EXPECTED TO versus EXPECT TO - American Pronunciation.

Hello...everybody! 
Neste post,iremos analisar as diferenças entre "EXPECTED TO" e "EXPECT TO". 

1. A pronúncia de "EXPECTED TO" é [êksPéktêthu].
2. A pronúncia de "EXPECT TO" é [êksPékthu].
3. Veja exemplos:
4. "They espect to go!"
5. [dêiêksPékthu-gôu]
6. "Eles esperam ir!"
7. "She espect to go."
8. [xiêksPéktêthu-gôu]
9. "Ela espera ir."
10. "They espected to go."
11. [dêiêksPéktêthu-gôu]
12. "Eles esperavam ir."
13. "I don’t know what you expected to find here!"
14. [áironNou-uôiú-êksPéktêthuFaind-rríôr]
15. "Não sei o que você estava esperando encontrar aqui!"
16. "Expect a miracle!"
17. [êksPékt-aMmêrôkôl]
18. "Espere um milagre!"
19. "I expect the best of you but it’s so hard."
20. [áiêksPék-dâBbés-âviú-bâRêts-sourrárd]
21. "Espero o melhor de você, mas é tão difícil."
22. "Don’t expect me to cry."
23. [donêksPékt-mirukrái]
24. "Não espere que eu chore."
25. "Don’t expect me to lie."
26. [donêksPékt-miruLái]
27. "Não espere que eu minta."
28. "Don’t expect me to be there."
29. [donêksPékt-mirubiDér]
30. "Não espere que eu esteja lá."
31. "Do you expect me to believe?"
32. [duiú-êksPéktmi-rubêlív]
33. "Você espera que eu acredite"
34. "How could we expect anything at all?"
35. [rráu'kûd-uíêksPékt-ênifênéról]
36. "Como poderíamos esperar alguma coisa?"
37. "How do I expect to get there?"
38. [rráuruái-êksPékthu-guédér]
39. "Como posso esperar para chegar lá?"
40. "What you expect me to do?"
41. [uôriú-êksPékt-mirudu]
42. "O que você espera que eu faça?"
43. "I'm not what you would expect."
44. [áim'nat-uát'iú-ûd'ékspékt]
45. "Eu não sou o que você esperaria." 
46. "I've come to expect it."
47. [áivkam-thuêksPéktê]
48. "Eu vim espera-lo."
49. "I don't expect the earth to shake."
50. [áironêksPékdôuôrf-thu'xêik]
51. "Eu não espero a terra tremer."
52. "Cause everything can change when you least expect it."
53. [kóz-évrifên-knThêindj-ueniú-Líst-êkspéktê]
54. "Porque tudo pode mudar quando você menos o espera."
55. "Then you’ll know what to expect."
56. [dêniúôlNou-uôthu-êksPékt]
57. "Então você saberá o que esperar."
58. "Is it too much to expect?"
59. [êzêThuMâtch-thuêksPékt]
60. "É demais esperar?"
61. "What do you think you'd expect you?"
62. [uôrâiúFênk-iúékspékthiú]
63. "O que você anseia?"
64. Sugiro também, para complementar a explicação, consultar os excelentes dicionários na internet:
65. http://dictionary.reference.com/
66. http://www.merriam-webster.com/