Neste post,veremos "THE MONTHS OF THE YEAR"[dâ'manfs-óv'íôr].
- "JANUARY"[djéniu'éri]:"JANEIRO".
- "It's January."[êts-djéniu'éri]:"É janeiro."
- "FEBRUARY"[fêbiu'éri]:"FEVEREIRO".
- Observe que o "R" após o "B" em "FEBRUARY" é mudo.
- Portanto é [fêbiu'éri)] e não (Fhé
Bríu-Éuri). - Ex.:"February 16th 2011."[fêbiu'éri-SSêksThín-thuTáuzén'ólévem]:"16 de fevereiro de 2011."
- "MARCH"[mârthi]:"MARÇO".
- "APRIL"[êi'prôu]:"ABRIL".
- Veja exemplos com "APRIL"[êi'prôu]:
- "April's fool."[êiPrôuz-ful]:"Dia da mentira."
- "23 April 2003."[thuênti'tri-êi'prôu-thu'fáuzend-end'tri]: "23 de abril de 2013."
- "She actually left in April 15."[xi'ékthuôli-léft-êi'prôu'fêf'tin]:"Ela na verdade deixou em 15 de abril."
- "MAY"[mêi]:"MAIO".
- Observe que a pronúncia é súper-fácil,diga apenas [mêi].
- "JUNE"[djún]:"JUNHO".
- A pronúncia de "JUNE" é monossilábica(1 sílaba só) ,ou seja,[djún].
- "JULY"[dju'lái]:"JULHO".
- "AUGUST"[ógast]:"AGOSTO".
- "I see the lonely August sun rise."[ái'ssi-dâ'lôunli-ógast-san'ôráiz]:"Eu vejo o solitário agosto surgir."
- "Are there 30 days in August?"[ár'dér-tôrí'dêiz'ên-ógast]:"Tem 30 dias em agosto?"
- Observe a pronúncia inicial de "AUGUST" é (ó) e não (a).
- "SEPTEMBER"[séptem'bôr]:"SETEMBRO".
- Observe que a pronúncia de "SEPTEMBER"é muito parecida com a escrita.
- "OCTOBER"[ók'thôubôr]:"OUTUBRO".
- "Throughout October."[fruaut-ók'thôubôr]:"Por todo o mês de outubro."
- "Octuber 10th 2009."[ók'thôubôr'Thên-thu'fáuzenen-nái]:"
- "NOVEMBER"[nôuvembôr]:"NOVEMBRO".
- "DECEMBER"[dessembôr]:"DEZEMBRO".
- "When's Christmas?"[uénzi-krêzmôs]:"Quando é o Natal?"
- "It's on December 25th."[êts'õn-dessembôr-TuêniFirfi]:"É em 25 de dezembro."
- Dicas para lembrar:
- Fale os dois primeiros meses que terminam com o mesmo som [éri]:[djéniu'éri][fêbiu'éri].
- Repita:[djéniu'éri][fêbiu'éri]...[djéniu'éri][fêbiu'éri]...[djéniu'éri][fêbiu'éri]...
- Em seguida lembre da frase:
- [mârthi][êi'prôu][mêi].
- Agora repita bem rápido:
- [mârthi][êi'prôu][mêi]...[mârthi][êi'prôu][mêi]...[mârthi][êi'prôu][mêi]
- Muito bem,agora lembre-se da seguinte frase:
- [djún][dju'lái][ógast]
- Repita bem rápido:
- [djún][dju'lái][ógast]...
- [djún][dju'lái][ógast]...
- [djún][dju'lái][ógast]
- E finalmente os 4 meses restantes que terminam com o mesmo som [bôr]:
- [séptem'bôr][ók'thôubôr][nôuvembôr][dessembôr]
- Veja agora mais exemplos:
- "What`s the first month of the year?"[Uótz-deFôrzti-MánFis-óvidêÍa]:"Qual é o 1º mês do ano?"
- Detalhe:A pronúncia escrita neste blog é uma tentativa de representar a som das palavras de uma maneira mais aproximada do inglês. Isto é feito apenas para ajudar você a entender e tentar pronunciar a palavra de uma maneira mais “correta” levando em consideração que os sons das letras em inglês são bem diferentes dos sons das letras em português. Lembre-se de que é impossível representar fidedignamente a fonética por meio de palavras.
- Sugiro também, para complementar a explicação, consultar os excelentes dicionários na internet:
- http://dictionary.reference.com/
- http://www.merriam-webster.com/
Nenhum comentário:
Postar um comentário