EXPECTED TO versus EXPECT TO - American Pronunciation.

Hello...everybody! 
Neste post,iremos analisar as diferenças entre "EXPECTED TO" e "EXPECT TO". 

1. A pronúncia de "EXPECTED TO" é [êksPéktêthu].
2. A pronúncia de "EXPECT TO" é [êksPékthu].
3. Veja exemplos:
4. "They espect to go!"
5. [dêiêksPékthu-gôu]
6. "Eles esperam ir!"
7. "She espect to go."
8. [xiêksPéktêthu-gôu]
9. "Ela espera ir."
10. "They espected to go."
11. [dêiêksPéktêthu-gôu]
12. "Eles esperavam ir."
13. "I don’t know what you expected to find here!"
14. [áironNou-uôiú-êksPéktêthuFaind-rríôr]
15. "Não sei o que você estava esperando encontrar aqui!"
16. "Expect a miracle!"
17. [êksPékt-aMmêrôkôl]
18. "Espere um milagre!"
19. "I expect the best of you but it’s so hard."
20. [áiêksPék-dâBbés-âviú-bâRêts-sourrárd]
21. "Espero o melhor de você, mas é tão difícil."
22. "Don’t expect me to cry."
23. [donêksPékt-mirukrái]
24. "Não espere que eu chore."
25. "Don’t expect me to lie."
26. [donêksPékt-miruLái]
27. "Não espere que eu minta."
28. "Don’t expect me to be there."
29. [donêksPékt-mirubiDér]
30. "Não espere que eu esteja lá."
31. "Do you expect me to believe?"
32. [duiú-êksPéktmi-rubêlív]
33. "Você espera que eu acredite"
34. "How could we expect anything at all?"
35. [rráu'kûd-uíêksPékt-ênifênéról]
36. "Como poderíamos esperar alguma coisa?"
37. "How do I expect to get there?"
38. [rráuruái-êksPékthu-guédér]
39. "Como posso esperar para chegar lá?"
40. "What you expect me to do?"
41. [uôriú-êksPékt-mirudu]
42. "O que você espera que eu faça?"
43. "I'm not what you would expect."
44. [áim'nat-uát'iú-ûd'ékspékt]
45. "Eu não sou o que você esperaria." 
46. "I've come to expect it."
47. [áivkam-thuêksPéktê]
48. "Eu vim espera-lo."
49. "I don't expect the earth to shake."
50. [áironêksPékdôuôrf-thu'xêik]
51. "Eu não espero a terra tremer."
52. "Cause everything can change when you least expect it."
53. [kóz-évrifên-knThêindj-ueniú-Líst-êkspéktê]
54. "Porque tudo pode mudar quando você menos o espera."
55. "Then you’ll know what to expect."
56. [dêniúôlNou-uôthu-êksPékt]
57. "Então você saberá o que esperar."
58. "Is it too much to expect?"
59. [êzêThuMâtch-thuêksPékt]
60. "É demais esperar?"
61. "What do you think you'd expect you?"
62. [uôrâiúFênk-iúékspékthiú]
63. "O que você anseia?"
64. Sugiro também, para complementar a explicação, consultar os excelentes dicionários na internet:
65. http://dictionary.reference.com/
66. http://www.merriam-webster.com/

WANTED TO / WANT TO - Pronunciation

Hello...Guys!!!...How have you been?!...Is everyone Okay?[rrélou'gáis-rráu-rréviubên-êzéVríuã-Nôukêi]:"Olá pessoal..Como estás?!...Está tudo bem?"

Neste post,veremos "WANTED TO" e "WANT TO".

1. A pronúncia rápida de "WANTED TO" é [uãnêdá].
2. Esqueça o som do "T" em "WANTED".
3. A pronúncia rápida de "WANT TO" é [uãná]
4. É desta forma que falamos no dia a dia.É isso quem interessa.O objetivo deste blog é facilitar o entendimento da linguagem e da pronúncia.
5. O verbo "WANT TO"[uãná] significa "QUERO".
6. O verbo "WANTED TO"[uãnedá] significa "QUERIA"
7. Perceba que  "WANTED TO"[uãnedá] é o passado de "WANT TO"[uãná].
8. DETALHE IMPORTANTE:
9. A palavra "WANTED" sem o "TO",apresenta outros significados como:
10. "PROCURADO=pela justiça" ou 
11. "QUERIDO=de que se gosta".
12. Veja exemplos "WANTED TO"[uãnedá]:
13. "I wanted to see you."[Ái'uãnedá'Si'á]:"Eu queria te ver!"
14. "That's what I wanted to do."[déts-uórái-uãnêdá-dju]:"É isso o que eu queria fazer!"
15. "That's exactly what I wanted to do."[déts-íguiZák'li-uórái-uãnêdá'dju]:"É exatamente isso o que eu queria fazer!"
16. "I wanted to cry but the tears wouldn't come!"[Ái'uãnedá'krái-bá'dê'Thíuz-úren'Kãm]:"Eu queria chorar mas as lágrimas não vinham!"
17. "They wanted to go."[Dêi'uãnedá'Gôu]:"Eles queriam ir."
18. "They wanted to go with us."[Dêi'uãnêdá'Gôu-uêtâz]:"Eles queriam ir conosco."
19. "Cats supposedly have 9 lives but he clearly wanted to spend at least one them here in New York City."[kéts-supôs'erli-év'náin'láivs-bát-rri-uãnedá-éLíst-uãnóDêm-en'RRíô-nhu'iórk'Sêrí]:"Gatos supostamente têm 9 vidas, mas ele claramente queria gastar pelo menos um deles aqui em Nova York."
20. Veja exemplos "WANT TO"[uãná]:
21. "She want to go right now!"[xi'uãná'Gôu-Rái'Náu]:"Ela quer ir agora!"
22. "We want to do the best we can."[uí'uãná'Du-dêBést'uí'kén]:"Queremos fazer o melhor possível."
23. Sugiro também, para complementar a explicação, consultar os excelentes dicionários na internet:
24. http://dictionary.reference.com/
25. http://www.merriam-webster.com/

TAKE STEPS - Expression,Meaning,American Pronunciation.

Hello...everybody! 
Neste post,veremos a expressão "TAKE STEPS".

1. A pronúncia lenta(soletrada) de "TAKE STEPS" é [Têik-stépss].
2. A pronúncia rápida de "TAKE STEPS" é [Têiks'Tépss].
3. "TAKE STEPS"[Têiks'Téps] é equivalente :
4. "TOMAR MEDIDAS",
5. "ADOTAR CERTAS MEDIDAS",
6. "PROVIDENCIAR".
7. Veja exemplos com "TAKE STEPS"[Têiks'Tépss]:
8. "You should take steps to avoid accident in the company."[iú'xûd-Têiks'Téps-thú'aVóid-ákiSSidént-ênaKãmpani]:"Você deveria tomar providências para evitar acidentes na empresa."
9. "The states themselves take steps."[dâ'sTêithis-dêmiZélvíz-Têiks'Téps]:"Os próprios Estados deveria adotar certas medidas."
10. Detalhe:A pronúncia escrita neste blog é uma tentativa de representar a som das palavras de uma maneira mais aproximada do inglês. Isto é feito apenas para ajudar você a entender e tentar pronunciar a palavra de uma maneira mais “correta” levando em consideração que os sons das letras em inglês são bem diferentes dos sons das letras em português. Lembre-se de que é impossível representar fidedignamente a fonética por meio de palavras.
11. Sugiro também, para complementar a explicação, consultar os excelentes dicionários na internet:
12. http://dictionary.reference.com/
13. http://www.merriam-webster.com/

HIT THE BOTTLE - Expression,Meaning,American Pronunciation.

Hello...everybody! 
Neste post,veremos a expressão "HIT THE BOTTLE".

1. A pronúncia lenta(soletrada) de "HIT THE BOTTLE" é [rrêt-dâ-bórôl].
2. A pronúncia rápida de "HIT THE BOTTLE" é [rrêt-dâ'bórôl].
3. "HIT THE BOTTLE"[rrêt-dâ'bórôl] expressa às idéias:
4. "Encher a cara",
5. "Cai na garrafa!",
6. "Entregar-se às bebidas alcoólicas.",
7. "Descontar as frustrações em alguém."
8. Veja exemplos com "HIT THE BOTTLE"[rrêt-dâ'bórôl]:
9. "He's hitting the bottle again."[rríz-rrírên'dâ'bórôl-ôguén]:"Ele está enchendo a cara de novo."
10. "He can't sleep without hitting the bottle every night."[rriként'slíp-uidáu-rrírén'dâ'bórôl-évri'náit]:"Ele não consegue dormir sem encher a cara toda noite."
11. Detalhe:A pronúncia escrita neste blog é uma tentativa de representar a som das palavras de uma maneira mais aproximada do inglês. Isto é feito apenas para ajudar você a entender e tentar pronunciar a palavra de uma maneira mais “correta” levando em consideração que os sons das letras em inglês são bem diferentes dos sons das letras em português. Lembre-se de que é impossível representar fidedignamente a fonética por meio de palavras.
12. Sugiro também, para complementar a explicação, consultar os excelentes dicionários na internet:
13. http://dictionary.reference.com/
14. http://www.merriam-webster.com/

TAKE IT OUT ON somebody - Expression,Meaning,America Pronunciation.

Hello...everybody! 
Neste post,veremos a expressão "TAKE IT OUT ON".

1. A pronúncia lenta(soletrada) de "TAKE IT OUT ON" é [têik-êt-áut-õn].
2. A pronúncia rápida de "TAKE IT OUT ON" é [têikê-ráu'rõn].
3. "TAKE IT OUT ON"[têikê-ráu'rõn] significa:
4. "Descontar a raiva em alguém.",
5. "Descontar a mágoa em alguém.",
6. "Descontar as frustrações em alguém.",
7. Veja exemplos com "TAKE IT OUT ON"[têikê-ráu'rõn]:
8. "Don't take it out on me."[dont'têikê-ráu'rõn'mí]:"Não desconte a raiva em mim!"
9. "Take it easy! You don't have to take it out on me."[têik'rízi-iúdõnt'rrév-thu'têikê-ráu'rõn'mí]:"Pega leve! Você não tem que descontar a raiva em mim!"
10. Detalhe:A pronúncia escrita neste blog é uma tentativa de representar a som das palavras de uma maneira mais aproximada do inglês. Isto é feito apenas para ajudar você a entender e tentar pronunciar a palavra de uma maneira mais “correta” levando em consideração que os sons das letras em inglês são bem diferentes dos sons das letras em português. Lembre-se de que é impossível representar fidedignamente a fonética por meio de palavras.
11. Sugiro também, para complementar a explicação, consultar os excelentes dicionários na internet:
12. http://dictionary.reference.com/
13. http://www.merriam-webster.com/

STEP THIS WAY - Expression,Meaning,American Pronunciation.

Hello...everybody! 
Neste post,veremos a expressão "STEP THIS WAY".

1. A pronúncia lenta(soletrada) de "STEP THIS WAY" é (stépi-dêssi-uêi).
2. A pronúncia rápida de "STEP THIS WAY" é (stépiDêssUêi).
3. Repita:(stépiDêssUêi)...(stépiDêssUêi)...(stépiDêssUêi)...(stépiDêssUêi)...(stépiDêssUêi)...(stépiDêssUêi)...(stépiDêssUêi)...(stépiDêssUêi)...(stépiDêssUêi)...(stépiDêssUêi)...(stépiDêssUêi)...(stépiDêssUêi)...(stépiDêssUêi)...(stépiDêssUêi)...
4. "STEP THIS WAY"(stépiDêssUêi) significa "Por aqui.","Entre aqui.".
5. "Step this  way,please."(stépiDêssUêi-plíz):"Por aqui,por favor!"
6. Sugiro também, para complementar a explicação, consultar os excelentes dicionários na internet:
7. http://dictionary.reference.com/
8. http://www.merriam-webster.com/

Veja a seguir mais exemplos para uma melhor assimilação do assunto.
Vamos lá então, boa sorte e um abraço a todos!
Ex.1:"Please, step this way."

1. Pron.:(plíz-stépiDêssUêi)
2. Trad.:"Por favor,por aqui!"

STEP UP - Phrasal Verb,Meaning,American Pronunciation.

Hello...everybody! 
Neste post,veremos a expressão "STEP UP".

1. A pronúncia lenta(soletrada) de "STEP UP" é (stépi-ápi).
2. A pronúncia rápida de "STEP UP" é (stépápi).
3. Repita:(stépápi)...(stépápi)...(stépápi)...(stépápi)...(stépápi)...(stépápi)...(stépápi)...(stépápi)...(stépápi)...(stépápi)...(stépápi)...(stépápi)...(stépápi)...(stépápi)...(stépápi)...(stépápi)...(stépápi)...(stépápi)...(stépápi)...(stépápi)...
4. "STEP UP"(stépápi) significa "Aumentar(a produção)","Incrementar","Reforçar".
5. "The company is stepping up now."(dêkãnpani-íz-stépén-ápiNáu):"A empresa está aumentando a produção agora."
6. Sugiro também, para complementar a explicação, consultar os excelentes dicionários na internet:
7. http://dictionary.reference.com/
8. http://www.merriam-webster.com/

Veja a seguir mais exemplos para uma melhor assimilação do assunto.
Vamos lá então, boa sorte e um abraço a todos!
Ex.1:"The factory is stepping up now."

1. Pron.:(dêFákiThúri-íz-stépén-ápiNáu)
2. Trad.:"A fábrica está aumentando a produção agora."

CAN YOU MAKE IT today?

Hello...Guys! 
Neste post,veremos a expressão "CAN YOU MAKE IT today?".

1. A pronúncia rápida de "CAN YOU MAKE IT today?" é (KêníuMêiKé-thúdêi).
2. "CAN YOU MAKE IT today?"(KêníuMêiKé-thúdêi) é equivalente a expressão em português "DÁ PARA VOCÊ CONSEGUIR HOJE?"
3. Veja exemplos semelhantes a "CAN YOU MAKE IT today?"(KêníuMêiKé-thúdêi):
4. "Can you make it on friday?"(KêníuMêiKérõ-Fráirei):"Dá para você conseguir na Sexta-Feira?"
5. "Can you make it in time?"(KêníuMêiKérên-Táim):"Dá para você conseguir a tempo?"
6. "Can you make it next week?"(KêníuMêiKé-nékssuiki):"Dá para você conseguir na próxima semana?"
7. "Can you make it before 5?"(KêníuMêiKé-bifôFáiv):"Dá para você conseguir antes das 5?"
8. Sugiro também, para complementar a explicação, consultar os excelentes dicionários na internet:
9. http://dictionary.reference.com/
10. http://www.merriam-webster.com/

WE ARE PROUD BECAUSE we made it - Expression,Meaning,American Pronunciation.

Hello...everybody! 
Neste post,veremos a expressão "WE ARE PROUD BECAUSE WE MADE IT".

1. A pronúncia lenta(soletrada) de "WE ARE PROUD BECAUSE WE MADE IT" é [ui-ár-práud-bikóz-uí-mêid-êt].
2. A pronúncia rápida de "WE ARE PROUD BECAUSE WE MADE IT" é [ui'ár'práud-bikóz'uí-mêid'ê].
3. "WE ARE PROUD BECAUSE WE MADE IT" é [ui'ár'práud-bikóz'uí-mêid'ê] significa:
4. "Estamos orgulhosos porque conseguimos."
5. Veja exemplos similares:
6. "We are proud because we endured."[ui'ár'práud-bikózui-êndiôrd]:"Estamos orgulhosos porque nos suportamos."
7. "We're proud because we arrived."[uêôr'práud-bikózui-âráivd]:"Estamos orgulhosos porque chegamos." 
8. "We're proud because we constructed."[uiÁpráu-bikózui-kãnstrókted]:"Estamos orgulhosos porque construímos." 
9. Detalhe:A pronúncia escrita neste blog é uma tentativa de representar a som das palavras de uma maneira mais aproximada do inglês. Isto é feito apenas para ajudar você a entender e tentar pronunciar a palavra de uma maneira mais “correta” levando em consideração que os sons das letras em inglês são bem diferentes dos sons das letras em português. Lembre-se de que é impossível representar fidedignamente a fonética por meio de palavras.
10. Sugiro também, para complementar a explicação, consultar os excelentes dicionários na internet:
11. http://dictionary.reference.com/
12. http://www.merriam-webster.com/

FOR GOOD - Expression,Meaning,American Pronunciation.

Hello...everybody! 
Neste post,veremos a expressão "FOR GOOD".

1. A pronúncia lenta(soletrada) de "FOR GOOD" é (Fóó-ghúdhí).
2. A pronúncia rápida de "FOR GOOD" é (FóGhúd).
3. Repita:(FóGhúd)...(FóGhúd)...(FóGhúd)...(FóGhúd)...(FóGhúd)...(FóGhúd)...(FóGhúd)...(FóGhúd)...(FóGhúd)...(FóGhúd)...(FóGhúd)...(FóGhúd)...(FóGhúd)...(FóGhúd)...(FóGhúd)...(FóGhúd)...
4. "FOR GOOD"(FóGhúd) significa "Para sempre", "Definitivamente.","Pra valer".
5. "She said that she left him for good."(ShíSSédi-déSShíLéfthi-rrém-FóGhúd):"Ela disse que o deixou definitivamente."
6. Sugiro também, para complementar a explicação, consultar os excelentes dicionários na internet:
7. http://dictionary.reference.com/
8. http://www.merriam-webster.com/

Veja a seguir mais exemplos para uma melhor assimilação do assunto.
Vamos lá então, boa sorte e um abraço a todos!
Ex.1: "She says she`ll stay for good."

1. Pron.:(shiSSêiz-shi-uil-stai-FóGhúd)
2. Trad.:"Ela diz que vai ficar pra valer."

FREAK OUT - Expression,Meaning,American Pronunciation.

Hello...Guys! 
Neste post,veremos a expressão "FREAK OUT".

1. A pronúncia fluente(rápida) de "FREAK OUT" é (friKáu).
2. "FREAK OUT"(friKáu) é equivalente em português as expressões:"Perder o controle","Baratinar-se","Entrar em pânico", "Enlouquecer","Pirar","Ter um treco."
3. "FREAK OUT"(friKáu) é sinônimo de "PANIC"(Pênêk),"SCARED"(Skéuri).
4. Veja exemplos com "FREAK OUT"(friKáu):
5. "He's nearly freaking out."(rríz-Níurli-frikénNáu):"Ele está quase pirando."
6. "My boss is freaking out because his secretary is late."(máibóssi-êzfrikénNáu-bikóz-rriz-ssékreThéuri-êzlêithi):"Meu chefe está pirando porque a secretária dele está atrasado."
7. "If she knew the truth,she would freak out."(êfishíNíu-dêTrúfi-shiÚldi-friKáu):"Se ela soubesse a verdade,ela surtaria."
8. Sugiro também, para complementar a explicação, consultar os excelentes dicionários na internet:
9. http://dictionary.reference.com/
10. http://www.merriam-webster.com/

FOR SURE - Expression,Meaning,American Pronunciation.

Hello...everybody! 
Neste post,veremos a expressão "FOR SURE".

1. A pronúncia lenta(soletrada) de "FOR SURE" é (Fô-shó).
2. A pronúncia rápida de "FOR SURE" é (FôShó).
3. Repita:(FôShó)...(FôShó)...(FôShó)...(FôShó)...(FôShó)...(FôShó)...(FôShó)...(FôShó)...(FôShó)...(FôShó)...(FôShó)...(FôShó)...(FôShó)...(FôShó)...(FôShó)...(FôShó)...(FôShó)...(FôShó)...(FôShó)...(FôShó)...(FôShó)...(FôShó)...(FôShó)...(FôShó)...
4. "FOR SURE"(FôShó) significa "Realmente","Com certeza",  "Mesmo","Certamente".
5. "We don`t know for sure what happened."(uíDãoNôu-FôShó-uóraRRépendhi):"Não sabemos realmente o que aconteceu."
6. "I don`t know for sure."(áirõnNôu-FôShó):"Eu não sei certamente."
7. Sugiro também, para complementar a explicação, consultar os excelentes dicionários na internet:
8. http://dictionary.reference.com/
9. http://www.merriam-webster.com/

Veja a seguir mais exemplos para uma melhor assimilação do assunto.
Vamos lá então, boa sorte e um abraço a todos!
Ex.1: "I`ll step out with my girl tonight.It`s for sure!"

1. Pron.:(áustépi-áuruêFi-máiGrôu-thúnáithi-êtssi-FôShó)
2. Trad.:"Sairei com minha garota hoje à noite. É, com certeza!"

Ex.2: "Imagine us together.We`re relatively stable and tentatively able to say for certain whether this uncertainty is for sure!"

1. Pron.:(ímédjénáz-thúguédér-uíó-réra-ThíViLi-stêiBô-en-Tênthi-ThíVelí-êibôthúSSêi-fóSSôrtn-uédérDêssi-ãnssôrnThi-êzFôShó)
2. Trad.:"Imagine-nos juntos.Estamos relativamente estáveis e duvidosamente capazes de dizer com certeza se esta incerteza é com certeza!"

YOU`RE NEVER GONNA...- Expression,Meaning,American Pronunciation.

Hello...everybody! 
Neste post,veremos a expressão "YOU`RE NEVER GONNA".

1. A pronúncia lenta(soletrada) de "YOU`RE NEVER GONNA" é (iú-ár-névo-gãna).
2. A pronúncia rápida de "YOU`RE NEVER GONNA" é (ióNévoGãna).
3. Repita:(ióNévoGãna)...(ióNévoGãna)...(ióNévoGãna)...(ióNévoGãna)...(ióNévoGãna)...(ióNévoGãna)...(ióNévoGãna)...(ióNévoGãna)...(ióNévoGãna)...(ióNévoGãna)...(ióNévoGãna)...(ióNévoGãna)...
4. "YOU`RE NEVER GONNA"(ióNévoGãna) significa "Você nunca vai..."
5. "You`re never gonna fade."(ióNévoGãna-Fêidi):"Você nunca vai enfraquecer."
6. Sugiro também, para complementar a explicação, consultar os excelentes dicionários na internet:
7. http://dictionary.reference.com/
8. http://www.merriam-webster.com/

Veja a seguir mais exemplos para uma melhor assimilação do assunto.
Vamos lá então, boa sorte e um abraço a todos!
Ex.1: "This is the part of me that you`re never gonna ever take away from me"

1. Pron.:(dêssiz-dêparovmi-dé-ióNévoGãna-évoTêikiUêi-frômMí)
2. Trad.:"Esta é uma parte de mim que você nunca vai tirar de mim."