Powered By Blogger

segunda-feira, 22 de dezembro de 2014

FUVEST/2009 – VESTIBULAR – 1ª FASE– LÍNGUA INGLESA – FUNDAÇÃO UNIVERSITÁRIA PARA O VESTIBULAR – PROVA COM GABARITO.


❑ PROVA DE LÍNGUA INGLESA:

• FUVEST-2009-VESTIBULAR-1ª FASE-23/11/2008.

❑ ESTRUTURA-PROVA:

 5 MCQs (Multiple Choice Questions) / 5 Options Each Question.
 Texto (1) – | Artigo | The Economist |
 Texto (2) – | Artigo | The New York Times |


 TEXTO 1Texto para as questões de 36 a 38.

Two in every three people on the planet–some 4 billion in total–are "excluded from the rule of law." In many cases, this begins with the lack of official recognition of their birth: around 40% of the developing world's five-yearold children are not registered as even existing.

Later, people will find that the home they live in, the land they farm, or the business that they start, is not protected by legally enforceable property rights. Even in the rare cases when they can afford to go to court, the service is poor. India, for example, has only 11 judges for every 1million people.

These alarming statistics are contained in a report from a commission on the legal empowerment of the poor, released on June 3rd at the United Nations. It argues that not only are such statistics evidence of grave injustice, they also reflect one of the main reasons why so much of humanity remains mired in poverty. Because they are outside the rule of law, the vast majority of poor people are obliged to work (if they work at all) in the informal economy, which is less productive than the formal, legal part of the economy.
 
The Economist, June 7th 2008.
36  (FUVEST-2009-VESTIBULAR-1ªFASE)

De acordo com o texto,

a) dois terços da população mundial vivem à margem da lei.
b) quarenta por cento dos recém-nascidos no mundo não são registrados.
c) o comércio em países em desenvolvimento é rigidamente regulado.
d) casos de posse ilegal de terra são combatidos pelos governos de países pobres.
e) os cidadãos de países em desenvolvimento esperam muito tempo para obter documentos pessoais.

R E S P O S T A :   A

• De acordo com o texto,...
a) dois terços da população mundial vivem à margem da lei.
• Informação (A) de acordo com o trecho (4º parágrafo):
• "[...] Two in every three people on the planet – some 4 billion in total – are "excluded from the rule of law."
• Duas em cada três pessoas no planeta - cerca de 4 bilhões no total - são "excluídas do estado de direito.
b) quarenta por cento dos recém-nascidos no mundo não são registrados.
c) o comércio em países em desenvolvimento é rigidamente regulado.
d) casos de posse ilegal de terra são combatidos pelos governos de países pobres.
e) os cidadãos de países em desenvolvimento esperam muito tempo para obter documentos pessoais.

37  (FUVEST-2009-VESTIBULAR-1ªFASE)

O relatório citado no texto observa que

a) a ilegalidade é uma condição combatida em países subdesenvolvidos.
b) os dados estatísticos sobre a pobreza no mundo são incompletos.
c) o fortalecimento do poder legal dos pobres melhoraria sua condição econômica e social.
d) a pobreza só poderia ser combatida com a intervenção das Nações Unidas.
e) a economia informal está em vias de ser abolida.

R E S P O S T A :   C

• O relatório citado no texto observa que ...
a) a ilegalidade é uma condição combatida em países subdesenvolvidos.
b) os dados estatísticos sobre a pobreza no mundo são incompletos.
c) o fortalecimento do poder legal dos pobres melhoraria sua condição econômica e social.
• Informação (C) de acordo com o trecho:
• "[...] Because they are outside the rule of law, the vast majority of poor people are obliged to work (if they work at all) in the informal economy, which is less productive than the formal, legal part of the economy."
• Por estarem fora do estado de direito, a grande maioria dos pobres é obrigada a trabalhar (se eles funcionarem) na economia informal, que é menos produtiva do que a parte formal e legal da economia.
d) a pobreza só poderia ser combatida com a intervenção das Nações Unidas.
e) a economia informal está em vias de ser abolida.

 TEXTO 2Texto para as questões de 38 a 40.

In 1993, the dawn of the Internet age, the liberating anonymity of the online world was captured in a wellknown New Yorker cartoon. One dog, sitting at a computer, tells another: “On the Internet, nobody knows you’re a dog.” Fifteen years later, that anonymity is gone.

Technology companies have long used “cookies,” little bits of tracking software slipped onto your computer, and other means, to record the Web sites you visit, the ads you click on, even the words you enter in search engines – information that some hold onto forever. They’re not telling you they’re doing it, and they’re not asking permission. Internet service providers (I.S.P.’s) are now getting into the act. Because they control your connection, they can keep track of everything you do online, and there have been reports that I.S.P.’s may have started to sell the information they collect.

The driving force behind this prying is commerce. The big growth area in online advertising right now is “behavioral targeting.” Web sites can charge a premium if they are able to tell the maker of an expensive sports car that its ads will appear on Web pages clicked on by upperincome, middle-aged men.
The New York Times, April 5th 2008.
ISP = Provedores de serviço de internet.

38  (FUVEST-2009-VESTIBULAR-1ªFASE)

As personagens dos quadrinhos, mencionadas no texto, se vangloriam de

a) sua alegria de viver.
b) seu anonimato.
c) sua capacidade de navegar na internet.
d) seu mundo longe das telas.
e) sua vida simples, como a de um cão.

R E S P O S T A :   B

• As personagens dos quadrinhos, mencionadas no texto, se vangloriam de ...
a) sua alegria de viver.
b) seu anonimato.
• Informação (B) de acordo com o trecho (1º parágrafo):
• "[...] One dog, sitting at a computer, tells another: “On the Internet, nobody knows you’re a dog.”
• Um cachorro, sentado em frente ao computador, diz a outro: “Na Internet, ninguém sabe que você é um cachorro”.
c) sua capacidade de navegar na internet.
d) seu mundo longe das telas.
e) sua vida simples, como a de um cão.

39  (FUVEST-2009-VESTIBULAR-1ªFASE)

Segundo o texto, os provedores de internet

a) mantêm sigilo sobre os hábitos de navegação e comportamentos dos usuários.
b) têm dificuldade de bloquear a invasão de programas espiões em nossos computadores.
c) pedem autorização para indicar o endereço do usuário a terceiros, como sites de comércio eletrônico.
d) obtêm dados a respeito de nossas ações na internet, havendo suspeita de que eles os vendem.

e) cobram pela utilização de alguns sites de vendas, a eles conveniados.

R E S P O S T A :   D

• Segundo o texto, os provedores de internet
a) mantêm sigilo sobre os hábitos de navegação e comportamentos dos usuários.
b) têm dificuldade de bloquear a invasão de programas espiões em nossos computadores.
c) pedem autorização para indicar o endereço do usuário a terceiros, como sites de comércio eletrônico.
d) obtêm dados a respeito de nossas ações na internet, havendo suspeita de que eles os vendem.
• Informação (D) de acordo com o trecho (2º parágrafo):
• "[...] Because they control your connection, they can keep track of everything you do online, and there have been reports that I.S.P.’s may have started to sell the information they collect."
• Como eles controlam sua conexão, eles podem acompanhar tudo o que você faz online, e houve relatos de que a I.S.P.’s pode ter começado a vender as informações que coleta.
e) cobram pela utilização de alguns sites de vendas, a eles conveniados.

40  (FUVEST-2009-VESTIBULAR-1ªFASE)

De acordo com o texto, a evolução da internet nos últimos quinze anos permite concluir que

a) o foco principal do comércio eletrônico são homens de meia idade.
b) a liberdade de expressão é o bem mais cultuado no mundo digital.
c) a supressão de “cookies” é um grande problema das empresas de tecnologia.
d) as buscas dos usuários na internet são previsíveis.
e) a vigilância a que somos submetidos é resultado de interesses comerciais.

R E S P O S T A :   E

• De acordo com o texto, a evolução da internet nos últimos quinze anos permite concluir que ...
a) o foco principal do comércio eletrônico são homens de meia idade.
b) a liberdade de expressão é o bem mais cultuado no mundo digital.
c) a supressão de “cookies” é um grande problema das empresas de tecnologia.
d) as buscas dos usuários na internet são previsíveis.
e) a vigilância a que somos submetidos é resultado de interesses comerciais.
• Informação (E) de acordo com o trecho (último parágrafo):
• "[...] The driving force behind this prying is commerce."
• A força motriz por trás dessa intromissão é o comércio.

FUVEST/2008 – VESTIBULAR – 1ª FASE – LÍNGUA INGLESA – FUNDAÇÃO UNIVERSITÁRIA PARA O VESTIBULAR – PROVA COM GABARITO.

www.inglesparaconcursos.blog.br

❑ PROVA DE LÍNGUA INGLESA:

• FUVEST-2008-VESTIBULAR-1º FASE-23/11/2007.

❑ ESTRUTURA-PROVA:

 5 MCQs (Multiple Choice Questions) / 5 Options Each Question.
 Texto (1) – | Artigo | Scientific American |
 Texto (2) – | Artigo | www.nytimes.com |


 TEXTO 1Texto para as questões de 56 a 58.

Japanese researchers have spent five years developing a humanoid robot system that can understand and respond to simultaneous speakers. They posit a restaurant scenario in which the robot is a waiter. When three people stand before the robot and simultaneously order pork cutlet meals or French dinners, the robot understands at about 70 percent comprehension, responding by repeating each order and giving the total price. This process takes less than two seconds and, crucially, requires no prior voice training.

Such auditory powers mark a fundamental challenge in artificial intelligence – how to teach machines to pick out significant sounds amid the hubbub. This is known as the cocktail party effect, and most machines do not do any better than humans who have had a few too many martinis.
Scientific American, August 2007.
56  (FUVEST-2008-1ªFASE-VESTIBULAR)

De acordo com o texto, pesquisadores japoneses desenvolveram um robô que

a) responde a perguntas e dá conselhos às pessoas, em poucos segundos.
b) recebe treinamento para produzir fala inteligível.

c) consegue adivinhar os desejos das pessoas.
d) tem capacidade de interagir com interlocutores diferentes ao mesmo tempo.
e) interage prontamente com qualquer pessoa, em várias línguas.

 👍   Comentários e Gabarito    D  
TÓPICO - 
RELAÇÃO SEMÂNTICA COM TRECHO DO TEXTO:
• De acordo com o texto, pesquisadores japoneses desenvolveram um robô que tem capacidade de interagir com interlocutores diferentes ao mesmo tempo.
 TRECHO:
• "[...] Japanese researchers have spent five years developing a humanoid robot system that can understand and respond to simultaneous speakers."
•  Pesquisadores japoneses passaram cinco anos desenvolvendo um sistema de robôs humanóides que podem entender e responder a falantes simultaneamente.

57  (FUVEST-2008-1ªFASE-VESTIBULAR)

Segundo o texto, num cenário de restaurante, o robô

a) serve a mesa e escolhe os pratos para os clientes.
b) anota pedidos e prepara a comida.
c) organiza o funcionamento do restaurante.
d) lê o cardápio em voz alta e dá sugestão de pratos.
e) repete os pedidos feitos e informa o valor da refeição.

 👍   Comentários e Gabarito    E  
TÓPICO - 
RELAÇÃO SEMÂNTICA COM TRECHO DO TEXTO:
• Segundo o texto, num cenário de restaurante, o robô repete os pedidos feitos e informa o valor da refeição.
 TRECHO:
• "[...] They posit a restaurant scenario in which the robot is a waiter. When three people stand before the robot and simultaneously order pork cutlet meals or French dinners, the robot understands at about 70 percent comprehension, responding by repeating each order and giving the total price."
• Eles postulam um cenário de restaurante em que o robô é um garçom. Quando três pessoas ficam perante o robô e, simultaneamente, garotas de porco ou jantares franceses, o robô entende cerca de 70 % de compreensão, respondendo repetindo cada ordem e dando o preço total.

58  (FUVEST-2008-1ªFASE-VESTIBULAR)

O texto refere-se a "the cocktail party effect" (l. 21,22), que é metáfora para descrever a dificuldade de

a) selecionar sons relevantes, a que prestar atenção, em locais com muita gente.
b) escolher pessoas importantes com quem conversar em festas.
c) circular e se aproximar de pessoas em coquetéis.
d) beber só um pouco para conseguir interagir com outros convidados.
e) conversar casualmente sobre diversos temas.

 👍   Comentários e Gabarito    A  
TÓPICO - 
RELAÇÃO SEMÂNTICA COM TRECHO DO TEXTO:
• O texto refere-se a "the cocktail party effect" (efeito coquetel festa), que é metáfora para descrever a dificuldade de selecionar sons relevantes, a que prestar atenção, em locais com muita gente.
 TRECHO:
• "[...] Such auditory powers mark a fundamental challenge in artificial intelligence – how to teach machines to pick out significant sounds amid the hubbub. This is known as the cocktail party effect, and most machines do not do any better than humans who have had a few too many martinis."
•  Tais poderes auditivos marcam um desafio fundamental na inteligência artificial - como ensinar máquinas a escolher sons significativos em meio ao burburinho. Isso é conhecido como o efeito do cocktail e a maioria das máquinas não faz nada melhor que os humanos que tiveram alguns muitos martinis.

 TEXTO 2: Texto para as questões 59 e 60.     

Researchers studying 313 healthy Vietnam veterans have found that anger, depression and hostility may increase the risk for cardiovascular disease, diabetes and high blood pressure.

Over a period of ten years, the men had regular physical examinations involving a wide variety of medical tests. They also underwent psychological examinations using well-established questionnaires to determine their levels of hostility, anger and depression.

The researchers measured blood levels of a protein called C3, a marker for the inflammation that is a risk factor for cardiovascular illnesses. After controlling for other variables, the scientists found that those in the highest one-quarter in hostility, anger and depression showed a steady and significant increase in C3 levels, while those in the lowest one-quarter had no increase.
www.nytimes.com, August 14, 2007. Adaptado.

59  (FUVEST-2008-1ªFASE-VESTIBULAR)

O estudo mencionado no texto

a) avaliou a influência de níveis de hostilidade em indivíduos deprimidos.
b) baseou-se em diferentes tipos de exames médicos e respostas a questionários.
c) foi importante para controlar os níveis da proteína C3 no sangue de soldados com pressão arterial elevada.
d) foi desenvolvido para testar a relação entre pressão arterial e diabetes.
e) concentrou-se na análise de manifestações depressivas em veteranos do Vietnã.

 👍   Comentários e Gabarito    B  
TÓPICO - 
RELAÇÃO SEMÂNTICA COM TRECHO DO TEXTO:
• O estudo mencionado no texto baseou-se em diferentes tipos de exames médicos e respostas a questionários.
 TRECHO:
• "[...] Over a period of ten years, the men had regular physical examinations involving a wide variety of medical tests. They also underwent psychological examinations using well-established questionnaires to determine their levels of hostility, anger and depression."
•  Durante um período de dez anos, os homens tiveram exames físicos regulares envolvendo uma grande variedade de exames médicos. Eles também foram submetidos a exames psicológicos usando questionários bem estabelecidos para determinar seus níveis de hostilidade, raiva e depressão.

60  (FUVEST-2008-1ªFASE-VESTIBULAR)

Os resultados do estudo mencionado no texto sugerem que

a) os níveis da proteína C3 diminuem em homens que passaram por experiências traumáticas de guerra.
b) níveis altos de hostilidade são potencial ameaça à saúde mental.
c) doenças cardiovasculares podem estar relacionadas aos níveis de hostilidade, raiva e depressão.
d) baixa ingestão de proteínas pode causar raiva e depressão, estimulando comportamentos hostis.
e) os veteranos do Vietnã analisados estavam menos deprimidos que o esperado.

 👍   Comentários e Gabarito    C  
TÓPICO - 
RELAÇÃO SEMÂNTICA COM TRECHO DO TEXTO):
• Os resultados do estudo mencionado no texto sugerem que doenças cardiovasculares podem estar relacionadas aos níveis de hostilidade, raiva e depressão.
 TRECHO:
• "[...] Researchers studying 313 healthy Vietnam veterans have found that anger, depression and hostility may increase the risk for cardiovascular disease, diabetes and high blood pressure."
•  Pesquisadores que estudam 313 veteranos do Vietnã saudáveis descobriram que raiva, depressão e hostilidade podem aumentar o risco de doenças cardiovasculares, diabetes e hipertensão arterial.