SCREAM AND SHOUT - Music,Translation,Pronunciation.

Hello...Guys!!!...How have you been?!
Neste post,veremos a música "SCREAM AND SHOUT".

1. A pronúncia lenta de "SCREAM AND SHOUT" é [skrím-end-Xáutch].
2. A pronúncia rápida de "SCREAM AND SHOUT" é [sKrímen-Xáu]
3. "SCREAM"[skrím] significa "GRITAR,com muita força,berrar."
4. "SHOUT"[xáut] significa "GRITAR,falar alto."
5. "SCREAM AND SHOUT"[sKrímenXáu] é equivalente a "BERRAR E GRITAR.
6. Fonte do video:https://www.youtube.com/watch?v=N_12maARPp8
7. Sugiro também, para complementar a explicação, consultar os excelentes dicionários na internet:
8. http://dictionary.reference.com/
9. http://www.merriam-webster.com/

1)"When you hear us in the club."

1. [uen-iú-rríâr-âs-ên-dâ-klâb]
2. [ueniór-rríâr'âs-ênâ'klâb] 
3. "Quando você nos ouve na boate."
4. A pronúncia rápida de "IN THE" é apenas [ênâ].

2)"You gotta turn the shit up."

1. [iú-gára-thôrn-dâ-xêt-âp]
2. [iúGárathôrn-dêxêÂp]
3. "Você tem que aumentar o som."
4. A pronúncia rápida de "SHIT UP" é apenas [xêÂp].

3)"You gotta turn the shit up."

1. [iú-gára-thôrn-dâ-Xêt-Âp]
2. [iúGárathôrn-dêxêÂp]
3. "Você tem que aumentar o som."

4)"You gotta turn the shit up."

1. [iú-gára-thôrn-dâ-Xêt-Âp]
2. [iúGárathôrn-dêxêÂp]
3. "Você tem que aumentar o som."

5)"When we up in the club."

1. [uen-uí-Âp-ên-dâ-klâb]
2. [uenuí-âpênâ'klâb]
3. Translation:"Quando estamos na boate."

6)"All eyes on us."

1. [ól-áiz-ãn-âz]
2. [ólái-zãnâs]
3. "Todos os olhos na nossa direção."

7)"All eyes on us."

1. [ól-áiz-ãn-âz]
2. [ólái-zãnâs]
3. "Todos os olhos na nossa direção."

8)"All eyes on us."

1. [ól-áiz-ãn-âz]
2. [ólái-zãnâs]
3. "Todos os olhos na nossa direção."

9)"See the boys in the club."

1. Slow Pron.:[Si-dâ-bóiz-ên-dâ-klâb]
2. Fast Pron.:[Sidêbóiz-ênaklâb]
3. Translation:"Veja os meninos na boate."

10)"They watching us."

1. [dêi-uóThên-âz]
2. [dêiuóthê-nâz]
3. "Eles nos observando."

11)"They watching us."

1. [dêi-uóThên-âz]
2. [dêiuóthê-nâz]
3. "Eles nos observando."

12)"They watching us."

1. [dêi-uóThên-âz]
2. [dêiuóthê-nâz]
3. "Eles nos observando."

13)"Everybody in the club."

1. [Évribári-ên-dâ-klâb] 
2. [Évribári-ênâklâb] 
3. "Tudo mundo na boate."

14)"All eyes on us."

1. [ól-áiz-ãn-âz]
2. [ólái-zãnâz]
3. "Todos os olhos na nossa direção."

15)"All eyes on us."

1. [ól-áiz-ãn-âz]
2. [ólái-zãnâz]
3. "Todos os olhos na nossa direção."

16)"All eyes on us."

1. [ól-áiz-ãn-âz]
2. [ólái-zãnâz]
3. "Todos os olhos na nossa direção."

17)"I wanna scream and shout and let it all out."

1. [ái-uana-skrím-end-Xáut-end-let-êtch-ól-áutch]
2. [ái-uanaskrím-endXáu-ênLérê-ólLâu] 
3. "Eu quero berrar e gritar e por tudo para fora."

18)"And scream and shout and let it out."

1. [end-skrím-end-Xáut-end-let-êtch-áutch]
2. endsKrím-endXáu-ênlérêRáu]
3. "E berrar e gritar e por pra fora."

19)"We saying oh we oh we oh we oh."

1. [uí-seiên-ou-uí-ou-uí-ou-uí-ou]
2. [uíSêiênNou-iô-iô-iô]
3. "Dizemos oh nós,oh nós,oh nós,oh."

20)"We saying oh we oh we oh we oh."

1. [uí-seiên-ou-uí-ou-uí-ou-uí-ou]
2. [uíSêiênNou-iô-iô-iô]
3. "Dizemos oh nós,oh nós,oh nós,oh."

21)"I wanna scream and shout and let it all out."

1. [ái-uana-skrím-end-Xáut-end-let-êtch-ól-áutch]
2. [ái-uanaskrím-endXáu-ênLérê-ólLâu] 
3. "Eu quero berrar e gritar e por tudo para fora."

22)"And scream and shout and let it out."

1. [end-skrím-end-Xáut-end-let-êtch-áutch]
2. endsKrím-endXáu-ênlérêRáu]
3. "E berrar e gritar e por pra fora."

23)"We saying oh we oh we oh we oh."

1. [uí-seiên-ou-uí-ou-uí-ou-uí-ou]
2. [uíSêiênNou-iô-iô-iô]
3. "Dizemos oh nós,oh nós,oh nós,oh."

24)"We saying oh we oh we oh we oh."

1. [uí-seiên-ou-uí-ou-uí-ou-uí-ou]
2. [uíSêiênNou-iô-iô-iô]
3. "Dizemos oh nós,oh nós,oh nós,oh."

25)"I wanna scream and shout and let it all out."

1. [ái-uana-skrím-end-Xáut-end-let-êtch-ól-áutch]
2. [ái-uanaskrím-endXáu-ênLérê-ólLâu] 
3. "Eu quero berrar e gritar e por tudo para fora."

26)"And scream and shout and let it out."

1. [end-skrím-end-Xáut-end-let-êtch-áutch]
2. endsKrím-endXáu-ênlérêRáu]
3. "E berrar e gritar e por pra fora."

27)"We saying oh we oh we oh we oh."

1. [uí-seiên-ou-uí-ou-uí-ou-uí-ou]
2. [uíSêiênNou-iô-iô-iô]
3. "Dizemos oh nós,oh nós,oh nós,oh."

28)"You are now,now,rocking with will I am and Britney bitch."

1. Slow Pron.:[iú-ár-náu-náu-rókên-uêv-uêl-ai-em-end-brêtni-bêthe]
2. Fast Pron.:[iú'ár'náu-náu-rókên'uêv-uêl'ái'em-end'brêtni-bêthe]
3. Translation:"Você está agora,agora,agitando com will.I.am e Britney."

29)"Oh yeah...Oh yeah...Oh yeah."

1. Slow Pron.:[ou-ié-ou-ié-ou-ié]
2. Fast Pron.:[ou'ié-ou'ié-ou'ié]
3. Translation:"Oh,é,Oh,é,Oh,é."

30)"Bring the action."

1. Slow Pron.:[brêng-di-ékxan]
2. Fast Pron.:[brêni'ékxan]
3. Translation:"Traga a ação."

31)"Rock and roll."

1. Slow Pron.:[rók-end-rôl]
2. Fast Pron.:[róken'rôl]
3. Translation:"Rock e Roll."

32)"Everybody let's lose control."

1. Slow Pron.:[évribári-lets-lûs-kantrôl]
2. Fast Pron.:[évribári-lets'lûs-kantrôl]
3. Translation:"Vamos todos perder o controle."

33)"On the bottom we let it go."

1. Slow Pron.:[on-dâ-bárâm-uí-let-êt-gôu]
2. Fast Pron.:[onâ'bárâm-uí'lerê'gôu]
3. Translation:"No fundo vamos deixá-lo ir."

34)"Going faster, we ain't going slow-low-low."

1. Slow Pron.:[gouên-féstôr-uí-êint-gouên-slôu-lôu-lôu]
2. Fast Pron.:[gouên'féstôr-uí'êint'gouên-slôu'lôu'lôu]
3. Translation:"Indo mais rápido,não estamos indo devagar-gar-gar."

35)"Hey yo."

1. Slow Pron.:[rrêi-iôu]
2. Fast Pron.:[rrêi'iôu]
3. Translation:"Ei,iou."

36)"Hear the beat, now let's hit the floor."

1. Slow Pron.:[rríâr-dâ-bít-náu-lets-rrêt-dâ-flór]
2. Fast Pron.:[rríâr'dâ'bít-náu'lets'rrêt-dâ'flór]
3. Translation:"Ouça a batida,agora vamos bater o chão."

37)"Drink it up and then drink some more."

1. Slow Pron.:[drênk-êt-âp-end-dân-drênk-sam-mór-mór]
2. Fast Pron.:[drênkêrâp-en'dân-drênk'sam'mór'mór]
3. Translation:"Beba tudo e depois beba algo mais."

38)"Light it up and let's let it blow blow blow."

1. Slow Pron.:[láit-êt-âp-end-lets-let-êt-blou-blou-blou]
2. Fast Pron.:[láirêrâp-en'lets-lerê'blou'blou'blou]
3. Translation:"Acenda tudo e vamos deixar isso assoprar, assoprar assoprar."

39)"Hey yo."

1. Slow Pron.:[rrêi-iôu]
2. Fast Pron.:[rrêi'iôu]
3. Translation:"Ei,iou."

40)"Rock it out and rock it now."

1. Slow Pron.:[rók-êt-áut-end-rók-êt-náu]
2. Fast Pron.:[rókêráu'ren-rókê'náu]
3. Translation:"Balance pra fora e balance agora."

41)"If you know what we talking bout."

1. Slow Pron.:[êf-iú-nôu-uát-uí-thókên-báut]
2. Fast Pron.:[êfiú'nôu-uát'uí-thókênbáu]
3. Translation:"Se você sabe do que eu estou falando."

42)"Turn it up and burn down the house ha house."

1. Slow Pron.:[thârn-êt-âp-end-bârn-dáun-dâ-rráuz-rra-rráuz]
2. Fast Pron.:[thârnêrâp'en-bârndáun-dâ'rráuz-rra'rráuz]
3. Translation:"Aumente o som e queime a casa ca casa."

43)"Hey yo."

1. Slow Pron.:[rrêi-iôu]
2. Fast Pron.:[rrêi'iôu]
3. Translation:"Ei,iou."

44)"Turn it up and go turn it down."

1. Slow Pron.:[thârn-êt-âp-end-gôu-thârn-êt-dáun]
2. Fast Pron.:[thârnêrâp-engôu-thârnê'dáun]
3. Translation:"Aumente o som e vá abaixando."
4. A pronúncia rápida de "AND GO" é apenas [engôu].

45)"Here we go,we go shake the ground."

1. Slow Pron.:[rríâr-uí-gôu-uí-gôu-xêik-dâ-gráund]
2. Fast Pron.:[rríâr'uí'gôu-uí'gôu'xêik-dâ'gráund]
3. Translation:"Aqui vamos nós,vamos agitar o chão."

46)"Cause everywhere we go."

1. Slow Pron.:[kóz-évri-uér-uí-gôu]
2. Fast Pron.:[kóz-évri'uér-uí'gôu]
3. Translation:"Porque em qualquer lugar que vamos."

47)"We bring the action."

1. Slow Pron.:[uí-brêng-di-ék'xan]
2. Fast Pron.:[uí'brêni-ék'xan]
3. Translation:"Trazemos a ação."

48)"When you hear us in the club."

1. Slow Pron.:[uí-brêng-di-ék'xan]
2. Fast Pron.:[uí'brêni-ék'xan]
3. Translation:"Quando você nos ouve no clube."

49)"You gotta turn the shit up."

1. Slow Pron.:[iú-gára-thârn-dâ-xêt-âp]
2. Fast Pron.:[iú'gára-thârnâ-xêrâp]
3. Translation:"Você tem que aumentar o som."

46)"You gotta turn the shit up."

1. Pron.:(iúghára-tórn-shérápa) 
2. Trad.:"Você tem que aumentar o som."

47)"You gotta turn the shit up."

1. Pron.:(iúghára-tórn-shérápa) 
2. Trad.:"Você tem que aumentar o som."

48)"When we up in the club."

1. Pron.:(uêni-uí-ápi-inêklábi)
2. Trad.:"Quando estamos na boate."

49)"All eyes on us."

1. Pron.:(óláiz-ónássi)
2. Trad.:"Todos os olhos na nossa direção."

50)"All eyes on us."

1. Pron.:(óláiz-ónássi)
2. Trad.:"Todos os olhos na nossa direção."

51)"All eyes on us."

1. Pron.:(óláiz-ónássi)
2. Trad.:"Todos os olhos na nossa direção."

52)"You see them girls in the club."

1. Pron.:(iússí-dhémgôrs-indêklábi)
2. Trad.:"Todos os olhos na nossa direção."

53)"They looking at us."

1. Pron.:(dêilúkén-árass)
2. Trad.:"Elas nos observando."

54)"They looking at us."

1. Pron.:(dêilúkén-árass)
2. Trad.:"Elas nos observando."

55)"They looking at us."

1. Pron.:(dêilúkén-árass)
2. Trad.:"Elas nos observando."

56)"Everybody in the club."

1. Pron.:(évribári-indêklábi)
2. Trad.:"Tudo mundo na boate."

57)"All eyes on us."

1. Pron.:(óláiz-ónássi)
2. Trad.:"Todos os olhos na nossa direção."

58)"All eyes on us."

1. Pron.:(óláiz-ónássi)
2. Trad.:"Todos os olhos na nossa direção."

59)"All eyes on us."

1. Pron.:(óláiz-ónássi)
2. Trad.:"Todos os olhos na nossa direção."

I wanna scream and shout and let it all out

And scream and shout and let it out

We saying oh we oh we oh we oh

We saying oh we oh we oh we oh

I wanna scream and shout and let it all out

And scream and shout and let it out

We saying oh we oh we oh we oh

Rocking with will.i.am and Britney bitch

Oh yeah

Oh yeah

Oh yeah

It goes on and on and on and on

When me and you party together

I wish this night would last forever

Cause I was feeling down and now I'm feeling better

It goes on and on and on and on

When me and you party together

I wish this night would last forever

Ever ever ever ever

I wanna scream and shout and let it all out

And scream and shout and let it out

We saying oh we oh we oh we oh

We saying oh we oh we oh we oh

I wanna scream and shout and let it all out

And scream and shout and let it out

We saying oh we oh we oh we oh

We saying oh we oh we oh we oh

I wanna scream and shout and let it all out

And scream and shout and let it out

We saying oh we oh we oh we oh

Rocking with will.i.am and Britney bitch