Neste post,veremos a expressão "THINK OUTSIDE THE BOX."
- A pronúncia fluente de "THINK OUTSIDE THE BOX." é (Fênk-ÁuthiSSáiriDBóks).
- "THINK OUTSIDE THE BOX." é (Fênk-ÁuthiSSáiriDBóks) é equivalente a "PENSAR FORA DA CAIXA."
- "THINK OUTSIDE THE BOX."(Fênk-ÁuthiSSáiri-DBóks) expressa as ideias
- "PENSAR CRIATIVAMENTE";
- "PENSAR EM ALGO NÃO COMUM OU NÃO USUAL";
- "PENSAR SEM RESTRIÇÕES CONVENCIONAIS";
- Observe que "CAIXA" neste contexto, representa "Pensamento Restrito","Pensamento comum", "Pensamento Convencional".
- Portanto "THINK OUTSIDE THE BOX.", transmite a ideia de pensar fora do convencional,pensar sem restrições,sem preconceitos,ver por ângulos que você nem imaginava que existiam.
- Veja exemplo:
- "To think outside the box means to think something unsual."(Fênk-ÁuthiSSáiriDBóks-Mínz-thuFênk-SSãmFên-ãNíujuôu):"Pensar fora da caixa significa pensar algo incomum."
- "Thinking outside the box."(Fênkên-ÁuthiSSáiriDBóks):"Pensando fora da caixa."
- Sugiro também, para complementar a explicação, consultar os excelentes dicionários na internet:
- http://dictionary.reference.com/
- http://www.merriam-webster.com/
Nenhum comentário:
Postar um comentário