Neste post,veremos "I GOTTA DO".
- "I GOTTA DO" literalmente é:"Eu tenho que fazer...."
- A pronúncia rápida(combinada) de "I GOTTA DO" é (áiGáraDhú).
- "I gotta do this job now."(áiGáraDhú-déssiDjóbi-náu):"Eu tenho que fazer este trabalho agora."
- "What I gotta do?"(uóRái-GáraDhú):"O que é que eu tenho que fazer?"
- "I gotta do that."(áiGáraDhú-dé):"Eu tenho que fazer isso."
- "And I know it`s hard but I gotta do it."(éndaíNôu-étssiRRárdhi-baráiGáraDhú-é):"E eu sei que é difícil mas eu tenho fazer isso."
- "I`ll do what I gotta do to keep you."(áuDhu-uórái-GáraDhú-thukípiú):"Eu farei o que tenho que fazer para mantê-la."
- "I just gotta do what I gotta do."(áiDjêssGáraDu-uórái-GáraDhú):"Eu só tenho que fazer o que tenho que fazer."
- Sugiro também, para complementar a explicação, consultar os excelentes dicionários na internet:
- http://dictionary.reference.com/
- http://www.merriam-webster.com/
Veja mais exemplos, bons estudos e um abraço a todos!
Ex.1:"I just gotta do what I gotta do: Do the right thing."- Pron.:(áiDjêssGáraDu-uórái-GáraDhú-dhudêRáiTem)
- Trad.: "Eu só tenho que fazer o que tenho que fazer: Fazer a coisa certa."
- Pron.:(BaRái-GáraDhú-uótssi-bésthi-FôrMí)
- Trad.: "Porém tenho que fazer o melhor para mim."