REPORTED SPEECH – ESCOLA NAVAL/2017/2018 – LÍNGUA INGLESA – QUESTÃO COMENTADA.

Welcome back to another post!

➧ QUESTÃO – (ESCOLA NAVAL-2017/2018)

Which is the correct option to complete the sentence? 

Peter: I saw Jane yesterday.

Peter _________________ . 

(A) said Jane that he saw her yesterday

(B) told he saw Jane the previous day

(C) says he had seen Jane the following day

(D) told Jane that he has seen her the next day

(E) said that he had seen Jane the day before

Resposta :  E

➧ Questão sobre REPORTED  SPEECH:

➧ DICAS – BIZU FEROZ:

1) PASSADO vira PASSADO PERFEITO:

• RELATO DIRETO: Peter: I saw Jane yesterday.

Quando o RELATO DIRETO está no PASSADO SIMPLES (Simple Past), o RELATO INDIRETO deve vir no PASSADO DO PASSADO (Past Perfect = HAD +  Past Participle).

* SAW (PASSADO no relato direto)
* HAD SEEN (PASSADO PERFEITO no relato indireto).

• RELATO INDIRETO:  ... had seen  ....
• ELIMINADAS DE IMEDIATO AS OPÇÕES (A), (B) e (D)
• Restaram as opções (C) e (E).

2 – Usamos SAID quando o interlocutor NÃO CITA PARA QUEM a informação foi relatada ou transmitida. (She said, They said, etc)

• A sentença "Peter: I saw Jane yesterday." quando transmitida em relato indireto, exige o verbo SAID, pois o interlocutor disse que ele tinha visto Jane ontem, mas sem citar para quem ele disse isso.
• RELATO INDIRETO: Peter said that he had seen Jane....
• Sendo assim, alternativa (E) é a opção correta:
• Demais alternativas gramaticalmente incorretas.

➧ RESOLUÇÃO RÁPIDA:

Which is the correct option to complete the sentence? 

Peter: I saw Jane yesterday.

Peter _________________ . 

(A) said Jane that he saw her yesterday (SIMPLE PAST)

(B) told he saw Jane the previous day (SIMPLE PAST)

(C) says he had seen Jane the following day (o correto é SAID porque é relatado algo que aconteceu e não do que acontece SAYS )

(D) told Jane that he has seen her the next day (PRESENT PERFECT)

(E) said that he had seen Jane the day before