quarta-feira, 26 de novembro de 2025

🌍🏛️ — PHRASAL VERB vs PREPOSITIONAL VERB — Diferença DEFINITIVA — B3GE™

🟥 1) PHRASAL VERB (verbo + advérbio)

⚡ O que é:

Um verbo + particle (advérbio) que forma novo significado, muitas vezes idiomático.

📌 Particle = up, down, away, out, off, over, back, on…

➡ São advérbios, NÃO preposições.

📌 O sentido REAL do verbo muda.

Às vezes muda COMPLETAMENTE.

Fórmula: Verb + adverb particle

Exemplos clássicos:

break down → quebrar / entrar em pane

give up → desistir

take off → decolar / tirar

put off → adiar

carry out → realizar

📌 DICA B3GE™:

👉 Se a partícula não pede objeto depois → é phrasal verb.

Ex.: "UP" é advérbio. Não é preposição.

❌ “up money” — não existe

✔️ “give up”

✔️ “give it up” (objeto no meio aparece = sinal típico de phrasal verb)

🟦 2) PREPOSITIONAL VERB (verbo + preposição)

⚡ O que é:

Um verbo + preposição cujo sentido depende da preposição.

📌 Preposição = to, for, on, into, with, against, in, from…

📌 O verbo mantém MAIS do sentido original; é menos idiomático.

Fórmula: Verb + preposition + object

(Preposição OBRIGATORIAMENTE pede um complemento.)

Exemplos clássicos:

look after someone → cuidar de

believe in something → acreditar em

deal with a threat → lidar com

apply for a visa → candidatar-se a

rely on allies → depender de

📌DICA B3GE™:

👉 Se a preposição sempre exige objeto, é prepositional verb.

Ex.:

✔️ “look after the troops”

❌ “look after” sozinho (fica incompleto)

🟩 RESUMO B3GE™ (O QUE MAIS CAI NAS BANCAS)

Phrasal Verb [Verb + adverb] → Geralmente idiomático

Prepositional Verb [Verb + preposition + object] → Geralmente literal

Pergunta-chave “A partícula precisa de objeto?” “A preposição precisa de objeto?”

Exemplos break down, give up look after, depend on

🟨 TESTE DE OURO B3GE™ — 2 segundos para identificar

1) Se puder separar a partícula → é PHRASAL VERB

give it up

turn the lights off

2) Se a partícula exigir objeto → PREPOSITIONAL VERB

rely on support

focus on issues

deal with threats

3) Se o significado mudar muito → PHRASAL VERB

take off → decolar

bring up → mencionar

4) Se o sentido for mais literal → PREPOSITIONAL VERB

talk about → falar sobre

look at → olhar para

🟪 EXEMPLOS AVANÇADOS (BANCAS AMAM ISSO)

❗ 1) "break into" = Phrasal Verb?

➡️ NÃO! É PREPOSITIONAL VERB.

Porque into é preposição e pede objeto:

✔️ break into the building

✔️ break into a market

Não pode separar:

❌ break the building into

➡️ Dicionários como o Cambridge rotulam "break into" como phrasal porque tratam verbo+particle como uma unidade lexical — isso não é um erro: é uma escolha teórica. Para provas, domine significado + estrutura, que é o que importa.

🟫 DICA FINAL B3GE™

👉 PHRASAL VERB = partícula adverbial (não pede objeto).

👉 PREPOSITIONAL VERB = preposição (pede objeto).

Nenhum comentário:

Postar um comentário