Neste post,veremos a expressão :"THE WHEELS ARE IN MOTION".
- A pronúncia lenta (soletrada) de "THE WHEELS ARE IN MOTION" é (Dâ-uíóz-ár-én-môuShãn).
- A pronúncia de "WHEELS" é (uíóz).
- A pronúncia de "THE WHEELS" é (Dôuíóz).
- A pronúncia americana rápida de "THE WHEELS ARE IN MOTION" é:(Dôuíóz-ÁrénMôuShãn).
- Repita:(Dôuíóz-ÁrénMôuShãn)...(Dôuíóz-ÁrénMôuShãn)...(Dôuíóz-ÁrénMôuShãn)...(Dôuíóz-ÁrénMôuShãn)...(Dôuíóz-ÁrénMôuShãn)...(Dôuíóz-ÁrénMôuShãn)...(Dôuíóz-ÁrénMôuShãn)...(Dôuíóz-ÁrénMôuShãn)...(Dôuíóz-ÁrénMôuShãn)...
- "THE WHEELS ARE IN MOTION"(Dôuíóz-ÁrénMôuShãn) significa literalmente: "As rodas estão em movimento." ou "As rodas estão girando.".O significado real é "Algo já está em andamento".
- "We keep the wheels in motion!"(uikipi-Dôuíóz-ÁrénMôuShãn):"Mantemos as rodas em movimento."
- Sugiro também, para complementar a explicação, consultar os excelentes dicionários na internet:
- http://dictionary.reference.com/
- http://www.merriam-webster.com/
Vamos lá então, boa sorte e um abraço a todos!
Ex.1:"We keep the wheels in motion!"
- Pron.:(uikipi-Dôuíóz-ÁrénMôuShãn)
- Trad.:"Mantemos as rodas em movimento."