Neste post,veremos as contrações "YOU'RE" e "YOU'LL".
- A pronúncia de "YOU'RE" é [iór].
- A pronúncia de "YOU'LL" é [iôl].
- Perceba a diferença...[iór] e [iôl].
- É assim que ouvimos nas conversações.
- Relembrando:
- "YOU'RE"[iór] é equivalente:
- "VOCÊ É" ou
- "VOCÊ ESTÁ".
- "YOU'LL"[iôl] é equivalente:
- "VOCÊ IRÁ" ou
- "VOCÊ VAI".
- Veja várias sentenças em diferentes contextos:
- 👉"YOU'RE"[iór]:
- "You're joking."[iór'Djôken]:"Você está brincando!"
- "You're right!"[iórái]:"Você está certo!"
- "You're so funny."[iór'SôuFãni]:"Você é tão engraçado(a)!"
- "You're welcome."[ió'ruélkãm]:"Você é bem-vindo(a)!"
- "You’re a dream come true."[ióraDrím-kãmTru]:"Você é um sonho que se tornou realidade."
- 👉"YOU'LL"[iôl]:
- "You'll meet me at 9."[iôl-Mítmi-éNáin]:"você vai me encontrar às nove."
- "I think you'll like the movie!"[áiFênk-iôLáik-dêMúvi]:"Acho que você vai gostar do filme."
- Detalhe:A pronúncia escrita neste blog é uma tentativa de representar a som das palavras de uma maneira mais aproximada do inglês. Isto é feito apenas para ajudar você a entender e tentar pronunciar a palavra de uma maneira mais “correta” levando em consideração que os sons das letras em inglês são bem diferentes dos sons das letras em português. Lembre-se de que é impossível representar fidedignamente a fonética por meio de palavras.
- Sugiro também, para complementar a explicação, consultar os excelentes dicionários na internet:
- http://dictionary.reference.com/
- http://www.merriam-webster.com/