GRAMÁTICA –TO LAY (lay, laid, laid) , TO LIE (lie, lay, lain), TO LIE (lied, lied, lied) – EFOMM – 2010/2011 – LÍNGUA INGLESA – RESOLUÇÃO DA 14ª QUESTÃO.

 Welcome back to another post!

EFOMM-2010/2011-QUESTÃO Nº 14.

Mark the correct alternative to complete the sentences:

1) ____ the tent down on the grass and I'll see how to put it up.

2) I ____ the papers on the table.

3) Don't ___ in bed all day. Get up and go to work.

4) You ___   to me when you said you loved me.

(A) Lay / laid / lie / lied

(B) Lay / laid / lay / had lied

(C) Lie / laid / lie / lied

(D) Lie / lie / lie / had lied

(E) Lie / lie / lay / lied

Resposta:  A

- TÓPICOS: Transitive Verb TO LAY (lay, laid, laid) - Intransitive Verb TO LIE (lie, lay, lain).

Tipo de questão que requer conhecimento do significado, da conjugação dos verbos e da transitividade ou não dos verbos TO LAY , TO LIE:

* TO LAY (lay, laid, laid) - Significa PÔR, COLOCAR - É um verbo acompanhado de SUBSTANTIVO ou FRASE SUBSTANTIVADA, por exemplo: 

• I laid the papers on the table.

* TO LIE (lie, lay, lain) - Significa DEITAR-SE - É um verbo acompanhado de FRASE PREPOSICIONADA.

• Don't lie in bed all day. 

* TO LIE (lie, lied, lied) - Significa MENTIR - É um verbo  acompanhado da preposição TO ou ABOUT.

• Don't lie to me.

- TÉCNICA DE RESOLUÇÃO 1 (RÁPIDA):

* SENTENÇA 1:  ____ the tent down on the grass and I'll see how to put it up.

A lacuna é seguida de uma FRASE SUBSTANTIVADA (the tent). Neste caso, a lacuna deverá ser preenchida por TO LAY que é um verbo transitivo direto com o sentido de COLOCAR ALGO, ou seja:

LAY the tent down on the grass and I'll see how to put it up.

(COLOQUE a barraca na grama e eu verei como armar.)

* SENTENÇA 2: I ____ the papers on the table.

A lacuna é seguida de uma FRASE SUBSTANTIVADA (the papers). Neste caso, a lacuna deverá ser preenchida por TO LAY que é um verbo transitivo direto com o sentido de COLOCAR ALGO e deve estar no SIMPLE PAST (laid), ou seja:

I LAID the papers on the table.

(COLOQUEI os papéis sobre a mesa.)

* SENTENÇA 3: Don't ___ in bed all day. Get up and go to work.

A lacuna é seguida de uma FRASE PREPOSICIONADA (in bed). Neste caso, a lacuna deverá ser preenchida por TO LIE que é um verbo INTRANSITIVO e deve estar no SIMPLE PRESENT (laid), ou seja:

Don't LIE in bed all day. Get up and go to work..

(Não DEITE na cama o dia todo. Levante-se e vá trabalhar.)

* SENTENÇA 4: You ___  to me when you said you loved me..

A lacuna é seguida da preposição TO. Neste caso, a lacuna deverá ser preenchida por TO LIE no sentido de MENTIR PARA e deve estar no SIMPLE PAST (lied), ou seja:

You LIED to me when you said you loved me.

(Você MENTIU para mim quando dissera que me amava.)

- TÉCNICA DE RESOLUÇÃO 2: (Por eliminação das opções incorretas):

-SENTENÇA (1): 

 _____ the tent down on the grass and I'll see how to put it up.

(A) Lay / laid / lie / lied

(B) Lay / laid / lay / had lied

(C) Lie / laid / lie / lied

(D) Lie / lie / lie / had lied

(E) Lie / lie / lay / lied

- 1º ASPECTO (as opções sugeridas nas opções): LAY, LIE.

Contextualmente, cabe o verbo transitivo “TO LAY” porque é seguido de OBJECT (THE TENT) e como a sentença estar no modo imperativo, deveremos usar a forma LAY.

Sentença completa:

Lay the tent down on the grass and I'll see how to put it up.

(Coloque a tenda na grama e eu vou ver como levantá-la.)

-MAPA MENTAL:

- ANÁLISE DE OPÇÕES:

Se somente a forma verbal LAY cabe na 1ª LACUNA, então desconsidere as opções (C), (D) e (E).

(A) Lay / laid / lie / lied

(B) Lay / laid / lat / had lied

(C) Lie / laid / lie / lied

(D) Lie / lie / lie / had lied

(E) Lie / lie / lay / lied

Restaram então as opções (A) e (B) e vamos avante para a 2º lacuna.

(A) Lay / laid / lie / lied

(B) Lay / laid / lay / had lied 

-SENTENÇA (2): 

I ____ the papers on the table.

(A) Lay / laid / lie / lied

(B) Lay / laid / lay / had lied

- 1º ASPECTO: As opções A e B sugerem: LAID.

A pergunata de 1 milhão é:

Já sabemos que a resposta é LAID, mas porque então a forma verbal LAID está gramaticalmente adequada na sentença?

Resposta simples:  O verbo “TO LAY” é um TRANSITIVE VERBO e sendo assim, sempre será seguido por um DIRECT OBJECT que no caso aqui é a noun phrase THE PAPERS e como a sentença estar no SIMPLE PAST, deveremos usar a forma passada LAID.

Mas talvez você possa também perguntar o porquê da sentença acima estar no SIMPLE PAST!!!

Resposta: Embora contextualmente não exista nenhuma expressão literal do passado, a IDEIA DE TEMPO PASSADO ESTÁ IMPLÍCITO NA AÇÃO VERBAL descrita pelo orador quando diz EU MESMO COLOQUEI OS PAPÉIS NA MESA e não EU COLOCO OS PAPEIS NA MESA.

O SIMPLE PAST expressa a ideia de que uma ação começou e terminou em um momento específico no passado. NÃO NECESSARIAMENTE é preciso mencionar o tempo específico de passado na oração, quando a ideia de passado já está implícita na forma verbal.

Sentença completa:

I laid the papers on the table.

(Coloquei os papéis sobre a mesa.)

-SENTENÇA(3):

Don't ____ in bed all day. Get up and go to work.

(A) Lay / laid / lie / lied

(B) Lay / laid / lay / had lied

- 1º ASPECTO (as opções sugeridas nas opções): LIE, LAY.

A lacuna é seguida de PREPOSITIONAL PHRASE (IN BAD), então neste caso cabe o verbo intransitivo LIE 

Sentença completa:

Don't lie in bed all day. Get up and go to work.

(Não fique na cama o dia todo. Levante-se e vá trabalhar.)

- ANÁLISE DE OPÇÕES:

Se somente a forma verbal LIE cabe na 3ª LACUNA, então desconsidere as opções (B), (C) e (D).

(A) Lay / laid / lie / lied

(B) Lay / laid / lay / had lied

Restou somente a opção (A) CORRETA, igual a mamão com açucar.

(A) Lay / laid / lie / lied