sábado, 16 de fevereiro de 2013

As long as - Connected Speech,American Pronunciation.

Hey,what's up guys!!!...How have you been?!
[RRêi-uátsápGáis-rráu'rrêvíuBên]
"Ei..e aí Pessoal!...Tudo bem?"
👍Neste post, focaremos a estrutura "AS LONG AS".
  1. A pronúncia LENTA de "AS LONG AS" é:
  2. [éz-long-éz]
  3. A pronúncia FLUENTE de "AS LONG AS" é:
  4. [êzlânêz]
  5. 👩[êz] é a pronúncia mais natural para a preposição "AS" nas conversações.
  6. 👨[éz] é a pronúncia da preposição "AS" quando isolada.
  7. "AS LONG AS"[êzlânêz] quer dizer:
  8. "DESDE QUE".
  9. "JÁ QUE".
  10. "ENQUANTO".
  11. Perceba que há 03(três) usos que vai depender do contexto,veja:
  12. 1º)Uso como "DESDE QUE"
  13. 👱"As long as you do as soon as possible."
  14. [êzlânêz-iúdu-êzsûnêz-Pássêbôl]
  15. "Desde que você faça o mais rápido possível."
  16. 👲"You may borrow my bike as long as you're careful with it!"
  17. [iúmêiBórouMáiBáik-êzlânêz-iúô-kérFôl-uêvêt]
  18. "Você pode pegar emprestada minha bicicleta desde que seja cuidadoso com ela."
  19. 👲"He's fairly easy to work for...as long as you agree with everything he says!"
  20. "Ele é bastante fácil de se trabalhar...desde que você concorde com tudo o que ele diz."
  21. 2º)Uso como "JÁ QUE"
  22. 👱"As long as I'm here,I give you a hand!"
  23. "Já que eu estou aqui, eu te dou uma ajuda!"
  24. 3º)Uso como "ENQUANTO"
  25. 👱"I'll stay here as long as you need me."
  26. "Eu estarei aqui enquanto você precisar de mim."
  27. Sugiro também, para complementar a explicação, consultar os excelentes dicionários na internet:
  28. http://dictionary.reference.com/
  29. http://www.merriam-webster.com/

Nenhum comentário:

Postar um comentário