The Bard's Song (In the Forest) - Blind Guardian : Music,Pronunciation.

Heythere,Guys!!!...What'sUp?"E aí gente...Tudo bem?"
Neste post,veremos a música "THE BARD'S  SONG(IN THE FOREST)" do Blind Guardian.

1. A pronúncia de "THE BARD'S  SONG(IN THE FOREST)" é (dêBardz sõn-indeFóresthi).
2. "THE BARD'S  SONG(IN THE FOREST)" é (dêBardz sõn-indeFóresthi) é equivalente a "O SOM DOS BARDOS (NA FLORESTA)"
3. Veja a seguir letra e pronúncia.
4. Detalhe:A pronúncia escrita neste blog é uma tentativa de representar a som das palavras de uma maneira mais aproximada do inglês. Isto é feito apenas para ajudar você a entender e tentar pronunciar a palavra de uma maneira mais “correta” levando em consideração que os sons das letras em inglês são bem diferentes dos sons das letras em português. Lembre-se de que é impossível representar fidedignamente a fonética por meio de palavras.
5. Sugiro também, para complementar a explicação, consultar os excelentes dicionários na internet:
6. http://www.macmillandictionary.com/
7. http://www.merriam-webster.com/
8. Fonte do vídeo:

1)"Now you all Know."

1. Slow Pron.:[náu-iú-ól-nôu]
2. Fast Pron.:[náu-iúól-nôu]
3. Trad.:"Agora todos sabem."

2)"The bard's and their songs."

1. Slow Pron.:[dâ-bards-end-dér-songs]
2. Fast Pron.:[dâbards-endér-songs]
3. Trad.:"Os bardos e suas canções."

3)"When hours have gone by."

1. Slow Pron.:[uen-áuârz-rév-gon-bái]
2. Fast Pron.:[uen-áuârz-rév-gon-bái]
3. Translation:"Quando as horas se passarem."

4)"I'll close my eyes."

1. Slow Pron.:[áiôl-klouz-mái-áiz]
2. Fast Pron.:[áiôl'klouz-mái'áiz]
3. Translation:"Fecharei meus olhos."

5)"In a world far away."

1. Slow Pron.:[ên-a-uôld-fâr-âuêi]
2. Fast Pron.:[êna-uôld-fârâuêi]
3. Translation:"Em um mundo distante."

6)"We may meet again."

1. Slow Pron.:[ui-mêi-mít-âguén]
2. Fast Pron.:[uimêi-mírâguén]
3. Translation:"Podemos nos encontrar novamente."

7)"But now hear my song."

1. Slow Pron.:[bât-nôu-rríâr-mái-song]
2. Fast Pron.:[bâtnôu-rríâr-máisson]
3. Translation:"Mas agora ouça a minha música."

8)"About the dawn of the night."

1. Slow Pron.:[abáut-dâ-don-óv-dâ-nái]
2. Fast Pron.:[abáudâ-don-óvâ-nái]
3. Translation:"Sobre o alvorecer da noite."

9)"Let's sing the bard's song."

1. Slow Pron.:[lets-sêng-dâ-bards-song]
2. Fast Pron.:[lets'sêng-dâbards-son]
3. Translation:"Vamos cantar a canção do bardo."

10)"Tomorrow will take us away."

1. Slow Pron.:[thômórou-uêl-thêik-âs-âuêi]
2. Fast Pron.:[thômórou-uêl-thêik-âs-âuêi]
3. Translation:"O amanhã nos levará embora."

11)"Far from home."

1. Slow Pron.:[fâr-frôm-rrôum]
2. Fast Pron.:[fârfrôm-rrôum]
3. Translation:"Longe do lar."

11)"The fear of today."

1. Pron.:(dêFíar-óvthuDêi)
2.  
3. Trad.:"O medo de hoje."

12)"It will be gone."

1. Pron.:(êruêl-bigõni)
2. Trad.:"Ele terá desaparecido."