sábado, 29 de setembro de 2012

Can - Sentences,American Pronunciation.

Hey,what's up guys!!!...How have you been?!...Is everyone Okay? 
[RRêi-uátsápGáis-rráu'rrêvíuBên-Êzévríuã'Nôukêi]
"Ei..e aí Pessoal!...Como estão?!...Tudo bem?"
👍Neste post, focaremos a estrutura "CAN" 
  1. 👉[kæn],pronúncia CHEIA,isolada de "CAN".
  2. 👉[kn],pronúncia REDUZIDA de "CAN".
  3. "CAN" é equivalente a:
  4. "PODER" 
  5. Esse "PODER",que vai depender do contexto,pode ser:
  6. PODER de conseguir ou
  7. PODER de permissão ou ainda
  8. PODER de sorte
  9. Estruturas comuns com o verbo "CAN":
  10. 👉"Can be"[knBi]"Pode ser"
  11. 👉"Can call"[knKól]"Pode chamar"
  12. 👉"Can do"[knDu]"Pode fazer"
  13. 👉"Can run"[knRân]"Pode correr",
  14. 👉"Can go"[knGôu]"Pode ir",
  15. 👉"Can speak"[knsPík]"Pode falar"
  16. 👉"Can talk"[knThók]"Pode falar"
  17. 👍SENTENÇA com "I CAN"[Áikn]:
  18. 👩"I can do it!"
  19. [ÁiknDuê]
  20. "Posso fazer isso!"
  21. 👸"I can speak english a little bit quick!" 
  22. [ÁiknsPíkênglêxi-aLêrobêkúêk]
  23. "Eu consigo falar inglês um pouco rápido!"
  24. 👲"I can talk to her." 
  25. [ÁiknThók-thôrrô] 
  26. "Posso falar com ela!". 
  27. 👉👩[thók],pronúncia de "TALK".A letra "L" é silenciosa,é muda.
  28. 👍SENTENÇAS com "CAN I?"[knái]:
  29. 👱"Can I borrow your cell phone?"
  30. [knáiBórou-iôSélFôun] 
  31. "Posso pegar emprestado seu celular?" 
  32. 👉👨DICA:LEND versus BORROW:
  33. 👉👨"You lend it...I borrow it","Você empresta ... eu pego emprestado!" 
  34. 👮"Can I see your driver's license?"
  35. [knáiSí-iôDráivôrzLáissens] 
  36. "Posso ver sua carteira de motorista?" 
  37. 👵"Where can I find a cash dispenser?"
  38. [uérknáiFáinda-kæshdêsPénsôr]
  39. "Onde posso achar um caixa eletrônico?"
  40. 👴"Can I check?"
  41. [KnáiThék]
  42. "Posso verificar?"
  43. 👳"Can I help you?"
  44. [KnáiRRélpiú]
  45. "Posso te ajudar?"  
  46. 👱"What can I do?"
  47. [uôknáidu]
  48. "O que posso fazer?"
  49. 👍SENTENÇAS com "CAN WE?"[knuí]:
  50. 👩"Can we slow down the pace?"
  51. [knuí-slouDáun-dêPêis]
  52. "Podemos diminuir o ritmo?"
  53. 👉👨[slouDáun],pronúncia de "SLOW DOWN",significa "DESACELERAR/DIMINUIR".
  54. 👍SENTENÇAS com "YOU CAN"[iúkn]:
  55. 👦"You can steer yourself!"
  56. [iúknsThír-iôSélf]
  57. "Você mesmo(a) pode se guiar!"
  58. 👱"So ... You can say whatever you want!"
  59. [sôu-iúknSêi-uóRévôr-iúuânt]
  60. "Então...você pode dizer o que quiser!"
  61. "You can make up funny situations!"
  62. [iúknMêiKâp-FâníssêthiuÊixâns]
  63. "Você pode criar situações engraçadas!"
  64. "You can make alterations in the property."
  65. [iúknMêikólThuRêixãs-ênêPrópêri]
  66. "Você pode fazer alterações na propriedade."
  67. 👍SENTENÇAS com "CAN YOU"[knia],utilizada para pedir alguma coisa:
  68. "Can you tell me?!"
  69. [kniaThélmi]
  70. "Podes me dizer?"
  71. "Can you help me?!"
  72. [kniaRRélpmi]
  73. "Podes me ajudar?"
  74. "Can you do this for me?!"
  75. [kniaDu-dêsfômi]
  76. "Podes fazer isso para mim?"
  77. "Can you close the door,please?!"
  78. [kniaKlôuz-dêdórPlíz]
  79. "Dá para fechar a porta,por favor?"
  80. "Can you do it alone?!"
  81. [kniaDuêrâLôun]
  82. "Dá para fazê-lo sozinha?"
  83. "Can you get another chair?!"
  84. [kniaGuérâNádôr-Thér]
  85. "Podes pegar outra cadeira?"
  86. "Can you switch on the light?!"
  87. [kniaSuíThân-dôLái]
  88. "Podes acender a luz?"
  89. "Can you switch off the light?!"
  90. [kniaSuíThófi-dôLái]
  91. "Podes apagar a luz?!"
  92. "Can you lift this box...please?!"
  93. [kniaLêfth-dês'BóksPliz]
  94. "Dá para levantar esta caixa,por favor?"
  95. 👨"Can you bring me a coke?!"
  96. [kniaBrênmi-êikôuk]
  97. "Dá para trazer uma coca-cola para mim?"
  98. 👉👩A palavra "COKE"[kôuk] é marca de bebida,quando se diz "COKE" subtende que se refere ao refrigerante "coca-cola".
  99. 👉👩"CAN YOU" é utilizado para pedir alguma coisa.
  100. 👧"Can you tell me how to get there?"
  101. [kniaThélmi-RRáuruguéDé]
  102. "Dá para me dizer como chegar lá?" 
  103. 👍SENTENÇAS  com "HE CAN"[rrikn]:
  104. "He can steer you through to success!" 
  105. [rriknsThír-iú-FrúthuSúkSés]
  106. "Ele pode te guiar para o sucesso!"
  107. 👍Exemplos com "ANYONE CAN" [Êniuânkn]:
  108. "Anyone can do it!"
  109. [ÊniuânknDuê]
  110. "Qualquer um pode fazer isso!"
  111. "Anyone can join!" 
  112. [ÊniuânknDjóen]
  113. "Qualquer um pode participar!"
  114. "Anyone can steer the ship but it takes a leader to chart the course!" 
  115. [ÊniuânknsThír-dêXêp-BârêThêikssaLírô-thôxárth-dêkôrs]
  116. "Qualquer pessoa pode dirigir o navio, mas é preciso um líder para traçar o rumo!"
  117. 👍Exemplos com "IT CAN BE"[êknbi]:
  118. "It can be dangerous!" 
  119. [êknbiDéndjôrâs]
  120. "Isso pode ser perigoso!"
  121. "It can be in the sofa!" 
  122. [êknbi-êneSôufâ]
  123. "Isso pode estar no sofá!"
  124. "It can be in the stove!"
  125. [êknbi-ene'sTôuv]
  126. "Isso pode estar no fogão!"
  127. "It can be in the wardrobe or bookshelf or drawer! "
  128. [êknbi-ennê-uórdrôub-ô-bûkshélf-ô-drór]
  129. "Isso pode estar no guarda-roupa ou estante ou gaveta!"
  130. Mais exemplos com "CAN REACH","CAN RUN","CAN GO":
  131. "The cheetah can reach the speed of 120 km/h...That is incredible!!!"
  132. [dêThíra-knRítchi-dêsPíd-óvuãRRãdruiThúênti-kêLômêrós-pôÁuâ-dérêzênKrérêbôu]
  133. "A chita consegue atingir a velocidade de 120 km/h...Isso é incrível!!!"
  134. "The cheetah can run, at that speed, for about 500 meters...That's over a quarter of a mile!"
  135. [dêThíra-knRã-éThésthi'sPíd-FôaBáuFáiv'RRãdrui'Mírôs-Détsôvôr-aKôrô-óvaMáiól]
  136. "A chita consegue correr, a essa velocidade, por cerca de 500 metros...Isso é mais de um quarto de uma milha!"
  137. "The cheetah can go from 0 to 60 miles per hour or 0 to 100 km/h em 3s...That's amazing!!!"
  138. [dêThíra-knGôu-Frõm-Zíurôu-Sêksthi-Máiôus'pôÁuár-ôZíurôu-thu-uãRRãdrui-kêLômérôs'pôÁuár-enTruí-SSékends-DêssaMêizên]
  139. "A chita consegue ir de 0 a 60 milhas por hora ou 0 a 100 km/h em 3s ... Isso é incrível!!!"
  140. Só mais alguns exemplos para concluirmos:
  141. "You sure you can handle it?!" 
  142. [íuxô-iúknRRêndôu'ê]
  143. "Tens certeza que podes manusear isso?!" 
  144. "I still can't believe!!!"
  145. [ÁisTêl-kênbiliv]:"Ainda não consigo acreditar!!!" 
  146. Detalhe:A pronúncia escrita neste blog é uma tentativa de representar a som das palavras de uma maneira mais aproximada do inglês. Isto é feito apenas para ajudar você a entender e tentar pronunciar a palavra de uma maneira mais “correta” levando em consideração que os sons das letras em inglês são bem diferentes dos sons das letras em português. Lembre-se de que é impossível representar fidedignamente a fonética por meio de palavras.
  147. Sugiro também, para complementar a explicação, consultar os excelentes dicionários na internet:
  148. http://dictionary.reference.com/
  149. http://www.merriam-webster.com/
Posted by at

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Assinar: Postar comentários (Atom)