Neste post,veremos os advérbios "VERY","VERY MUCH","MUCH","TOO".
- "VERY"[véri] é equivalente a "MUITO".
- Portanto "VERY"[véri] é uma das versões da palavra da palavra "MUITO".
- Lembre-se que no inglês há várias versões para "MUITO", são elas:
- "VERY"[véri],
- "MUCH"[mátch],
- "MANY"[méni],
- "A LOT"[a-lót],
- "QUITE"[kuait],
- "RATHER"[rédâr],
- "PRETTY"[prêri].
- Usa-se "VERY"[véri] para descrever ADJETIVO.
- Veja exemplos com "VERY"[véri] descrevendo adjetivos:
- "Very good!"[véri-gûd]:"Muito bom!"
- "Very nice!"[véri-náis]:"Muito bom!"
- "Very fun!"[véri-fãn]:"Muito divertido."
- "Very loyal."[vériLóió]:"Muito leal."
- "I'm very ape and very nice."[áim-véri-êip-end véri-náis]:"Sou muito primata e muito legal."
- "I heard something very interesting!"[ái-rrârd-samfên-véri-êntrâstên]:"Eu ouvi algo MUITO interessante."
- "She acted very cautiously!"[xi-éktâd-véri-kóxâsli]:"Ela agiu muito cautelosamente."
- "It's very cold."[êts-véri-kôuld]:"Está muito frio."
- "It's very hot."[êts-véri-rrót]:"Está muito quente."
- O composto "VERY MUCH"[véri-máthi] também significa "MUITO".
- A diferença é que o composto "VERY MUCH"[véri-máthi] é usado para qualificar(descrever) somente VERBO enquanto que a palavra simples "VERY"[véri] é utilizada para qualificar ADJETIVO.
- Veja exemplos com "VERY MUCH":
- "Thanks very much."[fênks-véri-máthi]:"Muito obrigado."
- Outro detalhe:é comum,é de praxe, observamos "VERY MUCH"[véri-máthi] em FRASES NEGATIVAS qualificando a ação negativista do verbo em questão.
- "He didn't eat very much."[rri-dêdn-íti-véri-máthi]: "Ele não comeu muito."
- "He didn't drink very much."[rri-dêdn-drink-véri-máthi]:"Ele não bebeu muito."
- "He didn't sleep very much."[rri-dêdn-slíp-véri-máthi]:"Ele não dormiu muito."
- Não esquecer que em FRASES AFIRMATIVAS a posição de "VERY MUCH"[véri-máthi] É NO FINAL DA FRASE:
- Veja o exemplo:
- "I like english very much."[ái-láik'ênglesh-véri-máthi]:"Gosto muito de inglês."
- Portanto é incorreta a construção:"
I LIKE VERY MUCH ENGLISH". - Continuando agora com o advérbio "MUCH"[máthi].
- "MUCH"[máthi]:também significa "MUITO".
- "MUCH"[máthi] é utilizado antes de comparativo,veja o exemplo a seguir:
- "She's much taller than he."[xíz-máthi-thólôr-dên-rri]:"Ela é muito mais alta do que ele."
- "MUCH"[máthi] é utilizado também antes de coisas incontáveis: "Coffee","Milk","Water","Flour",etc.
- "How much milk is there?"[rráu-máthi-êzdér]:"Quanto leite tem aqui?"
- "I hate you so much right now!"[ái-rrêit-iú-sôu-mâtch-ráit-náu]:"Eu te odeio tanto agora!"
- E para terminar, vejamos agora o advérbio "TOO"[thu].
- "TOO"[thu] significa "DEMAIS" e na condição de advérbio, é comum "TOO"[thu] aparecer junto de adjetivos,detalhando,quantificando ou intensificando os mesmos:
- Veja:
- "Too bitter."[thu-bêrôr]:"Amargo demais."
- "Too sweet."[thu-suít]:"Doce demais."
- "Too cautious."[thu-kóxâs]:"Cauteloso demais."
- "Too small."[thu-smól]:"Pequeno demais."
- "The coffee is too sweet!"[dâkófí-êzthu-suít]:"O café está doce demais."
- "This room is too small!"[dês-rúm-êz-thu-smól]:"Esta sala é pequena demais."
- "It's too cold to go out."[ets-thu-kôuld-thu-gôu-áut]:"Está frio demais para sair."
- "I think you might've said too much."[ái-fênk-iú-máithâv-séd-thu-mâtch]:"Eu acho que você deve ter falado demais."
- Detalhe:A pronúncia escrita neste blog é uma tentativa de representar a som das palavras de uma maneira mais aproximada do inglês. Isto é feito apenas para ajudar você a entender e tentar pronunciar a palavra de uma maneira mais “correta” levando em consideração que os sons das letras em inglês são bem diferentes dos sons das letras em português. Lembre-se de que é impossível representar fidedignamente a fonética por meio de palavras.
- Sugiro também, para complementar a explicação, consultar os excelentes dicionários na internet:
- http://dictionary.reference.com/
- http://www.merriam-webster.com/