Take it as it comes (The Doors ) - Music,Translation,Pronunciation.

Hello...Guys!...How ya doing?
Neste post,veremos a música "TAKE IT AS IT COMES" na voz do JIM MORRISON da banda de rock THE DOORS.
Na letra,abordaremos expressões,pronúncias e outros itens importantes.

 

1.  A pronúncia soletrada de "TAKE IT AS IT COMES" é [thêik-êt-és-êt-kams].
2. A pronúncia rápida,fluente de "TAKE IT AS IT COMES" pode ser [thêikê-rézê-kams].
3. "TAKE IT AS IT COMES"[thêikê-rézê-kams] é equivalente a:
4. "ACEITE O QUE VIER".
5. "ACEITE À MEDIDA QUE VEM".
6. A pronúncia de "JIM MORRISON" é [djên-mórsan].
7. A pronúncia de "THE DOORS" é [dâ-dórz].
8. O endereço do video:https://www.youtube.com/watch?v=5zesUGSFsjk
9. É isso aí,a música é muita bonita,espero que gostem e um abraço a todos.

1)"Time to live."

1. Slow Pron.:[tháim-thu-lêv]
2. Fast Pron.:[tháim-thulêv] 
3. Translation:"Tempo de viver."

2)"Time to lie."

1. Slow Pron.:[tháim-thu-lái]
2. Fast Pron.:[tháim-thulái]
3. Translation:"Tempo de mentir."

3)"Time to laugh."

1. Slow Pron.:[tháim-thu-léf]
2. Fast Pron.:[tháim-thuléf]
3. Translation:"Tempo de rir."
4. O verbo "LAUGH"[léf] significa "RIR=Dar gargalhada".
5. O passado do verbo "LAUGH"[Léf] é "LAUGHED"[Léft].

4)"Time to die."

1. Slow Pron.:[tháim-thu-dái]  
2. Slow Pron.:[tháim-thudái] 
3. Translation:"Tempo de morrer."

5)"Take it easy, baby."

1. Slow Pron.:[thêik-êt-ízi-bêibi] 
2. Fast Pron.:[thêikê-rízi-bêibi] 
3. Translation:"Vá com calma,querida."

6)"Take it as it comes."

1. Slow Pron.:[thêik-êt-és-êt-kams]
2. Fast Pron.:[thêikê-rézê-kams]  
3. Translation:"Aceite o que vier."

7)"Don't move too fast."

1. Slow Pron.:[dont-múvi-thu-fést] 
2. Fast Pron.:[don'múvi-thu'fést]
3. Translation:"Não se mexa rápido demais."
4. "TOO FAST"[thu'fést]:"RÁPIDO DEMAIS".

8)"If you want your love to last."

1. Slow Pron.:[êf-iu-uant-iór-lóv-thu-lést]
2. Fast Pron.:[êfiuan-riórlóv-thulést]
3. Translation:"Se você quer que seu amor dure."

9)"You've been movin' much too fast."

1. Slow Pron.:[iuv-ben-múvên-mátch-thu-fést]
2. Fast Pron.:[iuvben'múvên-máthu-fést]
3. Translation:"Você se mexe rápido demais."

10)"Time to walk."

1. Slow Pron.:[tháim-thu-uók]
2. Fast pron.:[tháim-thu'uók]
3. Translation:"Tempo de andar."

11)"Time to run."

1. Slow Pron.:[tháim-thu-ran]
2. Fast Pron.:[tháim-thuran]
3. Translation:"Tempo de correr."

12)"Time to aim your arrows at the sun."

1. Slow Pron.:[tháim-thu-êim-iór-érôus-ét-dâ-san]
2. Fast Pron.:[tháim-thu-êim-iór'érôus-ét-dâssan]
3. Translation:"Tempo de apontar suas flechas para o sol."
4. "TO AIM"[êim]:"APONTAR".
5. "ARROW"[érôu]:"FLECHA","SETA".

13)"Take it easy, baby."

1. Slow Pron.:[thêik-êt-ízi-bêibi] 
2. Fast Pron.:[thêikê-rízi-bêibi] 
3. Translation:"Vá com calma,querida."

14)"Take it as it comes."

1. Slow Pron.:[thêik-êt-és-êt-kams]
2. Fast Pron.:[thêikê-rézê-kams]  
3. Translation:"Aceite o que vier."

15)"Don't move too fast."

1. Slow Pron.:[dont-múvi-thu-fést] 
2. Fast Pron.:[don'múvi-thu'fést]
3. Translation:"Não se mexa rápido demais."
4. "TOO FAST"[thu'fést]:"RÁPIDO DEMAIS".

16)"If you want your love to last."

1. Slow Pron.:[êf-iu-uant-iór-lóv-thu-lést]
2. Fast Pron.:[êfiuan-riórlóv-thulést]
3. Translation:"Se você quer que seu amor dure."

17)"You've been movin' much too fast."

1. Slow Pron.:[iuv-ben-múvên-mátch-thu-fést]
2. Fast Pron.:[iuvben'múvên-máthu-fést]
3. Translation:"Você se mexe rápido demais."

18)"Go real slow."

1. Slow Pron.:[gôu-ríâl-slôu]
2. Fast Pron.:[gôu-ríâl'slôu]
3. Translation:"Vá bem devagar."

19)"You like it more and more."

1. Slow Pron.:[iú-láik-êt-mór-end-mór]
2. Fast Pron.:[iú-láikê-móren-mór]
3. Translation:"Você gosta disso cada vez mais."

20)"Take it as it comes."

1. Slow Pron.:[thêik-êt-és-êt-kams]
2. Fast Pron.:[thêikê-rézê-kams]  
3. Translation:"Aceite o que vier."

21)"Specialize in havin' fun."

1. Slow Pron.:[spéxâláiz-ên-rréven-fan]
2. Fast Pron.:[spéxâláiz-ênrréven-fan]
3. Translation:"Especialize em se divertir."

22)"Take it easy, baby."

1. Slow Pron.:[thêik-êt-ízi-bêibi] 
2. Fast Pron.:[thêikê-rízi-bêibi] 
3. Translation:"Vá com calma,querida."

23)"Take it as it comes."

1. Slow Pron.:[thêik-êt-és-êt-kams]
2. Fast Pron.:[thêikê-rézê-kams]  
3. Translation:"Aceite o que vier."

24)"Don't move too fast."

1. Slow Pron.:[dont-múvi-thu-fést] 
2. Fast Pron.:[don'múvi-thu'fést]
3. Translation:"Não se mexa rápido demais."
4. "TOO FAST"[thu'fést]:"RÁPIDO DEMAIS".

25)"If you want your love to last."

1. Slow Pron.:[êf-iu-uant-iór-lóv-thu-lést]
2. Fast Pron.:[êfiuan-riórlóv-thulést]
3. Translation:"Se você quer que seu amor dure."

26)"You've been movin' much too fast."

1. Slow Pron.:[iuv-ben-múvên-mátch-thu-fést]
2. Fast Pron.:[iuvben'múvên-máthu-fést]
3. Translation:"Você se mexe rápido demais."