💻⚔️ — 20 Adverbial Phrases • Cyber Warfare — B3GE™

🔹Conteúdo: Themed Adverbial Phrases 

🔹Tema: Cyber Warfare

🔹Áreas atendidas: Concursos • Vestibulares • Escolas Militares

🔹Padrão Oficial do blog B3GE™: 

(Noun Phrase → 🇧🇷 Tradução + 🪤 Pegadinha de Concurso + 📘Exemplo contextualizado) 

1) In real time

🇧🇷 em tempo real

🪤 Não confundir com “really” → advérbio de intensidade.

📘 The security team monitored the intrusion in real time.

2) At scale

🇧🇷 em grande escala

🪤 Nada a ver com “balança/escala física”.

📘 The malware spread at scale across global networks.

3) At high speed

🇧🇷 em alta velocidade

🪤 Não é quickly; é medido, técnico.

📘 The virus replicated at high speed once inside the server.

4) With precision

🇧🇷 com precisão

🪤 Pegadinha: não traduzir como “precisamente” (adv.).

📘 The hackers executed the attack with precision.

5) At random

🇧🇷 aleatoriamente

🪤 Não é “rápido”; é sem padrão.

📘 The botnet targeted IP addresses at random.

6) On demand

🇧🇷 sob demanda

🪤 Não se traduz como “em demanda”.

📘 The malware activated on demand from a remote server.

7) By design

🇧🇷 por design / intencionalmente estruturado

🪤 Não é “por acaso”.

📘 The system restricts admin access by design.

8) Under attack

🇧🇷 sob ataque

🪤 Não é “debaixo fisicamente”.

📘 Several energy grids were under attack overnight.

9) In the background

🇧🇷 em segundo plano

🪤 Não se refere a “paisagem de fundo”.

📘 The spyware ran in the background for months.

10) With malicious intent

🇧🇷 com intenção maliciosa

🪤 Não confundir com malicious software (substantivo).

📘 The intruders accessed the files with malicious intent.

11) By default

🇧🇷 por padrão

🪤 Não quer dizer “culpa” (fault).

📘 The firewall blocks suspicious traffic by default.

12) In secret

🇧🇷 em segredo

🪤 Não é “secretamente” no sentido estilístico; é literal.

📘 The attackers moved laterally in secret.

13) At full capacity

🇧🇷 a plena capacidade

🪤 Não confundir com capable (capaz).

📘 The cyber defense unit operated at full capacity.

14) On a large scale

🇧🇷 em larga escala

🪤 Não é exatamente igual a at scale (que é mais técnico).

📘 Disinformation campaigns were conducted on a large scale.

15) In conjunction with

🇧🇷 em conjunto com

🪤 Não é “conjunção gramatical”.

📘 The attack worked in conjunction with social engineering.

16) At a critical moment

🇧🇷 em um momento crítico

🪤 “Crítico” ≠ “negativo”; é decisivo.

📘 The breach happened at a critical moment during elections.

17) In the long run

🇧🇷 a longo prazo

🪤 Não traduzir como “na longa corrida”.

📘 In the long run, stronger encryption will be essential.

18) In parallel

🇧🇷 em paralelo

🪤 Não é “paralisado”.

📘 Two cyber operations ran in parallel.

19) At an alarming rate

🇧🇷 a uma taxa alarmante

🪤 Nada a ver com “alarmes sonoros”.

📘 Phishing attacks increased at an alarming rate.

20) With no warning

🇧🇷 sem aviso

🪤 Não confundir warning com warming (aquecimento).

📘 The DDoS waves hit the servers with no warning.

💻⚔️ — 20 Noun Phrases • Cyber Warfare — B3GE™

🔹Conteúdo: Themed Noun Phrases 

🔹Tema: Cyber Warfare

🔹Áreas atendidas: Concursos • Vestibulares • Escolas Militares

🔹Padrão Oficial do blog B3GE™: 

(Noun Phrase → 🇧🇷 Tradução + 🪤 Pegadinha de Concurso + 📘Exemplo contextualizado) 

1) Cyber threat landscape

🇧🇷 panorama de ameaças cibernéticas

🪤 Pegadinha: não confundir landscape com “paisagem física” — é cenário.

📘 NATO updated its cyber threat landscape after detecting new state-sponsored attacks.

2) State-sponsored attack

🇧🇷 ataque patrocinado por Estado

🪤 Não é “estado civil” nem “estado emocional”.

📘 The report confirmed that the breach was a state-sponsored attack.

3) Zero-day vulnerability

🇧🇷 vulnerabilidade zero-day (não revelada)

🪤 Não traduzir como “dia zero”.

📘 A zero-day vulnerability allowed hackers to bypass all defenses.

4) Advanced persistent threat (APT)

🇧🇷 ameaça persistente avançada

🪤 Não pensar em “persistência emocional”; é persistência técnica.

📘 The APT group remained inside the system for months.

5) Threat intelligence unit

🇧🇷 unidade de inteligência de ameaças

🪤 Não é “inteligência humana”; é análise de dados de risco.

📘 The threat intelligence unit traced the attack to an Eastern group.

6) Malware distribution campaign

🇧🇷 campanha de distribuição de malware

🪤 Não confundir campaign com “campanha política”.

📘 A massive malware distribution campaign targeted government servers.

7) Digital forensics team

🇧🇷 equipe de forense digital

🪤 Não é “forense médico”; é investigação de sistemas.

📘 The digital forensics team recovered deleted logs.

8) Data exfiltration attempt

🇧🇷 tentativa de exfiltração de dados

🪤 “Exfiltrar” não é “transferir legalmente”.

📘 The firewall detected a data exfiltration attempt at midnight.

9) Cyber defense posture

🇧🇷 postura de defesa cibernética

🪤 Posture não é postura física.

📘 NATO improved its cyber defense posture across all members.

10) Command-and-control server (C2)

🇧🇷 servidor de comando e controle

🪤 Não é relacionado ao “comando militar físico”; é remoto.

📘 The malware contacted a command-and-control server in another country.

11) Encryption breach

🇧🇷 quebra de criptografia

🪤 “Breach” não é “ponte” (bridge).

📘 The encryption breach exposed sensitive military files.

12) Intrusion detection system (IDS)

🇧🇷 sistema de detecção de intrusão

🪤 Não confundir com “firewall”; funções diferentes.

📘 The IDS flagged unusual outbound traffic.

13) Ransomware payload

🇧🇷 carga útil de ransomware

🪤 Payload não é “salário” (pay).

📘 The ransomware payload encrypted every workstation.

14) Botnet infrastructure

🇧🇷 infraestrutura de botnet

🪤 Não é “botão”; é rede de máquinas infectadas.

📘 The botnet infrastructure spanned 30 countries.

15) Phishing mitigation strategy

🇧🇷 estratégia de mitigação de phishing

🪤 Não traduzir phishing como “pesca literal”.

📘 The bank launched a phishing mitigation strategy for its clients.

16) Critical infrastructure network

🇧🇷 rede de infraestrutura crítica

🪤 “Critical” não é “crítico no sentido negativo”, e sim essencial.

📘 Cyber attackers targeted the country’s critical infrastructure network.

17) Vulnerability assessment report

🇧🇷 relatório de avaliação de vulnerabilidades

🪤 Não é “avaliação de nota”; é análise técnica.

📘 The vulnerability assessment report revealed 40 weak points.

18) Distributed denial-of-service attack (DDoS)

🇧🇷 ataque distribuído de negação de serviço

🪤 Não é “negação psicológica”; é derrubada de sistema.

📘 The website went offline after a massive DDoS attack.

19) Cyber espionage operation

🇧🇷 operação de ciberespionagem

🪤 Não confundir espionage com “espionagem amadora”. É estatal.

📘 The cyber espionage operation targeted diplomatic emails.

20) Network security protocol

🇧🇷 protocolo de segurança de rede

🪤 “Protocol” não significa “protocolo social”.

📘 Updating the network security protocol prevented future breaches.

💻⚔️ — 20 Phrasal Verbs • Cyber Warfare — B3GE™

🔹Conteúdo: Themed Phrasal Verbs 

🔹Tema: Cyber Warfare

🔹Áreas atendidas: Concursos • Vestibulares • Escolas Militares

🔹Padrão Oficial do blog B3GE™: 

(Phrasal Verb → 🇧🇷 Tradução + 🪤 Pegadinha de Concurso + 📘Exemplo contextualizado) 

1) shut down

🇧🇷 desligar / paralisar

🪤 “Shutdown” (noun) ≠ “shut down” (verb).

📘 The server was shut down after signs of intrusion.

2) break in

🇧🇷 invadir (digital ou físico)

🪤 Cambridge classifica como PV; NÃO confundir com “break into something” (prepositional verb).

📘 Hackers tried to break in during the update.

3) fend off

🇧🇷 afastar / repelir

🪤 Off ≠ desligar aqui.

📘 The system managed to fend off several brute-force attacks.

4) lock out

🇧🇷 bloquear acesso

🪤 Não confundir com “log out”.

📘 Users were locked out after repeated failed logins.

5) wipe out

🇧🇷 apagar totalmente

🪤 Não usar para “deletar arquivo isolado”—é destruição total.

📘 The malware attempted to wipe out all backups.

6) zero in on

🇧🇷 focar / mirar em

🪤 Não confundir com “zero out” (zerar).

📘 Attackers zeroed in on government communication nodes.

7) tamper with

🇧🇷 adulterar / mexer ilegalmente

🪤 with obrigatório.

📘 Someone tampered with encrypted traffic logs.

8) filter out

🇧🇷 filtrar / descartar

🪤 Não é “filter off”.

📘 The firewall filters out suspicious IP packets.

9) roll out

🇧🇷 lançar / implementar

🪤 Não significa “rolar pra fora”.

📘 The agency rolled out a new intrusion detection system.

10) root out

🇧🇷 extirpar / eliminar pela raiz

🪤 Root ≠ “root access”.

📘 They are trying to root out insider threats.

11) back up

🇧🇷 fazer backup

🪤 Backup (noun) ≠ back up (verb).

📘 All sensitive records were backed up securely.

12) break down

🇧🇷 falhar / colapsar

🪤 Não confundir com “breakdown” (pane).

📘 Defense systems broke down during the attack.

13) ward off

🇧🇷 afastar / prevenir

🪤 Não é “award off”.

📘 Antivirus tools help ward off ransomware.

14) carry out

🇧🇷 realizar / executar

🪤 Não significa carregar fisicamente.

📘 The attack was carried out overnight.

15) figure out

🇧🇷 descobrir / entender

🪤 Não confundir com “work out” (resolver, malhar).

📘 Analysts are trying to figure out how the worm spread.

16) break through

🇧🇷 romper / ultrapassar

🪤 Não é físico: também serve para barreiras digitais.

📘 The malware broke through multiple layers of encryption.

17) track down

🇧🇷 rastrear até localizar

🪤 Não é “track up”.

📘 Investigators finally tracked down the command server.

18) set off

🇧🇷 acionar / disparar

🪤 Não confundir com “set up” (configurar).

📘 The scan set off a false security alert.

19) plug in

🇧🇷 conectar (fisicamente ou digitalmente)

🪤 Plug ≠ apenas físico; usado em cloud também.

📘 New sensors were plugged in to the defense grid.

20) phase out

🇧🇷 descontinuar gradualmente

🪤 Opposite: phase in.

📘 Legacy protocols are being phased out due to vulnerabilities.

💻⚔️ — 20 Prepositional Phrases • Cyber Warfare — B3GE™

🔹Conteúdo: Themed Prepositional Phrases 

🔹Tema: Cyber Warfare

🔹Áreas atendidas: Concursos • Vestibulares • Escolas Militares

🔹Padrão Oficial do blog B3GE™: 

(Prepositional Phrase → 🇧🇷 Tradução + 🪤 Pegadinha de Concurso + 📘Exemplo contextualizado) 

1) in the digital realm

🇧🇷 no domínio digital

🪤 Pegadinha: realm ≠ “realidade”; significa “reino / esfera”.

📘 Conflicts increasingly take place in the digital realm, where borders are harder to define.

2) under constant surveillance

🇧🇷 sob vigilância constante

🪤 Pegadinha: under ≠ “embaixo”; aqui = “sob controle/monitoramento”.

📘 Critical infrastructure remains under constant surveillance during cyber crises.

3) at high risk

🇧🇷 em alto risco / sob alto risco

🪤 Pegadinha: at ≠ lugar físico; indica estado/condição.

📘 Government networks are at high risk of targeted malware attacks.

4) in response to

🇧🇷 em resposta a

🪤 Pegadinha: NÃO usar “to respond in something” — errado.

📘 The agency acted in response to the major data breach.

5) on a global scale

🇧🇷 em escala global

🪤 Pegadinha: scale ≠ “balança”; aqui = “dimensão”.

📘 Cyber incidents now occur on a global scale, affecting entire economies.

6) in the aftermath of

🇧🇷 após / no rescaldo de

🪤 Pegadinha: aftermath = “consequências negativas”, nunca positivas.

📘 Security reforms were implemented in the aftermath of the ransomware attack.

7) for defensive purposes

🇧🇷 para fins defensivos

🪤 Pegadinha: purposes sempre no plural quando significa “finalidades”.

📘 The software was developed for defensive purposes, not for espionage.

8) with increasing frequency

🇧🇷 com frequência crescente

🪤 Pegadinha: frequency = ritmo/constância, não “som”.

📘 Nation-state attacks occur with increasing frequency.

9) in coordination with

🇧🇷 em coordenação com

🪤 Pegadinha: NÃO confundir com “in accordance with” (de acordo com).

📘 The investigation was carried out in coordination with international agencies.

10) at the core of

🇧🇷 no centro de / no cerne de

🪤 Pegadinha: core ≠ “casca”; é “núcleo”.

📘 Cyber resilience is at the core of modern national security.

11) in real time

🇧🇷 em tempo real

🪤 Pegadinha: NÃO usar “in the real time”. Sem artigo.

📘 AI systems analyze threats in real time.

12) by design

🇧🇷 por concepção / de propósito estrutural

🪤 Pegadinha: não significa “por acidente”; é intencionalidade arquitetônica.

📘 The platform is secure by design, not merely patched afterwards.

13) in the face of

🇧🇷 diante de

🪤 Pegadinha: face aqui é metafórica, não literal.

📘 Governments must act quickly in the face of coordinated cyberattacks.

14) on the frontline of

🇧🇷 na linha de frente de

🪤 Pegadinha: frontline NÃO leva hyphen.

📘 Analysts are on the frontline of national cyber defense.

15) at an unprecedented level

🇧🇷 em um nível sem precedentes

🪤 Pegadinha: unprecedented ≠ “desorganizado”.

📘 Phishing attempts have increased at an unprecedented level.

16) in alignment with

🇧🇷 em alinhamento com

🪤 Pegadinha: NÃO confundir com “in line with” (igual/compatível).

📘 Policies must be drafted in alignment with international cyber standards.

17) on behalf of

🇧🇷 em nome de / representando

🪤 Pegadinha: NÃO significa “por causa de”.

📘 The attack was allegedly carried out on behalf of a foreign government.

18) with malicious intent

🇧🇷 com intenção maliciosa

🪤 Pegadinha: intent é substantivo, não verbo.

📘 Hackers gained access with malicious intent.

19) in conjunction with

🇧🇷 em conjunto com

🪤 Pegadinha: NÃO confundir com “conjuncture” (situação econômica).

📘 The new firewall works in conjunction with AI-powered threat detectors.

20) by means of

🇧🇷 por meio de

🪤 Pegadinha: NÃO usar “by the means of”. Sem artigo.

📘 The attackers infiltrated the system by means of a spoofed email.

💻⚔️ — 20 Prepositional Verbs • Cyber Warfare — B3GE™

🔹Conteúdo: Prepositional Verbs (legítimos, sem phrasal verb, sem partícula adverbial enganosa — apenas verbo + preposição fixa, como as bancas adoram.)

🔹Tema: Cyber Warfare

🔹Áreas atendidas: Concursos • Vestibulares • Escolas Militares

🔹Padrão Oficial do blog B3GE™: 

(Prepositional Verb → 🇧🇷 Tradução + 🪤 Pegadinha de Concurso + 📘Exemplo contextualizado) 

1) Adhere to

🇧🇷 obedecer / aderir a

🪤 Bancas trocam por adhere with (ERRADO).

📘 Operators must adhere to strict cybersecurity protocols.

2) Resort to

🇧🇷 recorrer a

🪤 Não significa “voltar para”.

📘 Some groups resort to malware when conventional attacks fail.

3) Object to

🇧🇷 se opor a

🪤 Não existe “object against”.

📘 Experts objected to weakening encryption standards.

4) Consent to

🇧🇷 consentir em

🪤 Muito confundido com “agree with” — mas é diferente.

📘 The company consented to share metadata with investigators.

5) Comply with

🇧🇷 cumprir / obedecer a

🪤 Não confundir com complain about.

📘 All providers must comply with new data-retention laws.

6) Account for

🇧🇷 explicar / justificar

🪤 Não é sobre contabilidade numérica.

📘 The minister couldn’t account for the breach of classified servers.

7) Appeal to

🇧🇷 apelar para / atrair

🪤 Tem dois sentidos: jurídico + retórico.

📘 Cybercriminals often appeal to fear to manipulate victims.

8) Condemn for

🇧🇷 condenar por

🪤 Examinador troca por “condemn of” (errado!).

📘 The state was condemned for launching coordinated cyberattacks.

9) Insist on

🇧🇷 insistir em

🪤 Não aceitar “insist in”.

📘 Officials insisted on adopting end-to-end encryption.

10) Stem from

🇧🇷 originar-se de

🪤 Não tem nada a ver com “caule de planta”.

📘 The ransomware incident stemmed from a phishing email.

11) Result in

🇧🇷 resultar em

🪤 Provas tentam empurrar “result to” — ERRADO.

📘 The intrusion resulted in major data leaks.

12) Focus on

🇧🇷 focar em

🪤 Trocam por “focus at” — ERRADO.

📘 Teams must focus on patching vulnerabilities quickly.

13) Persist in

🇧🇷 persistir em

🪤 Não existe “persist on”.

📘 The hackers persisted in probing the firewall for weak spots.

14) Approve of

🇧🇷 considerar aceitável / aprovar moralmente

🪤 Diferente de approve (ato oficial).

📘 Many experts do not approve of government backdoors.

15) Cope with

🇧🇷 lidar com

🪤 Bancas atrasadas tentam confundir com deal with.

📘 Institutions struggled to cope with the volume of attacks.

16) Benefit from

🇧🇷 se beneficiar de

🪤 Provas colocam “benefit of” — ERRADO.

📘 Some agencies benefit from shared intelligence networks.

17) Rely on

🇧🇷 depender de

🪤 Não existe “rely in / rely at”.

📘 Cyber units rely on rapid-response analysts.

18) Engage in

🇧🇷 envolver-se em

🪤 CUIDADO: “engage to” = noivar!

📘 The group engaged in coordinated denial-of-service attacks.

19) Subscribe to

🇧🇷 aderir a / apoiar (uma teoria, ideia)

🪤 Não tem nada a ver com assinar streaming.

📘 Many analysts subscribe to the view that cyberwar is hybrid warfare.

20) Interfere with

🇧🇷 interferir em / atrapalhar

🪤 Provas trocam por “interfere on” (ERRADO).

📘 Malware attempted to interfere with the satellite network.