Neste post,veremos a expressão:"GET COLD FEET".
- A pronúncia lenta (soletrada) de "GET COLD FEET" é (guéthi-kôuldhi-fíthi).
- A pronúncia rápida, a falada pelos nativos americanos, da expressão "GET COLD FEET" é (guékôuldFíthi).
- Repita:(guékôuldFíthi)...(guékôuldFíthi)...(guékôuldFíthi)...(guékôuldFíthi)...(guékôuldFíthi)...(guékôuldFíthi)...(guékôuldFíthi)...(guékôuldFíthi)...(guékôuldFíthi)...(guékôuldFíthi)...(guékôuldFíthi)...
- "GET COLD FEET"(guékôuldFíthi) significa "Ficar com medo."
- "Every time he drives he gets cold feet."(évriTáim-rriDráivíz-rriguétssi-kôuldFíthi):"Toda vez que ele dirige ele FICA COM MEDO."
- Sugiro também, para complementar a explicação, consultar os excelentes dicionários na internet:
- http://dictionary.reference.com/
- http://www.merriam-webster.com/
Vamos lá então, boa sorte e um abraço a todos!
Ex.1: "Every time she drives she gets cold feet.."
- Pron.:(évriTáim-shiDráivíz-shiguétssi-kôuldFíthi)
- Trad.:"Toda vez que ela dirige ela FICA COM MEDO."