Postagens
Neste post,veremos "PEACE","PEAS","PIECE".
- A pronúncia de "PEACE" é (Píss) e significa "PAZ".
- A pronúncia de "PEAS" é (Píss) e significa "ERVILHA".
- A pronúncia de "PEACE" é (Píss) e significa "PARTE=PARCELA=PEDAÇO=FATIA".
- Observe que a pronúncia é a mesma entre essas palavras,ou seja:(Píss).
- Veja exemplos:
- "I wanna peace in the world."(Ái-uãnaPíss-ênNê-uôldhi):"Eu quero a paz no mundo."
- "I want peas with my dinner."(Ái-uanthiPíss-uêFê-MáiDênNôr):"Eu quero ervilhas com o meu jantar."
- "I want a piece of cake."(Ái-uanthi-êiPíss-óvKêiki):"Eu quero um pedaço de bolo."
- Cuidado com a pronúncia (Píss) destas palavras.
- Lembrar que a palavra em inglês "PISS" apresenta a pronúncia de (Pêss) e significa "URINAR".
- "PISS"(Pêss) é sinônimo de "URINATE"(iórNêithi).
- BE CAREFULL(bi-KérFôl):os sons (Píss) e (Pêss) expressam situações completamente diferentes:
- "I wanna peace!"(Ái-uãnaPíss):"Eu quero paz!"
- "I wanna piss!"(Ái-uãnaPêss):"Eu quero urinar!"
- Veja mais exemplos:
- "Day of Piece."(dêi-óvPíss):"Dia da Paz."
- "Piece corps."(Píss-kôr):"Corpo da Paz."
- "International Day of Piece."(ênthô-NéshiNól-dêi-óvPíss):"Dia internacional da Paz."
- "Interfaith Council for Peace & Justice."(ênthô-Fêifê-kãnSSôu-FôrPíss-êndhi-DjózThis):"Conselho Inter-religioso pela Paz e Justiça."
- "Petite Peas."(pêtite-Píss):"Ervilhas pequenas."
- Detalhe:A pronúncia escrita no blog é uma tentativa de representar a som das palavras de uma maneira mais aproximada do inglês. Isto é feito apenas para ajudar você a entender e tentar pronunciar a palavra de uma maneira mais “correta” levando em consideração que os sons das letras em inglês são bem diferentes dos sons das letras em português. Lembre-se de que é impossível representar fidedignamente a fonética por meio de palavras.
- Sugiro também, para complementar a explicação, consultar os excelentes dicionários na internet:
- http://www.macmillandictionary.com/
- http://www.merriam-webster.com/
Nenhum comentário:
Postar um comentário