www.inglesparaconcursos.blog.br
❑ 
PROVA DE LÍNGUA INGLESA:
PROVA DE LÍNGUA INGLESA:• FGV/VESTIBULAR-2010.1-PROCESSO SELETIVO-1º SEMESTRE-GRADUAÇÃO EM ECONOMIA-SP.
❑ ESTRUTURA-PROVA:
• 15 MCQs (Multiple Choice Question) / 5 Options Each Question.
- Texto (1) – | Brazil is More Than Soccer and ‘Carnival’ | www.istockanalyst.com |
- Texto (2) – | The silver dollar | www.economist.com |
- Texto (3) – | Petrobras approves first offshore heavy oil development | www.ogfj.com |
PROVA, TRADUÇÃO, GABARITO & MUITO VOCABULÁRIO
❑ PROVA:
❑ TRADUÇÃO-TEXTO 1:
Brazil is More Than Soccer and ‘Carnival’
O Brasil é mais que futebol e ‘carnaval’
July 24, 2009
[PARÁGRAFO 1]:
Muitos investidores raramente pensam no Brasil como um lugar para colocar seus dólares de investimento.
They think Brazil is just a country that
goes crazy over soccer and has a wild ‘Carnival’ every year
in Rio.
Eles acham que o Brasil é apenas um país que enlouquece com futebol e tem um "Carnaval" selvagem todo ano no Rio.
But Brazil is so much more. They may have the best
economy in the Americas.
Mas o Brasil é muito mais do que isso. Eles podem ter a melhor economia das Américas.
[PARÁGRAFO 2]:
Brazil has made great strides under current President Luiz Inacio Lula da Silva, commonly known as Lula.
[PARÁGRAFO 2]:
Brazil has made great strides under current President Luiz Inacio Lula da Silva, commonly known as Lula.
O Brasil fez grandes avanços sob o atual presidente Luiz Inácio Lula da Silva, comumente conhecido como Lula.
Lula took office
on January 1, 2003 and he has, since being in office, run a very
orthodox fiscal policy.
Lula assumiu o cargo em 1º de janeiro de 2003 e, desde então, tem conduzido uma política fiscal muito ortodoxa.
The country has maintained fiscal and
trade surpluses for the better part of his presidency.
O país manteve superávits fiscais e comerciais durante a maior parte de sua presidência.
[PARÁGRAFO 3]:
Brazil’s highly capable Central Bank has followed a very strong monetary policy.
[PARÁGRAFO 3]:
Brazil’s highly capable Central Bank has followed a very strong monetary policy.
O altamente capaz Banco Central do Brasil seguiu uma política monetária muito forte.
They have maintained high levels of real
interest rates, which prevented the economy from overheating
and creating an over-expansion of credit – unlike the policies of
others like the Federal Reserve.
Eles mantiveram altos níveis de taxas de juros reais, o que impediu que a economia superaquecesse e criasse uma expansão excessiva do crédito – diferente das políticas de outros como o Federal Reserve.
[PARÁGRAFO 4]:
In late April, the Brazilian Central Bank cut their interest rate from 11.25% to 10.25%.
[PARÁGRAFO 4]:
In late April, the Brazilian Central Bank cut their interest rate from 11.25% to 10.25%.
No final de abril, o Banco Central do Brasil cortou sua taxa de juros de 11,25% para 10,25%.
This leaves them plenty of room to
cut interest rates further, if necessary, to stimulate the Brazilian
economy.
Isso lhes dá bastante espaço para cortar ainda mais as taxas de juros, se necessário, para estimular a economia brasileira.
Again, this distinguishes the Brazilian Central Bank
from the Federal Reserve and others, who have left themselves
virtually no room to cut interest rates further.
Novamente, isso distingue o Banco Central do Brasil do Federal Reserve e outros, que não deixaram praticamente espaço para cortar ainda mais as taxas de juros.
[PARÁGRAFO 5]:
Also, Brazil has long pursued a strategy of achieving energy independence from foreign oil.
[PARÁGRAFO 5]:
Also, Brazil has long pursued a strategy of achieving energy independence from foreign oil.
Além disso, o Brasil há muito tempo busca uma estratégia para alcançar a independência energética do petróleo estrangeiro.
Brazil started its own
ethanol program – based on its rich sugar crop and offshore
oil exploration using deep-sea drilling methods.
O Brasil iniciou seu próprio programa de etanol – com base em sua rica safra de açúcar e exploração de petróleo offshore usando métodos de perfuração em alto mar.
It’s achieved a
remarkable degree of energy self-sufficiency – again setting it
apart from much of the rest of the world.
Ele alcançou um grau notável de autossuficiência energética – novamente o diferenciando de grande parte do resto do mundo.
[PARÁGRAFO 6]:
Brazil, unlike the United States and other economies, is not over-levered – It has prudent fiscal and monetary policies, balanced and diversified trade, along with a coherent energy policy.
[PARÁGRAFO 6]:
Brazil, unlike the United States and other economies, is not over-levered – It has prudent fiscal and monetary policies, balanced and diversified trade, along with a coherent energy policy.
O Brasil, diferentemente dos Estados Unidos e de outras economias, não é excessivamente alavancado – tem políticas fiscais e monetárias prudentes, comércio equilibrado e diversificado, juntamente com uma política energética coerente.
It leaves the country well positioned for the future.
Isso deixa o país bem posicionado para o futuro.
(www.istockanalyst.com/article/viewarticle/articleid/3370044#. Adaptado)
👉 Questão 76 :
According to the text,
(A) Lula’s government has become much more conservative since 2003.
(B) the idea that Brazil is just Carnival and soccer is becoming less and less widespread among investors.
👉 Questão 76 :
According to the text,
(A) Lula’s government has become much more conservative since 2003.
(B) the idea that Brazil is just Carnival and soccer is becoming less and less widespread among investors.
(C) Brazilian economy did not overheat due to high interest
rates established by its Central Bank.
(D) Brazilian Central bank adopted some policies in line with the Federal Reserve, the American Central Bank.
(E) in April, the Federal Reserve cut their interest rate from 11.25 to 10.25 to stimulate the Brazilian economy.
(D) Brazilian Central bank adopted some policies in line with the Federal Reserve, the American Central Bank.
(E) in April, the Federal Reserve cut their interest rate from 11.25 to 10.25 to stimulate the Brazilian economy.
Comentários e Gabarito B
TÓPICOS - VOCABULÁRIO & RELAÇÃO SEMÂNTICA COM TRECHO DO TEXTO :
According to the text,
(A) Lula’s government has become much more conservative since 2003.
(B) the idea that Brazil is just Carnival and soccer is becoming less and less widespread among investors.
(A) Lula’s government has become much more conservative since 2003.
(B) the idea that Brazil is just Carnival and soccer is becoming less and less widespread among investors.
(C) Brazilian economy did not overheat due to high interest rates established by its Central Bank.
(D) Brazilian Central bank adopted some policies in line with the Federal Reserve, the American Central Bank.
(E) in April, the Federal Reserve cut their interest rate from 11.25 to 10.25 to stimulate the Brazilian economy.
👉 Questão 77 :(D) Brazilian Central bank adopted some policies in line with the Federal Reserve, the American Central Bank.
(E) in April, the Federal Reserve cut their interest rate from 11.25 to 10.25 to stimulate the Brazilian economy.
One of the favorable aspects the text presents about Brazil is its
(A) political leadership in the Americas.
(B) over-levered economy.
(C) attraction to foreign investors.
(D) coherent energy policy.
(E) unstable level of interest rates.
Comentários e Gabarito E
TÓPICOS - VOCABULÁRIO & RELAÇÃO SEMÂNTICA COM TRECHO DO TEXTO :
One of the favorable aspects the text presents about Brazil is its
(A) political leadership in the Americas.
(B) over-levered economy.
(C) attraction to foreign investors.
(D) coherent energy policy.
(E) unstable level of interest rates.
(A) political leadership in the Americas.
(B) over-levered economy.
(C) attraction to foreign investors.
(D) coherent energy policy.
(E) unstable level of interest rates.
👉 Questão 78 :
In terms of energy, Brazil is praised in the text because
(A) of its extensive sugar crop.
(B) unlike other countries, it is quite self-sufficient.
(C) the deep-sea drilling methods are very competitive to
obtain oil.
(D) the ethanol program is an eco-friendly method.
(D) the ethanol program is an eco-friendly method.
(E) both ethanol and offshore oil are still experimental
sources of energy.
Comentários e Gabarito A
TÓPICOS - VOCABULÁRIO & RELAÇÃO SEMÂNTICA COM TRECHO DO TEXTO :
(A) of its extensive sugar crop.
(B) unlike other countries, it is quite self-sufficient.
(B) unlike other countries, it is quite self-sufficient.
(C) the deep-sea drilling methods are very competitive to obtain oil.
(D) the ethanol program is an eco-friendly method.
(D) the ethanol program is an eco-friendly method.
(E) both ethanol and offshore oil are still experimental sources of energy.
No trecho do terceiro parágrafo do texto – unlike the policies of others like the Federal Reserve. – as palavras unlike e like indicam, respectivamente,
(A) rejeição; probabilidade.
(B) diferença; semelhança.
(C) desaprovação; aprovação.
(D) diferenciação; exemplificação.
(E) improbabilidade; probabilidade.
Comentários e Gabarito D
TÓPICOS - VOCABULÁRIO & RELAÇÃO SEMÂNTICA COM TRECHO DO TEXTO :
👉 Questão 80 :
No trecho do quinto parágrafo do texto – It’s achieved a remarkable degree of energy self-sufficiency … – o ’s em It’s pode ser corretamente substituído por
(A) has.
(B) goes.
(C) was.
(D) does.
(E) is.
No trecho do quinto parágrafo do texto – It’s achieved a remarkable degree of energy self-sufficiency … – o ’s em It’s pode ser corretamente substituído por
(A) has.
(B) goes.
(C) was.
(D) does.
(E) is.
Comentários e Gabarito C
TÓPICOS - VOCABULÁRIO & RELAÇÃO SEMÂNTICA COM TRECHO DO TEXTO :
(A) has.
(B) goes.
(C) was.
(D) does.
(E) is.
(B) goes.
(C) was.
(D) does.
(E) is.
👉 Questão 81 :
De acordo com o texto, o Federal Reserve, banco central dos Estados Unidos,
(A) incentivou um comércio exterior diversificado e equilibrado.
(B) manteve os juros altos, fato que gerou um superaquecimento da economia.
(C) disputa com o Brasil o título de melhor economia das Américas.
(D) apresentou uma política fiscal e monetária arrochada.
(E) não tem espaço para cortar mais a taxa de juros.
Comentários e Gabarito A
TÓPICOS - VOCABULÁRIO & RELAÇÃO SEMÂNTICA COM TRECHO DO TEXTO :
(A) incentivou um comércio exterior diversificado e equilibrado.
(B) manteve os juros altos, fato que gerou um superaquecimento da economia.
(C) disputa com o Brasil o título de melhor economia das Américas.
(D) apresentou uma política fiscal e monetária arrochada.
(E) não tem espaço para cortar mais a taxa de juros.
(B) manteve os juros altos, fato que gerou um superaquecimento da economia.
(C) disputa com o Brasil o título de melhor economia das Américas.
(D) apresentou uma política fiscal e monetária arrochada.
(E) não tem espaço para cortar mais a taxa de juros.
❑ TRADUÇÃO-TEXTO 2:
The silver dollar
O dólar de prata
There is money to be made in the grey market, but it takes thought
Há dinheiro a ser ganho no mercado cinza, mas é preciso pensar
Jun 25th 2009
[PARÁGRAFO 1]:
Quando os moradores de Tóquio de uma certa idade querem fazer compras, eles vão para Sugamo, no norte da cidade. A rua principal, Jizo-dori, apresenta uma variedade de lojas que vendem comida, doces, medicamentos, bugigangas e, mais notavelmente, uma enorme variedade de roupas íntimas de lã em vermelho brilhante, uma cor favorita dos idosos porque é considerada uma cor de sorte e saudável. O McDonald's local tem uma seção com assentos projetados para pessoas mais velhas, e um bar de karaokê oferece músicas dos bons e velhos tempos. Para refresco espiritual, há o templo budista Kogan-ji de quatro séculos, onde os visitantes compram incenso e rezam por uma vida longa — e uma saída rápida e fácil.
[PARÁGRAFO 2]:
Jizo-dori has a long tradition, but businesses everywhere now realise that in future there will be a lot more older folk with money to spend. In most rich countries the baby-boomers born after the second world war were more numerous, better educated and better paid than any generation before them. When those boomers retire, they will want to do it in style, plastic surgery and all. This group of customers can be persuaded to buy a plethora of products, from travel and financial services to mobile phones, medicines and comfy beds.
[PARÁGRAFO 2]:
Jizo-dori has a long tradition, but businesses everywhere now realise that in future there will be a lot more older folk with money to spend. In most rich countries the baby-boomers born after the second world war were more numerous, better educated and better paid than any generation before them. When those boomers retire, they will want to do it in style, plastic surgery and all. This group of customers can be persuaded to buy a plethora of products, from travel and financial services to mobile phones, medicines and comfy beds.
Jizo-dori tem uma longa tradição, mas empresas em todos os lugares agora percebem que no futuro haverá muito mais pessoas mais velhas com dinheiro para gastar. Na maioria dos países ricos, os baby-boomers nascidos após a segunda guerra mundial eram mais numerosos, mais bem educados e mais bem pagos do que qualquer geração anterior a eles. Quando esses boomers se aposentarem, eles vão querer fazer isso com estilo, cirurgia plástica e tudo. Esse grupo de clientes pode ser persuadido a comprar uma infinidade de produtos, de viagens e serviços financeiros a celulares, medicamentos e camas confortáveis.
[PARÁGRAFO 3]:
Some businesses are already adjusting their ranges to cater for the grey market. However, this is a tricky market to tackle. Advertisers are often accused of trying too hard to sell to the young when much of the spending power is now concentrated in older age groups, but it is not a simple matter of moving “from rocking horse to rocking chair”. When companies try to cater for older customers, they do not always get it right. Attempts to “seniorise” ads, for example, have mostly drawn a poor response because their targets think of themselves as younger than they really are. That refusal to settle for being “old” will only get stronger as the baby-boomers start turning 65.
[PARÁGRAFO 3]:
Some businesses are already adjusting their ranges to cater for the grey market. However, this is a tricky market to tackle. Advertisers are often accused of trying too hard to sell to the young when much of the spending power is now concentrated in older age groups, but it is not a simple matter of moving “from rocking horse to rocking chair”. When companies try to cater for older customers, they do not always get it right. Attempts to “seniorise” ads, for example, have mostly drawn a poor response because their targets think of themselves as younger than they really are. That refusal to settle for being “old” will only get stronger as the baby-boomers start turning 65.
Algumas empresas já estão ajustando suas faixas para atender ao mercado cinza. No entanto, esse é um mercado complicado de se enfrentar. Os anunciantes são frequentemente acusados de tentar vender demais para os jovens quando grande parte do poder de compra agora está concentrado em faixas etárias mais velhas, mas não é uma questão simples de passar "do cavalo de balanço para a cadeira de balanço". Quando as empresas tentam atender clientes mais velhos, elas nem sempre acertam. Tentativas de "seniorizar" anúncios, por exemplo, têm atraído uma resposta ruim porque seus alvos se consideram mais jovens do que realmente são. Essa recusa em se contentar em ser "velho" só vai ficar mais forte à medida que os baby-boomers começarem a fazer 65 anos.
[PARÁGRAFO 4]:
But the hardest thing about selling to older people is that they are such a heterogeneous group. Someone in his 70s may be in frail health and living in an old folks’ home; or he may be running for president of the United States, as John McCain did last year. There are many shades of grey.
[PARÁGRAFO 4]:
But the hardest thing about selling to older people is that they are such a heterogeneous group. Someone in his 70s may be in frail health and living in an old folks’ home; or he may be running for president of the United States, as John McCain did last year. There are many shades of grey.
Mas o mais difícil sobre vender para pessoas mais velhas é que elas são um grupo muito heterogêneo. Alguém na casa dos 70 pode ter saúde frágil e viver em um asilo; ou pode estar concorrendo à presidência dos Estados Unidos, como John McCain fez no ano passado. Há muitos tons de cinza.
Jizo-dori
(A) é uma região de Sugamo, perto de Tóquio, onde vivem muitos aposentados.
(B) é uma rua de Tóquio, cujo comércio é dirigido às necessidades e gosto dos idosos.
(C) tem suas lojas decoradas em vermelho, que é a cor da sorte e saúde no Japão.
(D) é uma galeria fechada que, além de lojas, tem um McDonald’s, um karaokê e um templo budista.
(www.economist.com/specialreports/PrinterFriendly.cfm?
story_id=13888110 Adaptado)
👉 Questão 82 :Jizo-dori
(A) é uma região de Sugamo, perto de Tóquio, onde vivem muitos aposentados.
(B) é uma rua de Tóquio, cujo comércio é dirigido às necessidades e gosto dos idosos.
(C) tem suas lojas decoradas em vermelho, que é a cor da sorte e saúde no Japão.
(D) é uma galeria fechada que, além de lojas, tem um McDonald’s, um karaokê e um templo budista.
(E) é um shopping center novo e moderno na região norte
de Sugamo, frequentado por muitos idosos em busca de
diversão.
Comentários e Gabarito E
TÓPICOS - VOCABULÁRIO & RELAÇÃO SEMÂNTICA COM TRECHO DO TEXTO :
Jizo-dori
(A) é uma região de Sugamo, perto de Tóquio, onde vivem muitos aposentados.
(B) é uma rua de Tóquio, cujo comércio é dirigido às necessidades e gosto dos idosos.
(C) tem suas lojas decoradas em vermelho, que é a cor da sorte e saúde no Japão.
(D) é uma galeria fechada que, além de lojas, tem um McDonald’s, um karaokê e um templo budista.
(A) é uma região de Sugamo, perto de Tóquio, onde vivem muitos aposentados.
(B) é uma rua de Tóquio, cujo comércio é dirigido às necessidades e gosto dos idosos.
(C) tem suas lojas decoradas em vermelho, que é a cor da sorte e saúde no Japão.
(D) é uma galeria fechada que, além de lojas, tem um McDonald’s, um karaokê e um templo budista.
(E) é um shopping center novo e moderno na região norte de Sugamo, frequentado por muitos idosos em busca de diversão.
According to the text,
(A) businesses have to prepare products for older consumers in future.
(B) people born after the second world war had many babies, who now are better educated than their parents.
(C) plastic surgery is the main thing older people wish to do when they retire.
(D) many senior citizens in rich countries want to get a better education after retirement.
(E) most companies are managing to create stylish items that appeal to both young and old consumers.
Comentários e Gabarito D
TÓPICOS - VOCABULÁRIO & RELAÇÃO SEMÂNTICA COM TRECHO DO TEXTO :
According to the text,
(A) businesses have to prepare products for older consumers in future.
(B) people born after the second world war had many babies, who now are better educated than their parents.
(C) plastic surgery is the main thing older people wish to do when they retire.
(D) many senior citizens in rich countries want to get a better education after retirement.
(E) most companies are managing to create stylish items that appeal to both young and old consumers.
(A) businesses have to prepare products for older consumers in future.
(B) people born after the second world war had many babies, who now are better educated than their parents.
(C) plastic surgery is the main thing older people wish to do when they retire.
(D) many senior citizens in rich countries want to get a better education after retirement.
(E) most companies are managing to create stylish items that appeal to both young and old consumers.
👉 Questão 84 :
One of the ideas presented in the text is that older people
(A) spend less money than young people because they wish to save for an uncertain future.
(B) start to identify with their age group when they turn 65.
(C) tend to reject items designed for senior citizens because they feel younger than they are.
(D) don’t move from rocking horse to rocking chair because they do not retire until they are 70.
(E) are mostly good consumers after they turn 70, because their aim is to enjoy life.
Comentários e Gabarito A
TÓPICOS - VOCABULÁRIO & RELAÇÃO SEMÂNTICA COM TRECHO DO TEXTO :
One of the ideas presented in the text is that older people
(A) spend less money than young people because they wish to save for an uncertain future.
(B) start to identify with their age group when they turn 65.
(C) tend to reject items designed for senior citizens because they feel younger than they are.
(D) don’t move from rocking horse to rocking chair because they do not retire until they are 70.
(E) are mostly good consumers after they turn 70, because their aim is to enjoy life.
(A) spend less money than young people because they wish to save for an uncertain future.
(B) start to identify with their age group when they turn 65.
(C) tend to reject items designed for senior citizens because they feel younger than they are.
(D) don’t move from rocking horse to rocking chair because they do not retire until they are 70.
(E) are mostly good consumers after they turn 70, because their aim is to enjoy life.
👉 Questão 85 :
A última frase do texto – There are many shades of grey. – significa que
(A) os idosos têm cabelos grisalhos de diferentes matizes.
(B) John McCain é um bom exemplo de idoso moderno, pois concorreu à presidência dos Estados Unidos.
(C) a maioria dos idosos acima de 70 anos acaba doente ou em uma casa de repouso.
(D) há muitos tipos diferentes de idosos.
(E) os tons de cinza são os preferidos dos idosos americanos.
Comentários e Gabarito C
TÓPICOS - VOCABULÁRIO & RELAÇÃO SEMÂNTICA COM TRECHO DO TEXTO :
A última frase do texto – There are many shades of grey. – significa que
(A) os idosos têm cabelos grisalhos de diferentes matizes.
(B) John McCain é um bom exemplo de idoso moderno, pois concorreu à presidência dos Estados Unidos.
(C) a maioria dos idosos acima de 70 anos acaba doente ou em uma casa de repouso.
(D) há muitos tipos diferentes de idosos.
(E) os tons de cinza são os preferidos dos idosos americanos.
(A) os idosos têm cabelos grisalhos de diferentes matizes.
(B) John McCain é um bom exemplo de idoso moderno, pois concorreu à presidência dos Estados Unidos.
(C) a maioria dos idosos acima de 70 anos acaba doente ou em uma casa de repouso.
(D) há muitos tipos diferentes de idosos.
(E) os tons de cinza são os preferidos dos idosos americanos.
👉 Questão 86 :
No trecho do terceiro parágrafo do texto – … because their targets think of themselves as younger than they really are. – a expressão their targets refere-se a
(A) older customers.
(B) “seniorise” ads.
(C) companies.
(D) younger customers.
(E) poor response.
Comentários e Gabarito B
TÓPICOS - VOCABULÁRIO & RELAÇÃO SEMÂNTICA COM TRECHO DO TEXTO :
(A) older customers.
(B) “seniorise” ads.
(C) companies.
(D) younger customers.
(E) poor response.
(B) “seniorise” ads.
(C) companies.
(D) younger customers.
(E) poor response.
👉 Questão 87 :
No trecho do segundo parágrafo – … they will want to do it in style … – a expressão do it refere-se a
(A) fazer cirurgia plástica.
(B) geração pós-guerra.
(C) aposentar-se.
(D) ir às compras.
(E) modernizar seu estilo.
Comentários e Gabarito D
TÓPICOS - VOCABULÁRIO & RELAÇÃO SEMÂNTICA COM TRECHO DO TEXTO :
(A) fazer cirurgia plástica.
(B) geração pós-guerra.
(C) aposentar-se.
(D) ir às compras.
(E) modernizar seu estilo.
(B) geração pós-guerra.
(C) aposentar-se.
(D) ir às compras.
(E) modernizar seu estilo.
👉 Questão 88 :
Segundo o texto,
(A) os idosos japoneses são mais fáceis de agradar do que os americanos.
(B) em grande parte dos países ricos, a geração pós-guerra pode participar ativamente do mercado de consumo.
(C) a terceira idade começa aos 65 anos, mas uma pessoa se torna idosa aos 70 anos.
(D) os produtos direcionados a idosos devem ser relacionados ao bem-estar, como camas e remédios.
(E) telefones celulares são um item de segurança para os
idosos.
Comentários e Gabarito E
TÓPICOS - VOCABULÁRIO & RELAÇÃO SEMÂNTICA COM TRECHO DO TEXTO :
Segundo o texto,
(A) os idosos japoneses são mais fáceis de agradar do que os americanos.
(B) em grande parte dos países ricos, a geração pós-guerra pode participar ativamente do mercado de consumo.
(C) a terceira idade começa aos 65 anos, mas uma pessoa se torna idosa aos 70 anos.
(D) os produtos direcionados a idosos devem ser relacionados ao bem-estar, como camas e remédios.
(A) os idosos japoneses são mais fáceis de agradar do que os americanos.
(B) em grande parte dos países ricos, a geração pós-guerra pode participar ativamente do mercado de consumo.
(C) a terceira idade começa aos 65 anos, mas uma pessoa se torna idosa aos 70 anos.
(D) os produtos direcionados a idosos devem ser relacionados ao bem-estar, como camas e remédios.
(E) telefones celulares são um item de segurança para os idosos.
❑ TRADUÇÃO-TEXTO 3:
Petrobras approves first offshore heavy oil development
Petrobras aprova primeiro desenvolvimento de petróleo pesado offshore
Petrobras has approved the development project for its
Siri field in the Campos basin, according to a news report from
Brazil. The field will be the first in the world__ 89__ extra heavy oil
from an offshore site. Siri field, off the coast of Southeast Brazil, __ 90__ in production tests since March and the company plans to
contract production equipment in 2011.
A Petrobras aprovou o projeto de desenvolvimento do seu campo Siri na bacia de Campos, de acordo com uma reportagem do Brasil. O campo será o primeiro do mundo__ 89__ óleo extra pesado de um local offshore. O campo Siri, na costa do Sudeste do Brasil, __ 90__ em testes de produção desde março e a empresa planeja contratar equipamentos de produção em 2011.
(www.ogfj.com/index/article-display/9965473505/s-articles/
s-oil-gas-financial-journal/s-volume-6/s-Issue_7/s-Features/
s-Special_Report/s-Brazil_Briefs.html Adaptado)
Assinale a alternativa que completa, correta e respectivamente,
cada lacuna no texto.👉 Questão 89 :
(A) the product
(B) in production
(C) will produce
(D) is produced
(E) to produce
Comentários e Gabarito C
TÓPICOS - VOCABULÁRIO & RELAÇÃO SEMÂNTICA COM TRECHO DO TEXTO :
(A) the product
(B) in production
(C) will produce
(D) is produced
(E) to produce
(B) in production
(C) will produce
(D) is produced
(E) to produce
👉 Questão 90 :
(A) would have seen
(B) had been
(C) were done
(D) has been
(E) was going
Comentários e Gabarito D
TÓPICOS - VOCABULÁRIO & RELAÇÃO SEMÂNTICA COM TRECHO DO TEXTO :
(A) would have seen
(B) had been
(C) were done
(D) has been
(E) was going
(B) had been
(C) were done
(D) has been
(E) was going