivais.
C) find a sexual partner. – encontrar um parceiro sexual.
D) cool off in hot weather. – se refrescar no tempo quente.

>> TRECHO QUE JUSTIFICA:
  • "[...] That, combined with the fact that C. juji likely couldn’t fly, led’the researchers to conclude the dinosaur likely used its feathers to attract mates and keep warm.
15 – (FASA-VESTIBULAR-2018.2)  Considering language use in the text, it’s correct to say:
(A) The pronoun “its” (l. 1) refers to “duck” (l. 2).
  • "Despite its fearsome,
(B) The word “that” (l. 9) is functioning as a conjunction.
(C) The verb form “were able to” (l. 12) is synonymous with “could”.
(D) The phrase “by far” (l. 22) is the same as much less.

 👍   Comentários e Gabarito    C  
TÓPICO - GRAMMAR & EXPRESSION"BY FAR"(really, undoubtedly):
Considering language use in the text, it’s correct to say:
(A) The pronoun “its” (l. 1) refers to “duck” (l. 2).
  • Despite its fearsome, Velociraptor-like skull, a 161-million-year-old dinosaur the size of a duck...
  • "ITS" - adjetivo possessivo que qualifica o substantivo "fearsome" e que se refere ao substantivo "a 161-million-year-old dinosaur".
(B) The word “that” (l. 9) is functioning as a conjunction.
  • iridescent feathers that were rainbow-colored
  • "THAT" - funciona gramaticalmente, na frase, como PRONOME RELATIVO e sintaticamente funciona como sujeito da relative clause "that were rainbow-colored".
(C) The verb form “were able to” (l. 12) is synonymous with “could”.
  •  the level of detail we were able to see on the feathers
  • No contexto, "were able to" e "could" são semanticamente intercambiáveis e sinônimos.
(D) The phrase “by far” (l. 22) is the same as much less.
  •  the level of detail we were able to see on the feathers
  •  "BY FAR" is the same as "undoubtedly", "definitely", "really".
www.inglesparaconcursos.blog.br at Nenhum comentário:

UNICENTRO – 2019 – Língua Inglesa – Vestibular – Universidade Estadual do Centro-Oeste (PR)

Hey, what's up my friends!!!...How have you been?! Welcome back to another post!

Neste post, veremos a Prova de INGLÊS da UNICENTRO-2019. Prova aplicada em 16/09/2018.


[a]Banca/Organizador 
www.unicentro.br
UNICENTRO - UNIVERSIDADE ESTADUAL DO CENTRO-OESTE
[b]Padrão/Composição da prova 
➦ A prova de Inglês é composta por 10 Questões(múltiplas escolhas com 05 alternativas cada).
Texto I:

Tech users have long questioned whether mobile devices and smart speakers eavesdrop on their private conversations. Apple answered that question Tuesday with a resounding no.
         
In a letter to federal lawmakers, the tech giant insisted that iPhones do not listen to what users are saying and said third-party app developers don't have access to audio data.
        
"iPhone doesn't listen to consumers except to recognize the clear, unambiguous audio trigger 'Hey Siri,'" Timothy Powderly, Apple's director of Federal Government Affairs, wrote in the letter, which was obtained by CNN.
         
"The customer is not our product, and our business model does not depend on collecting vast amounts of personally identifiable information to enrich targeted profiles marketed to advertisers," he added.
  • Disponível em <https://money.cnn.com/2018/08/08/technology/apple-iphone-listening/index.html>. Acesso em 08 de ago. 2018.

👉 Questão  01 :
According to the text:
a) Eavesdrop means to secretly listen to someone's conversation.
b) Apple states that third-party app developers retrieve the audio data.
c) iPhone usually listens to consumers whenever they are called.
d) The main concern for Apple is the customer.
e) The costumers have no doubt that their conversations are confidential.

👍 Comentários e Gabarito  A 
TÓPICO - IDEIA CONTEXTUAL ou INFORMAÇÃO DENTRO DO TEXTO:
De acordo com o texto:
*Item (A) CORRETO: Espantalho significa escutar secretamente a conversa de alguém.
*Item (B) incorreto: A Apple afirma que os desenvolvedores de aplicativos de terceiros recuperam os dados de áudio.
*Item (C) incorreto: O iPhone geralmente ouve os consumidores sempre que são chamados.
*Item (D) incorreto: A principal preocupação da Apple é o cliente.
*Item (E) incorreto: Os clientes não têm dúvidas de que suas conversas são confidenciais.

👉 Questão  02 :
What's the main message Apple wants to get across?
a) To promote the Siri system as a system that stores personal information.
b) All the third-party app developers have access to the conversations somehow.
c) They don't eavesdrop on users nor share their information for profit.
d) iPhones have a smart system to record all personal information.
e) Apple takes advantages of personal information to do business.

👍 Comentários e Gabarito  C 
TÓPICO - IDEIA CONTEXTUAL ou INFORMAÇÃO DENTRO DO TEXTO:
Qual é a mensagem principal que a Apple quer transmitir?
*Item (A) incorreto: Promover o sistema Siri como um sistema que armazena informações pessoais.
*Item (B) incorreto: Todos os desenvolvedores de aplicativos de terceiros têm acesso às conversas de alguma forma.
*Item (C) CORRETO: Eles não escutam os usuários nem compartilham suas informações com fins lucrativos.
*Item (D) incorreto: Os iPhones possuem um sistema inteligente para registrar todas as informações pessoais.
*Item (E) incorreto: A Apple tira vantagens de informações pessoais para fazer negócios.

 Texto II:

 Fort De Soto Park, St. Petersburg, Florida
        One of the most dog-friendly beaches in Florida, Fort De Soto State Park not only welcomes pets on the sand, but also has special Paw Playgrounds for big and small dogs with shade and water stations. Dogs must be leashed when they enter and exit the beach, but can enjoy the water and sand off leash with their owners the rest of their visit. In a recently released survey, Fort De Soto was one of Invitation Homes Top 10 Dog Beaches, where factors such as leash laws, whether pets can go in the water, what times of the year pets are allowed on the beach, and whether there is a pet-only section were evaluated. “For anyone who lives near the beach or takes their pet on vacation, there is nothing like seeing the joy of your ‘best friend’ frolicking in the sand,” says Marnie Vaughn, vice president of operations in Florida.
Disponível em <https://www.rd.com/advice/pets/dog-friendly-beaches/1/>. Acesso em 10 de ago. 2018.

👉 Questão  03 :
Fort De Soto is a place that
a) Only dogs can take advantages of the sand and sun.
b) Was ranked one of top 10 beaches that accept dogs.
c) People get injured when dogs are around.
d) Dogs enter the beach without being leashed.
e) Pets are able to run, swim and play without their owners.

👍 Comentários e Gabarito  B 
TÓPICO - IDEIA CONTEXTUAL ou INFORMAÇÃO DENTRO DO TEXTO:
Fort De Soto é um lugar que
*Item (A) incorreto: Somente os cães podem tirar vantagens da areia e do sol.
*Item (B) CORRETO: Foi classificada como uma das 10 melhores praias que aceitam cães.
*Item (C) incorreto: As pessoas se machucam quando os cães estão por perto.
*Item (D) incorreto: Cães entram na praia sem serem controlados.
*Item (E) incorreto: Animais de estimação podem correr, nadar e brincar sem seus donos.

👉 Questão  04 :
The factors evaluated by Invitation Homes Top 10 Dog Beaches considered
a) Sand quality, water temperature, pet's enjoyment.
b) Permitted seasons, water and sand quality, months of the year.
c) Special places on location, enjoyment, water stations.
d) Local regulations, permitted seasons and permitted pet locations.
e) Water assessment, local ordinances, permitted seasons.

👍 Comentários e Gabarito  D 
TÓPICO - IDEIA CONTEXTUAL ou INFORMAÇÃO DENTRO DO TEXTO:
Os fatores avaliados por Casas de convite Top 10 Dog Beaches considerados
*Item (A) incorreto: Qualidade da areia, temperatura da água, prazer do animal de estimação.
*Item (B) incorreto: Estações permitidas, qualidade da água e da areia, meses do ano.
*Item (C) incorreto: Lugares especiais na localização, diversão, estações de água.
*Item (D) CORRETO: Regulamentos locais, temporadas permitidas e locais permitidos para animais de estimação.
*Item (E) incorreto: Avaliação da água, ordenanças locais, estações permitidas.

 Texto III:
The President is Missing
By Bill Clinton and James Patterson
         When Tom Wolfe noted that “the problem with fiction” is that “it has to be plausible,” he may have had efforts like this one in mind. Bill Clinton and James Patterson’s ambitious and wildly readable new novel, “The President Is Missing,” arches more closely toward plausibility in its geopolitical subplots — threats against the Saudi king, malicious Russian meddling in world affairs — than its main story line of a president who ditches his handlers and goes rogue from the White House, convinced he is the only one who can foil a huge cyberterror plot.
        The book opens with a charged scene in which President Jonathan Duncan is participating in a mock
hearing to prepare for a congressional inquiry investigating the botched attempt to capture a terrorist. When the president loses his temper, he vindicates the advisers who have cautioned him not to appear before the actual committee. It’s a satisfying outcome for the former senior staffer in me — but unrealistic, considering the picture of the president that unfolds on the subsequent pages.
Disponível em <https://www.nytimes.com/2018/06/05/books/review/president-is-missing-clinton-patterson.html>. Acesso em 20 de jul.
2018.

👉 Questão  05 :
From this book review, we can state that
a) President Jonathan Duncan is a character created by Clinton and Patterson whose main role is to prevent a terrorist cyber attack.
b) The first chapter of the book is about a successful attempt to capture a terrorist in which President Jonathan Duncan plays the main role.
c) The plot does not consider to deal with geopolitical issues, mainly the ones related to the Saudi and Russia.
d) The president is kidnapped by a terrorist.
e) The book ends in a scene in which the president is participating in a mock hearing.
_____________________________________________________________________________
👍 Comentários e Gabarito  A 
TÓPICO - IDEIA CONTEXTUAL ou INFORMAÇÃO DENTRO DO TEXTO:
A partir desta resenha do livro, podemos afirmar que
*Item (A) CORRETO: O Presidente Jonathan Duncan é um personagem criado por Clinton e Patterson cujo principal papel é impedir um ataque cibernético terrorista.
*Item (B) incorreto: O primeiro capítulo do livro é sobre uma tentativa bem-sucedida de capturar um terrorista no qual o Presidente
Jonathan Duncan desempenha o papel principal.
*Item (C) incorreto: O enredo não considera tratar de questões geopolíticas, principalmente as relacionadas com a Arábia Saudita e a Rússia.
*Item (D) incorreto: O presidente é seqüestrado por um terrorista.
*Item (E) incorreto: O livro termina em uma cena em que o presidente está participando de uma audiência simulada.

👉 Questão  06 :
When the president loses his temper, could be replaced by
a) When the president ignores the situation.
b) When the president lets the situation get out of hand.
c) When the president becomes angry.
d) When the president keeps control.
e) When the president calms down.

👍 Comentários e Gabarito  C 
TÓPICO - IDEIA CONTEXTUAL ou INFORMAÇÃO DENTRO DO TEXTO:
Quando o presidente perde a paciência, pode ser substituído por
*Item (A) incorreto: Quando o presidente ignora a situação.
*Item (B) incorreto: Quando o presidente deixa a situação sair do controle.
*Item (C) CORRETO: Quando o presidente fica com raiva.
*Item (D) incorreto: Quando o presidente mantém o controle.
*Item (E) incorreto: Quando o presidente se acalma.

 Texto IV: CARTOON


Calvin and Hobbes by Bill Watterson
Disponível em: https://www.gocomics.com/calvinandhobbes/1986/09/16. Acesso em 20 de jul. 2018.

👉 Questão  07 :
From the cartoon, we can assume that
a) Calvin is a 6 year-old-boy who doesn't have time to do his homework.
b) Calvin is a misbehaving boy who doesn’t do his homework.
c) Hobbes likes doing Calvin's homework.
d) Calvin did a lot of things this summer.
e) Calvin is excited about doing homework.
_____________________________________________________________________________
👍 Comentários e Gabarito  B 
TÓPICO - IDEIA CONTEXTUAL ou INFORMAÇÃO DENTRO DO TEXTO:
A partir do desenho animado, podemos supor que
*Item (A) incorreto: Calvin é um menino de 6 anos que não tem tempo para fazer o dever de casa.
*Item (B) CORRETO: Calvin é um menino mal comportado que não faz o dever de casa.
*Item (C) incorreto: Hobbes gosta de fazer o dever de casa de Calvin.
*Item (D) incorreto: Calvin fez muitas coisas neste verão.
*Item (E) incorreto: Calvin está animado em fazer o dever de casa.
_____________________________________________________________________________
👉 Questão  08 :
Hobbes can't succeed in writing the paragraph because
a) Calvin did lots of activities during his vacation.
b) He doesn’t know how to write.
c) All Calvin did was watching TV this summer.
d) He has to go to work.
e) He doesn’t have enough time.
_____________________________________________________________________________
👍 Comentários e Gabarito  C 
TÓPICO - IDEIA CONTEXTUAL ou INFORMAÇÃO DENTRO DO TEXTO:
Hobbes não consegue escrever o parágrafo porque
*Item (A) incorreto: Calvino fez muitas atividades durante suas férias.
*Item (B) incorreto: Ele não sabe escrever.
*Item (C) CORRETO: Tudo o que Calvino fez foi assistir TV nesse verão.
*Item (D) incorreto: Ele tem que ir trabalhar.
*Item (E) incorreto: Ele não tem tempo suficiente.
_____________________________________________________________________________
👉 Questão  09 :
How's it coming could be replaced in this context by
a) How is it going?
b) How far are you?
c) Are you on the right pace?
d) Could you go faster?
e) So what?
_____________________________________________________________________________
👍 Comentários e Gabarito  A 
TÓPICO - IDEIA CONTEXTUAL ou INFORMAÇÃO DENTRO DO TEXTO:
How's it coming(Como está indo?) poderia ser substituído neste contexto por
*Item (A) CORRETO: Como está indo?
*Item (B) incorreto: Quão longe você está?
*Item (C) incorreto: Você está no ritmo certo?
*Item (D) incorreto: Você poderia ir mais rápido?
*Item (E) incorreto: E daí?
_____________________________________________________________________________
👉 Questão  10 :
What can't Calvin believe?
a) Summer is over.
b) He has to do homework.
c) He will never write.
d) He has no homework.
e) Hobbies is not done writing the paragraph.
_____________________________________________________________________________
👍 Comentários e Gabarito  B 
TÓPICO - IDEIA CONTEXTUAL ou INFORMAÇÃO DENTRO DO TEXTO:
O que Calvin não pode acreditar?
*Item (A) incorreto: O verão acabou.
*Item (B) CORRETO: Ele tem que fazer lição de casa.
*Item (C) incorreto: Ele nunca escreverá.
*Item (D) incorreto: Ele não tem lição de casa.
*Item (E) incorreto: Hobbies não esta escreveu o parágrafo.
www.inglesparaconcursos.blog.br at Nenhum comentário:
Labels: , , ,
Assinar: Postagens (Atom)