www.inglesparaconcursos.blog.br
❑ PROVA DE LÍNGUA INGLESA:
• CPCAR-2017-CADETE DO AR-LÍNGUA INGLESA-24/07/2016.
❑ ESTRUTURA-PROVA:
➭ 16 Multiple Choice Questions / 4 Options Each Question.
• Texto – | Most Common Prejudices | https://aloftyexistence.wordpress.com |
❑ TEXTO: Read the text below and answer questions 33 to 48 according to it.
❑ TRADUÇÃO-TEXTO:
Most Common Prejudices
Preconceitos mais comuns
Age: Ageism is more common than you think. Older people are thought to be inflexible and stuck2 in the past, while younger people are seen as inexperienced and naive. One-fifth of working adults say they experience ageism in the workplace. Idade: O preconceito de idade é mais comum do que você pensa. As pessoas mais velhas são consideradas inflexíveis e presas2 ao passado, enquanto as pessoas mais jovens são vistas como inexperientes e ingénuas. Um quinto dos adultos que trabalham afirmam sofrer preconceito de idade no local de trabalho.
Class: Classism usually takes the form of discrimination by wealthier people against those who are less well off. However, classism goes both ways— people of lower economic status can see the wealthy as elite snobs who, while monetarily secure, are morally bankrupt3. Classe: O classismo geralmente assume a forma de discriminação por parte das pessoas mais ricas contra aquelas que estão em condições menos favorecidas. No entanto, o classismo funciona nos dois sentidos – as pessoas com um estatuto económico mais baixo podem ver os ricos como esnobes da elite que, embora financeiramente seguros, estão moralmente falidos3.
Color: Different from racism, colorism is discrimination based only on the color of a person's skin; how relatively dark or light they are. Colorism takes place within and between races. It is common in multi-ethnic and non-white societies and societies with historical racial prejudice. Cor: Diferente do racismo, o colorismo é a discriminação baseada apenas na cor da pele de uma pessoa; quão relativamente escuros ou claros eles são. O colorismo ocorre dentro e entre raças. É comum em sociedades multiétnicas e não brancas e em sociedades com preconceito racial histórico.
Ability: Usually called ableism, a less well-known form of prejudice is discrimination against people with visible disabilities such as those in wheelchairs or with a learning disability. The disabled face discrimination not only from their peers4, but from institutions, schools, employers, and landowners5 who are hesitant to accommodate the disabled. Habilidade: Geralmente chamada de capacidade, uma forma menos conhecida de preconceito é a discriminação contra pessoas com deficiências visíveis, como cadeiras de rodas ou com dificuldades de aprendizagem. As pessoas com deficiência enfrentam discriminação não só por parte dos seus pares4, mas também por parte de instituições, escolas, empregadores e proprietários de terras5 que hesitam em acomodar as pessoas com deficiência.
Sex/Gender: Possibly the most universal and long running prejudice is that based on a person's gender or sex. Historically, sexism has placed men in a more advantageous position than women. Sexo/Gênero: Possivelmente o preconceito mais universal e duradouro é aquele baseado no género ou sexo de uma pessoa. Historicamente, o sexismo colocou os homens numa posição mais vantajosa do que as mulheres.
Weight/Size: In short, sizeism is discrimination based on a person's body size or weight. Sizeism works with social standards of beauty and usually takes the form of discrimination against the overweight — anti-fat prejudice. Peso/Tamanho: Resumindo, sizeismo é a discriminação baseada no tamanho ou peso corporal de uma pessoa. O sizeismo trabalha com padrões sociais de beleza e geralmente assume a forma de discriminação contra quem está acima do peso – preconceito anti-gordura.
Religion: Religious discrimination and persecution has been common throughout history. But prejudice based on religious affiliation doesn’t end with organized religion; atheists are prone6 to discrimination and being discriminated against. Religião: A discriminação e a perseguição religiosa têm sido comuns ao longo da história. Mas o preconceito baseado na filiação religiosa não termina com a religião organizada; os ateus são propensos6 à discriminação e a serem discriminados.
Sexual Orientation: Most commonly, prejudice based on sexual orientation includes discrimination against those of a non-heterosexual orientation. Discrimination against the non-heterosexual takes many forms depending on the society. In some societies prejudice is open and tolerated, but in most Western societies, bias7 against the non-heterosexual is more discreet. Orientação Sexual: Mais comumente, o preconceito baseado na orientação sexual inclui a discriminação contra pessoas de orientação não heterossexual. A discriminação contra os não heterossexuais assume muitas formas, dependendo da sociedade. Em algumas sociedades o preconceito é aberto e tolerado, mas na maioria das sociedades ocidentais, o preconceito7 contra os não-heterossexuais é mais discreto.
Country of Origin: Nativism is a common form of discrimination against immigrants to a country. Unlike many other forms of discrimination, nativism is many times encouraged and enforced by some public entities. País de origem: O nativismo é uma forma comum de discriminação contra os imigrantes em um país. Ao contrário de muitas outras formas de discriminação, o nativismo é muitas vezes encorajado e aplicado por algumas entidades públicas.
Which prejudice do you have? Which prejudice have you experienced? Qual preconceito você tem? Qual preconceito você já sofreu?
Glossary:
1 - acknowledged – reconhecidos (as)
2 - stuck – presos (as)
3 - bankrupt – falidos (as)
4 - peers - pares; colegas
5 - landowners – proprietários (as)
6 - prone – propensos (as)
7 - bias – julgamento ou opinião parcial
33 – (CPCAR-2017-CADETE DO AR)
(A) ableism is a kind of ability.
(B) race discrimination is the worst of all prejudices.
(C) sex/gender prejudice is more advantageous than other ones.
(D) there are different types of discrimination.
(B) race discrimination is the worst of all prejudices.
(C) sex/gender prejudice is more advantageous than other ones.
(D) there are different types of discrimination.
👍 Comentários e Gabarito D
O autor destaca que
(A) ableism is a kind of ability. a capacidade é um tipo de habilidade.
(B) race discrimination is the worst of all prejudices. a discriminação racial é o pior de todos os preconceitos.
(C) sex/gender prejudice is more advantageous than other ones. o preconceito de sexo/gênero é mais vantajoso que outros.
(D) there are different types of discrimination. existem diferentes tipos de discriminação.
(B) race discrimination is the worst of all prejudices. a discriminação racial é o pior de todos os preconceitos.
(C) sex/gender prejudice is more advantageous than other ones. o preconceito de sexo/gênero é mais vantajoso que outros.
(D) there are different types of discrimination. existem diferentes tipos de discriminação.
The word "others" (line 4) refers to
a) people.
b) each other.
c) some of the most common ways.
d) areas where people show their intolerance.
👍 Comentários e Gabarito D
The word "others" (line 4) refers to
a) people.
b) each other.
c) some of the most common ways.
d) areas where people show their intolerance.
35 – (CPCAR-2017-CADETE DO AR)
Mark the INCORRECT definition of the word "ageism" (line 6).
a) Law against age prejudice.
b) Treating people unfairly because of their age.
c) Discrimination on the grounds of a person's age.
d) Prejudice against people's age.
👍 Comentários e Gabarito A
Marque a definição INCORRETA da palavra "idade" (linha 6).
a) Law against age prejudice. Lei contra o preconceito de idade.
b) Treating people unfairly because of their age. Tratar as pessoas injustamente por causa da sua idade.
c) Discrimination on the grounds of a person's age. Discriminação com base na idade de uma pessoa.
d) Prejudice against people's age. Preconceito em relação à idade das pessoas.
b) Treating people unfairly because of their age. Tratar as pessoas injustamente por causa da sua idade.
c) Discrimination on the grounds of a person's age. Discriminação com base na idade de uma pessoa.
d) Prejudice against people's age. Preconceito em relação à idade das pessoas.
36 – (CPCAR-2017-CADETE DO AR)
a) Some institutions are hesitant to accommodate the disabled.
b) For some people, overweight is not an acceptable standard of beauty.
c) Everybody experiences some kind of prejudice.
d) Religious intolerance exists for a long time.
👍 Comentários e Gabarito C
Marque a afirmação FALSA abaixo em relação ao texto.
a) Some institutions are hesitant to accommodate the disabled. Algumas instituições hesitam em acolher os deficientes.
b) For some people, overweight is not an acceptable standard of beauty. Para algumas pessoas, o excesso de peso não é um padrão de beleza aceitável.
c) Everybody experiences some kind of prejudice. Todo mundo sofre algum tipo de preconceito.
d) Religious intolerance exists for a long time. A intolerância religiosa existe há muito tempo.
b) For some people, overweight is not an acceptable standard of beauty. Para algumas pessoas, o excesso de peso não é um padrão de beleza aceitável.
c) Everybody experiences some kind of prejudice. Todo mundo sofre algum tipo de preconceito.
d) Religious intolerance exists for a long time. A intolerância religiosa existe há muito tempo.
37 – (CPCAR-2017-CADETE DO AR)
a) Natural selection.
b) The illegality of non-native people in a country.
c) Nature.
d) Abundance of valuable possessions or money.
👍 Comentários e Gabarito D
Marque o conceito mencionado no texto.
a) Natural selection. Seleção natural.
b) The illegality of non-native people in a country. A ilegalidade de pessoas não nativas num país.
c) Nature. Natureza.
d) Abundance of valuable possessions or money. Abundância de bens valiosos ou dinheiro.
b) The illegality of non-native people in a country. A ilegalidade de pessoas não nativas num país.
c) Nature. Natureza.
d) Abundance of valuable possessions or money. Abundância de bens valiosos ou dinheiro.
38 – (CPCAR-2017-CADETE DO AR)
a) twenty per cent of working adults suffer the consequences of ageism at work.
b) 1/15 of adults work under pressure.
c) 1/5 of workers experience prejudice against their type of work.
d) half of the adult population experiences intolerance at work.
👍 Comentários e Gabarito A
A sentença "one-fifth of working adults say they experience ageism in the workplace" (um quinto dos adultos trabalhadores afirma sofrer discriminação etária no local de trabalho) significa que
a) twenty per cent of working adults suffer the consequences of ageism at work. vinte por cento dos adultos trabalhadores sofrem as consequências do preconceito de idade no trabalho.
b) 1/15 of adults work under pressure. 1/15 dos adultos trabalham sob pressão.
c) 1/5 of workers experience prejudice against their type of work. 1/5 dos trabalhadores sofrem preconceito em relação ao seu tipo de trabalho.
d) half of the adult population experiences intolerance at work. metade da população adulta vivencia intolerância no trabalho.
b) 1/15 of adults work under pressure. 1/15 dos adultos trabalham sob pressão.
c) 1/5 of workers experience prejudice against their type of work. 1/5 dos trabalhadores sofrem preconceito em relação ao seu tipo de trabalho.
d) half of the adult population experiences intolerance at work. metade da população adulta vivencia intolerância no trabalho.
39 – (CPCAR-2017-CADETE DO AR)
a) an institution for people who need professional care.
b) a place where people work.
c) home for old people.
d) a school where people live.
👍 Comentários e Gabarito B
40 – (CPCAR-2017-CADETE DO AR)
a) have poor sight.
b) have difficulty in learning.
c) get excited about helping the disabled.
d) face social and economical discrimination.
👍 Comentários e Gabarito D
41 – (CPCAR-2017-CADETE DO AR)
a) always.
b) rarely.
c) frequently.
d) seldom.
b) rarely.
c) frequently.
d) seldom.
👍 Comentários e Gabarito C
42 – (CPCAR-2017-CADETE DO AR)
a) Teachers are learning how to deal with disabled students.
b) Learning English is a necessity nowadays.
c) He's learning how to deal with his brother’s disability.
d) The learning theory is common in Western societies.
👍 Comentários e Gabarito D
43 – (CPCAR-2017-CADETE DO AR)
a) A person and body size or weight.
b) The body size or weight of a person.
c) Body size and person’s weight.
d) The body’s size or weight of a person.
👍 Comentários e Gabarito B
44 – (CPCAR-2017-CADETE DO AR)
a) treating somebody in a cruel and unfair way.
b) keeping common types of prejudice.
c) having a religion.
d) showing intense belief in something.
👍 Comentários e Gabarito A
45 – (CPCAR-2017-CADETE DO AR)
a) Which prejudice did you talk about?
b) Which religion talked you about?
c) Which affiliation talk you about?
d) Which religious prejudice you talked about?
b) Which religion talked you about?
c) Which affiliation talk you about?
d) Which religious prejudice you talked about?
👍 Comentários e Gabarito A
46 – (CPCAR-2017-CADETE DO AR)
Atheists _____ prone to discrimination.
a) don’t
b) didn’t
c) aren’t
d) can’t
b) didn’t
c) aren’t
d) can’t
👍 Comentários e Gabarito C
47 – (CPCAR-2017-CADETE DO AR)
“Which prejudice do you have?” (line 56).
a) I have some.
b) I don't have any.
c) I have none.
d) I don't have no prejudice.
b) I don't have any.
c) I have none.
d) I don't have no prejudice.
👍 Comentários e Gabarito D
48 – (CPCAR-2017-CADETE DO AR)
a) Prejudice – experience – ability.
b) Orientation – body – position.
c) Discrimination – intolerance – racism.
d) History – status – religion.
👍 Comentários e Gabarito C