Powered By Blogger

sábado, 5 de outubro de 2013

THE SEASONS OF THE YEAR - Pronunciation.

Hello...Guys!!!...How've you been?!
Neste post,veremos as frases envolvendo as estações do ano "THE SEASONS OF YEAR".

  1. A pronúncia lenta de "THE SEASONS OF YEAR" é [dâ-sízans-óv-íôrs].
  2. A pronúncia rápida de "THE SEASONS OF YEAR" é [dâ'sízans-óv'íôrs].
  3. "THE SEASONS OF YEAR"[dâ'sízans-óv'íôrs] significa "AS ESTAÇÕES DO ANO".
  4. "SPRING"[sprêng]:"PRIMAVERA".
  5. "SUMMER"[sômôr]:"VERÃO".
  6. "WINTER"[uênthôr]:"INVERNO".
  7. "FALL"[fól]:"OUTUNO".
  8. REMEMBER!
  9. Observar a pronúncia de "WINTER"[uênthôr] que pode ser também [uênôr], onde o "T" fica muda após a letra "N".
  10. Veja os exemplos em diferentes contextos a abaixo:
  11. "A could winter morning."[aKôud-uênôr'mórnên]: "Uma manhã fria de inverno."
  12. Detalhe:A pronúncia escrita neste blog é uma tentativa de representar a som das palavras de uma maneira mais aproximada do inglês. Isto é feito apenas para ajudar você a entender e tentar pronunciar a palavra de uma maneira mais “correta” levando em consideração que os sons das letras em inglês são bem diferentes dos sons das letras em português. Lembre-se de que é impossível representar fidedignamente a fonética por meio de palavras.
  13. Sugiro também, para complementar a explicação, consultar os excelentes dicionários na internet:
  14. http://dictionary.reference.com/
  15. http://www.merriam-webster.com/

THE MONTHS OF THE YEAR ( Meses do ano) - Vocabulary,American Pronunciation.

Hello...Guys!!!
Neste post,veremos "THE MONTHS OF THE YEAR"[dâ'manfs-óv'íôr].
  1. "JANUARY"[djéniu'éri]:"JANEIRO".
  2. "It's January."[êts-djéniu'éri]:"É janeiro." 
  3. "FEBRUARY"[fêbiu'éri]:"FEVEREIRO".
  4. Observe que o "R" após o "B" em "FEBRUARY" é mudo.
  5. Portanto é [fêbiu'éri)] e não (FhéBríu-Éuri).
  6. Ex.:"February 16th 2011."[fêbiu'éri-SSêksThín-thuTáuzén'ólévem]:"16 de fevereiro de 2011."
  7. "MARCH"[mârthi]:"MARÇO".
  8. "APRIL"[êi'prôu]:"ABRIL".
  9. Veja exemplos com "APRIL"[êi'prôu]:
  10. "April's fool."[êiPrôuz-ful]:"Dia da mentira."
  11. "23 April 2003."[thuênti'tri-êi'prôu-thu'fáuzend-end'tri]: "23 de abril de 2013."
  12. "She actually left in April 15."[xi'ékthuôli-léft-êi'prôu'fêf'tin]:"Ela na verdade deixou em 15 de abril."
  13. "MAY"[mêi]:"MAIO".
  14. Observe que a pronúncia é súper-fácil,diga apenas [mêi].
  15. "JUNE"[djún]:"JUNHO".
  16. A pronúncia de "JUNE" é monossilábica(1 sílaba só) ,ou seja,[djún].
  17. "JULY"[dju'lái]:"JULHO".
  18. "AUGUST"[ógast]:"AGOSTO".
  19. "I see the lonely August sun rise."[ái'ssi-dâ'lôunli-ógast-san'ôráiz]:"Eu vejo o solitário agosto surgir."
  20. "Are there 30 days in August?"[ár'dér-tôrí'dêiz'ên-ógast]:"Tem 30 dias em agosto?"
  21. Observe a pronúncia inicial de "AUGUST" é (ó) e não (a).
  22. "SEPTEMBER"[séptem'bôr]:"SETEMBRO".
  23. Observe que a pronúncia de "SEPTEMBER"é muito parecida com a escrita.
  24. "OCTOBER"[ók'thôubôr]:"OUTUBRO".
  25. "Throughout October."[fruaut-ók'thôubôr]:"Por todo o mês de outubro."
  26. "Octuber 10th 2009."[ók'thôubôr'Thên-thu'fáuzenen-nái]:"
  27. "NOVEMBER"[nôuvembôr]:"NOVEMBRO".
  28. "DECEMBER"[dessembôr]:"DEZEMBRO".
  29. "When's Christmas?"[uénzi-krêzmôs]:"Quando é o Natal?"
  30. "It's on December 25th."[êts'õn-dessembôr-TuêniFirfi]:"É em 25 de dezembro." 
  31. Dicas para lembrar:
  32. Fale os dois primeiros meses que terminam com o mesmo som [éri]:[djéniu'éri][fêbiu'éri].
  33. Repita:[djéniu'éri][fêbiu'éri]...[djéniu'éri][fêbiu'éri]...[djéniu'éri][fêbiu'éri]...
  34. Em seguida lembre da frase:
  35. [mârthi][êi'prôu][mêi].
  36. Agora repita bem rápido: 
  37. [mârthi][êi'prôu][mêi]...[mârthi][êi'prôu][mêi]...[mârthi][êi'prôu][mêi]
  38. Muito bem,agora lembre-se da seguinte frase:
  39. [djún][dju'lái][ógast]
  40. Repita bem rápido:
  41. [djún][dju'lái][ógast]...
  42. [djún][dju'lái][ógast]...
  43. [djún][dju'lái][ógast]
  44. E finalmente os 4 meses restantes que terminam com o mesmo som [bôr]:
  45. [séptem'bôr][ók'thôubôr][nôuvembôr][dessembôr]
  46. Veja agora mais exemplos:
  47. "What`s the first month of the year?"[Uótz-deFôrzti-MánFis-óvidêÍa]:"Qual é o 1º mês do ano?"
  48. Detalhe:A pronúncia escrita neste blog é uma tentativa de representar a som das palavras de uma maneira mais aproximada do inglês. Isto é feito apenas para ajudar você a entender e tentar pronunciar a palavra de uma maneira mais “correta” levando em consideração que os sons das letras em inglês são bem diferentes dos sons das letras em português. Lembre-se de que é impossível representar fidedignamente a fonética por meio de palavras.
  49. Sugiro também, para complementar a explicação, consultar os excelentes dicionários na internet:
  50. http://dictionary.reference.com/
  51. http://www.merriam-webster.com/

When did you ...? - Question words,American Pronunciation.

Hello...Guys!!!...How have you been?!
[rrélou'gáis-rráu-rréviubên]
"Olá pessoal...Tudo bem?"
Neste post,veremos a estrutura "WHEN DID YOU", observando o sentido e sobretudo ,observando a pronúncia no estilo natural americano.
  1. A pronúncia lenta de "WHEN DID YOU" é [uen-Dêd-].
  2. A pronúncia FLUENTE(rápida) de "WHEN DID YOU" é:
  3. [uênDju].
  4. Veja exemplos com "WHEN DID YOU? [uênDju]:
  5. 👦"When did you get it?"
  6. [uênDju-Guérê]
  7. "Quando você conseguiu isso?"
  8. 👱"When did you get here?"
  9. [uênDju-GuéRRiôr]
  10. "Quando você chegou aqui?"
  11. 👴"When did you know that nothing was right?"
  12. [uênDjuNôu-déNáfên-uôzRái]
  13. "Quando você sabia que nada estava certo?" 
  14. Sugiro também, para complementar a explicação, consultar os excelentes dicionários na internet:
  15. http://dictionary.reference.com/
  16. http://www.merriam-webster.com/

Her - Sentenças,American Pronunciation.

Hey,what's up guys!!!...How have you been?!...Is everyone Okay? 
[RRêi-uátsápGáis-rráu'rrêvíuBên-Êzévríuã'Nôukêi]
"Ei..e aí Pessoal!...Como estão?!...Tudo bem?"
👍Neste post, veremos SENTENÇAS.
👉Focaremos o pronome "HER".
  1. 👉[rrô],pronúncia de CHEIA de "HER".
  2. 👉[ôr],pronúncia de REDUZIDA de "HER".
  3. 👉"HER" pode ser:
  4. "DELA"
  5. "A ELA"
  6. "LHE".
  7. 👉SENTENÇAS com "HER"
  8. 👩"Tell her I'm busy!"
  9. [Télôr-áimBizí]
  10. "Diga-lhe que estou ocupado!"
  11. 👱"I invited her but her mother say no!"
  12. [áiênVáirô-bárôrMâdôr-sêiNôu]
  13. "Eu a convidei,mas a mãe dela disse não!"
  14. 👉[ênVáirô],pronúncia de "INVITED HER".
  15. 👉[bârô],pronúncia de "BUT HER".
  16. 👨"A Nobel Peace Prize for her."
  17. [aNôuBélPísPráiz-fôrrô]
  18. "Um prêmio de Nobel da Paz para ela."
  19. 👴"Her weight is 60 kilos." 
  20. [rrôuêi-êz-SêksTíKílôuz]
  21. "O peso dela é 60 quilos." 
  22. 👉[uêi],pronúncia de "WEIGHT". 
  23. Sugiro também, para complementar a explicação, consultar os excelentes dicionários na internet:
  24. http://dictionary.reference.com/
  25. http://www.merriam-webster.com/

    BUT - Meaning,Pronunciation.

    Hello you Guys!!!...How have you been?!...Is everyone Okay? 
    [rrélou'gáis-rráu-rréviubên-êzéVríuã-Nôukêi]
    "Olá vocês ... Como estão?!...Está tudo bem?"
    Neste post,veremos estruturas com a palavra "BUT".
    • 👦"but the politicians haven't done anything..."
    • 👦"but why not way...?

    1. A pronúncia soletrada(isolada) de "BUT" é [Báthi].
    2. A pronúncia rápida de "BUT" é [].
    3. Na linguagem falada pode acontecer 02 coisas com o som do "T":
    4. Poderá ficar MUDO ou PAUSATIVO ou 
    5. Poderá ficar com o som do "R" de arara,veja o exemplo "But why not wait?", neste caso a pronúncia poderá ser:
    6. [tuái-tuêi]
    7. [baruái-náruêi]
    8. "BUT"[] pode ser:
    9. "MAS=PORÉM" ou
    10. "EXCETO"  
    11. Vejamos exemplos "BUT"[] com sentido de "MAS=PORÉM". 
    12. "It's been detective for a long time,many years,but the politicians haven't done anything about it!" [êtsBên'dithékthêv'-fôra'lõTháim-tdê'Pólê'Thíxãns-RRêvendan'Ênifên'âbâurê]:"Tem sido defeituoso por um longo tempo, muitos anos, mas os políticos não fizeram nada sobre isso!"
    13. 👍"DETECTED FOR" é [dithéktd'fôr]
    14. 👍"BUT THE" é [t]
    15. "But why not way and let her get her things out?"[baruái'náruêi-en'Lérô'Guérô-fênZáu]:"Mas por que não espera e a deixa tirar as coisas?"
    16. 👉"LET HER" é [Lérô]
    17. 👉"GET HER" é [Guérô]
    18. 👉"THINGS OUT" é [fênZáu]
    19. "I don't know it but let me think!"[áirõNôu'ê-bá'Lemi'Fênk]:"Não sei ... mas deixe-me pensar!"
    20. "I've never thought about that but let me think!"[áv'Névô'Fót'aBáuDé-bá'Lemi'Fênk]:"Nunca pensei sobre isso ... mas deixe-me pensar!"
    21. "I don't know him but I'm not afraid!"[áirõNôu'RRêm-baráim-Náira'Frêi]:"Não o conheço ... mas não estou com medo!"
    22. "You're sexy but is crazy!"[íuó'Séksi-Bárez'krêizi]:"Você é sensual porém é doida(o)!".
    23. "Maybe it's true but I'm crazy 'bout you."[Mêibi'êts'Tru-baRáim'Báuthíu]:"Talvez seja verdade porém sou louco(a) por você."
    24. "Poor but happy!"[pú-bá'RRépi]:"Pobre porém feliz!".
    25. "Simple but important."[SémPôu-BáremPôrnen]: "Simples mas importante!"
    26. "But why?"[tuái][Báruái]:"Mas por que?"
    27. "But not this one!"[ttDês'uãn]:"Mas não este!"
    28. "But not this kind of nail!"[ttDês'Káinof-Nél]:"Mas não este tipo de unha!"
    29. Vejamos exemplos "BUT"[] com sentido de "EXCETO":
    30. "You can come any day but Sunday."[íuken'kãmi-ÊniDêi-BátSãndêi]: "Você pode vir qualquer dia exceto domingo.
    31. "Everyone but him."[Évriuã-BáRêm]: "Qualquer um,menos ele."
    32. "Everyone but her."[Évriuã-BáRôr]: "Qualquer um,menos ela."
    33. Detalhe:A pronúncia escrita neste blog é uma tentativa de representar a som das palavras de uma maneira mais aproximada do inglês. Isto é feito apenas para ajudar você a entender e tentar pronunciar a palavra de uma maneira mais “correta” levando em consideração que os sons das letras em inglês são bem diferentes dos sons das letras em português. Lembre-se de que é impossível representar fidedignamente a fonética por meio de palavras.
    34. Sugiro também, para complementar a explicação, consultar os excelentes dicionários na internet:
    35. http://dictionary.reference.com/
    36. http://www.merriam-webster.com/