BUG - Idiom,Meaning,Pronunciation.

Hello...Guys!!!...How ya doing?!
Neste post,veremos a palavra idiomática "BUG".

1. A pronúncia de "BUG" é [bâg].
2. A palavra "BUG"[bâg] literalmente significa "INSETO" ,porém expressa diferentes significados dependo do contexto.Pode ser:
3. "PERTURBAR",
4. "UM VÍRUS",
5. "UMA DÚVIDA".
6. Veja exemplos:
7. "The boss is bugging me a lot today."[dâbós-êz-báguên-mi-a-lót-thudêi]:"O chefe está me perturbando muito hoje."
8. "Don't try put a bug in my ear."[dont-trái-pût-a-bág-ên-mái-íâr]:"Não tente colocar dúvidas em mim." 
9. "There's a bug going a round.Here,everyone is sick."[dérz-a-bág-gôuên-a-ráund-rríâr-évri'uan-êz-sêk]:"Há um vírus no ar. Aqui, tudo mundo está doente."
10. "The glass is almost empty.Pleasy,don't try put a bug in my ear."[dâglés-êz'ólmôust-êmpti-pliz-dont-trái-pûra-bág-ên'mái'íâr]:"O copo está quase vazio.Por favor não tente colocar dúvidas em mim."
11. "The glass is half empty.Pleasy,don't try put a bug in my ear."[dâglés-êz'rráf-êmpti-pliz-dont-trái-pûra-bág-ên'mái'íâr]:"O copo está metade vazio.Por favor não tente colocar dúvidas em mim."
12. "The bottle is half full.Pleasy,don't try put a bug in my ear."[dâ-bórôl-êz'rráf-fûl-pliz-dont-trái-pûra-bág-ên'mái'íâr]:"A garrafa está metade cheia.Por favor não tente colocar dúvidas em mim."
13. Detalhe:A pronúncia escrita neste blog é uma tentativa de representar a som das palavras de uma maneira mais aproximada do inglês. Isto é feito apenas para ajudar você a entender e tentar pronunciar a palavra de uma maneira mais “correta” levando em consideração que os sons das letras em inglês são bem diferentes dos sons das letras em português. Lembre-se de que é impossível representar fidedignamente a fonética por meio de palavras.
14. Sugiro também, para complementar a explicação, consultar os excelentes dicionários na internet:
15. http://dictionary.reference.com/
16. http://www.merriam-webster.com/