Powered By Blogger

sábado, 26 de outubro de 2013

MIRROR versus METER - American Pronunciation.

Hello...Guys!!...How ya doing?!! 
Neste post,veremos "MIRROR"(espelho)  e "METER"(metro):
  1. A pronúncia da palavra "MIRROR" é [râr].
  2. O som inicial(1ª sílaba) de "MIRROR" é [].
  3. O som final(2ª sílaba) de "MIRROR" é [râr].
  4. Não é rrô.
  5. Veja exemplos com o uso da palavra "MIRROR"
  6. "Rearview mirror."[ríâr'víu-râr]:"Espelho retrovisor."
  7. "It's like you're my mirror."[êss'láik-iôr-mái-mêrâr]:"É como você fosse meu espelho."
  8. "Your shine is something like a mirror."[r'xáin-êz-samn-láika-mêrâr]:"O seu brilho é algo como um espelho."
  9. "I'll look at myself in the mirror."[ál-lúké-máissélf-êna'mêrâr]:"Eu vou me olhar no espelho."
  10. A pronúncia da palavra "METER" é [râr].
  11. O som inicial(1ª sílaba) de "METER" é [].
  12. O som final(2ª sílaba) de "METER" é [râr].
  13. Portanto a diferença entre as pronúncias entre "MIRROR" e "METER" está apenas na priméira sílaba:
  14. A pronúncia de "MIRROR" é [râr].
  15. A pronúncia de "METER" é [râr].
  16. Detalhe:A pronúncia escrita neste blog é uma tentativa de representar a som das palavras de uma maneira mais aproximada do inglês. Isto é feito apenas para ajudar você a entender e tentar pronunciar a palavra de uma maneira mais “correta” levando em consideração que os sons das letras em inglês são bem diferentes dos sons das letras em português. Lembre-se de que é impossível representar fidedignamente a fonética por meio de palavras.
  17. Sugiro também, para complementar a explicação, consultar os excelentes dicionários na internet:
  18. http://dictionary.reference.com/
  19. http://www.merriam-webster.com/

WON'T versus WANT - Pronunciation.

Hello...Guys!!!...How ya doing?!!
Neste post,veremos as diferenças entre "WON'T" e "WANT":
  1. A pronúncia lenta(soletrada) de "WON'T" é [uont].
  2. A pronúncia rápida(fluente) de "WON'T" é [uon].
  3. A pronúncia lenta(soletrada) de "WANT" é [uant].
  4. A pronúncia rápida(fluente) de "WANT" é [uan].
  5. REMEMBER:
  6. Na linguagem falada em geral costuma-se NÃO PRONUNCIAR "T" para os dois casos. 
  7. Veja o exemplo:
  8. "He won't want to."[rríuan-uanthú]:"Ele não vai querer."
  9. Observe que neste caso, o som do "T" em "WON'T" não é perceptível.
  10. A pronúncia de "WANT TO" e [uanthu].
  11. O "t" de "want" é mudo. O som (thú) é devido a partícula "to".
  12. Espero que tenha gostado.Um abraço.
  13. Detalhe:A pronúncia escrita neste blog é uma tentativa de representar a som das palavras de uma maneira mais aproximada do inglês. Isto é feito apenas para ajudar você a entender e tentar pronunciar a palavra de uma maneira mais “correta” levando em consideração que os sons das letras em inglês são bem diferentes dos sons das letras em português. Lembre-se de que é impossível representar fidedignamente a fonética por meio de palavras.
  14. Sugiro também, para complementar a explicação, consultar os excelentes dicionários na internet:
  15. http://dictionary.reference.com/
  16. http://www.merriam-webster.com/

AS YOU - Combining Words,American Pronunciation.

Hello...Everybody!
Neste post,veremos "AS YOU":
  1. A pronúncia de "AS YOU" é (Éju).Não é (Éziu).
  2. Repita:(Éju)...(Éju)...(Éju)...(Éju)...(Éju)...(Éju)...(Éju)...(Éju)...(Éju)...(Éju)...(Éju)...(Éju)...(Éju)...(Éju)...(Éju)...(Éju)...(Éju)...(Éju)...(Éju)...(Éju)...
  3. "AS YOU"(Éju) significa "Como você...".
  4. "As you wish."(Éju-uishe):"Como você quiser!"
  5. "As you know."(Éju-nôu):"Como você sabe...".
  6. Sugiro também, para complementar a explicação, consultar os excelentes dicionários na internet:
  7. http://dictionary.reference.com/
  8. http://www.merriam-webster.com/
Veja a seguir mais exemplos,boa sorte e um abraço a todos!
Ex.1:"As you probably know...."
  1. Pron.:(ÉjuPróbabliNôu)
  2. Trad.:"Como você provavelmente sabe...."

HERE`S - pronúncia

Hello...Guys!!!
Neste post,veremos "HERE`S":
  1. A pronúncia de "HERE`S" é (rríuz). O final é zzzi...zzzi.
  2. O som final não é: ssi...ssi...ssi...ssi
  3. O som do "`S" depois de vogal é zzi...zzi...zzi...zzi...
  4. "HERE`S"(rríuz) significa "AQUI É" ou "AQUI ESTÁ".
  5. Veja exemplos com "HERE`S"(rríuz):
  6. "Here's how..."(rríuzRRáu):"Aqui é como..."
  7. "Here's my..."(rríuzRRáu):"Aqui é o meu(a minha)..."
  8. "Here's your..."(rríuzió):"Aqui está o seu(a sua)..."
  9. "Here's how I remember."(rríuzRRáu-rimêmbó):"Aqui é como  eu me lembro."
  10. "Here's how I remember the difference."(rríuzRRáu-rimêmbó-dedíferenssi):"Aqui é como eu me lembro a diferença."
  11. "Here's my number."(rríuzi-máiNámbô):"Aqui está meu telefone."
  12. "Here's your salad."(rríuzió-ssálid):"Aqui está a sua salada.".
  13. "Here's your order."(rríuzió-oudé):"Aqui está o seu pedido."
  14. "Here's a tip."(rríuzaTêp):"Aqui vai uma dica."
  15. Sugiro também, para complementar a explicação, consultar os excelentes dicionários na internet:
  16. http://dictionary.reference.com/
  17. http://www.merriam-webster.com/

Where's - Contractions,American Pronunciation.

Hey,what's up guys!!!...How have you been?!
[RRêi-uátsápGáis-rráu'rrêvíuBên]
"Ei..e aí Pessoal!...Tudo bem?"
👍Neste post, veremos CONTRACTIONS.
👉Focaremos a contração "WHERE'S".
  1. [uérz],pronúncia  de "WHERE'S".
  2. "WHERE'S"[uérz] é equivalente a:
  3. "ONDE É?"
  4. "ONDE ESTÁ?".
  5. Veja exemplos com "WHERE'S"[uérz]:
  6. "Where's Jenny?"
  7. [uérz-Djêni]
  8. "Onde está Jeni?"
  9. "Where's my cellphone?"
  10. [uérzMái-Sélfôun]
  11. "Onde está meu celular?"
  12. "Where's my wallet?"
  13. [uérzMái-uóLét]
  14. "Onde está a minha carteira?"
  15. "Where's the key to the padlock?"
  16. [uérz-dêKí-thúdêPédLók]
  17. "Onde está a chave do cadeado?"
  18. "Where's the political will?"
  19. [uérz-dêpôLêrêkôl-uêl]
  20. "Onde está a vontade política?"
  21. "Where's the police station?"
  22. [uérz-dêpôLís-sTêixân]
  23. "Onde é a delegacia de polícia?"
  24. Sugiro também, para complementar a explicação, consultar os excelentes dicionários na internet:
  25. http://dictionary.reference.com/
  26. http://www.merriam-webster.com/