Neste post,veremos a gíria britânica "LOO".
- A pronúncia de "LOO" é (Lúu) e significa "Banheiro".
- "Where is the loo,please?"(uériz-dâLúu-plíz):"Onde fica o banheiro,por favor?"
- Lembrando:"LOO" é empregado no Reino Unido.
- Nos Estados Unidos é comum empregar "RESTROOM"(résTrúm) para banheiro.
- No inglês formal ,independentemente do lugar,"BANHEIRO" é "TOILET"(TôuLéThi).
- Sugiro também, para complementar a explicação, consultar os excelentes dicionários na internet:
- http://dictionary.reference.com/
- http://www.merriam-webster.com/
Ex.1:"Where is the loo,please?"
- Pron.:(uériz-dâLúu-pliz)
- Trad.:"Onde fica o banheiro?"
- Pron.:(kenái-íuzi-ió-Lúu-pliz)
- Trad.:"Posso usar o seu banheiro,por favor?"