EVERY BREATH THAT I BREATHE - Vocabulary,Grammar,American Pronunciation.

Hello...everybody!
Coloquei como tema deste post ,a sentença "EVERY BREATH THAT I BREATHE" com a finalidade de analisarmos as diferenças entre "BREATH" E "BREATHE".

1. A pronúncia de "BREATH" é [bréf] e significa:
2. "Fôlego",
3. "Hálito",
4. "Bafo",
5. "Suspiro",
6. "Respiração".
7. A pronúncia de "BREATHE" é (Brívi) e significa "Respirar".
8. Observe a diferença das pronúncias entre [bréf] e [brívi].
9. Outro detalhe:
10. "BREATH"[bréf] é SUBSTANTIVO e "BREATHE"[brívi] é VERBO.
11. O passado do verbo "BREATHE"[brív] é "BREATHED"[brívd].
12. Vê exemplos de sentenças com o substantivo "BREATH"[bréf]:
13. "Bad breath can spoil a date."[béd-bréf-kén'spóiôl-a'dêit]:"Máu hálito pode estragar um encontro." 
14. "Every breath you take I’ll be watching you."[évri'bréf-iú'thêik-ál'bi-uáthên'iú]:"Cada suspiro que você der eu estarei observando você."
15. "He fought until his last breath."[rrí'fót-ânthêl-rrêz'lést'bréf]:"Ele lutou até o último suspiro."
16. "I can smell beer on your breath."[áikén'smél'bíôr-õn'iór-bréf]:"Posso sentir o cheiro de cerveja em sua respiração."
17. Veja exemplos com o verbo "BREATHE"[brív]:
18. "I breathe easy."[ái'brív-ízi]:"Eu respiro aliviado."
19. "She breathed easy."[xi'brív'rízi]:"Ela respirou aliviada."
20. "I don't have time to breathe."[ái'rõn'rrév-tháim-thú'brív]:"Eu não tempo para respirar." ou "Estou muito ocupado."
21. "Breathe in!"[brív'ên]:"Inspire!"
22. "Breathe out !"[brív'áu]:"Expire!"
23. Veja agora "BREATH"[bréf] e "BREATHE"[brív] na mesma oração:
24. "Every breath that I breathe."[évri'bréf-derái-brív]:"Cada fôlego que eu respiro."
25. Sugiro também, para complementar a explicação, consultar os excelentes dicionários na internet:
26. http://dictionary.reference.com/
27. http://www.merriam-webster.com/