Neste post,veremos o proverbio "YOU CAN'T JUDGE A BOOK BY ITS COVER."
- A pronúncia fluente de "YOU CAN'T JUDGE A BOOK BY ITS COVER." é (iúKanthiDódji-êiBúk-BáiÊtss-kôuvó).
- "YOU CAN'T JUDGE A BOOK BY ITS COVER."(iúKanthiDódji-êiBúk-BáiÊtss-kôuvó) é equivalente a "VOCÊ NÃO PODE JULGAR UM LIVRO PELA SUA CAPA."
- Transmite a ideia:
- "You should not decide upon something based just on outward appearances."(iúShoudNá-DissáiriApõn-sãmFên-Bêiz-DjâstãNáu-Uôrd-aPíurenSSézi):"Você não deve decidir sobre algo baseado apenas em aparências."
- Detalhe:A pronúncia escrita neste blog é uma tentativa de representar a som das palavras de uma maneira mais aproximada do inglês. Isto é feito apenas para ajudar você a entender e tentar pronunciar a palavra de uma maneira mais “correta” levando em consideração que os sons das letras em inglês são bem diferentes dos sons das letras em português. Lembre-se de que é impossível representar fidedignamente a fonética por meio de palavras.
- Sugiro também, para complementar a explicação, consultar os excelentes dicionários na internet:
- http://dictionary.reference.com/
- http://www.merriam-webster.com/
Nenhum comentário:
Postar um comentário