quarta-feira, 21 de novembro de 2012

DOUBTS - TREPIDANTS

"DOUBTS"
  1.  Pronúncia:(dáuthis)
  2. Tradução:"DÚVIDAS"
1)"You sometimes in your life."
  1.  Pron.:(íuSSâmitáimis-inióLáifi)
  2.  Trad.:"Você às vezes em sua vida."
2)"Act of such a way."
  1. Pron.:(ékthi-Óvi-SSáTchiÁuÊi)
  2. Trad.:"Age de tal maneira."
  3. "SUCH"(SSáTchi):"TAL"
3)"That I can't close my eyes."
  1. Pron.:(DeráiKãnt-klôuzi-MáiÁizi)
  2. Trad.:"Que eu não posso fechar meus olhos."
4)"Either you really love me."
  1. Pron.:(Ídó-iú-Ríri-LóVmi)
  2. Trad.:"Ou você realmente me ama."
  3. "EITHER"(Ídó):"OU". Pode-se pronunciar também (áidó),porém a pronuncia (ídó) é mais comum para "EITHER".
  4. "EITHER YOU"(ÍdóIú):"OU VOCÊ".
5)"Or let me go way."
  1. Pron.:(óu-LémiGôuÊi)
  2. Trad.:"Ou deixe-me ir embora." 
6)"To find a love and solve the."
  1. Pron.:"TüFáindêiLóvi-énSSólvedé." 
  2. Trad.:"Para encontrar um amor e me resolver."
7)"Troubles I have."
  1. Pron.:(träBôus-áiRRévi)
  2. Trad.:"Problemas eu tenho."
8)"I could never understand." 
  1. Pron.:(ái-kúdNevo-ãndérsten)
  2. Trad.:"Eu nunca poderia entender."
9)"Neither is your friend."
  1. Pron.:(nídór-izióFrén)
  2. Trad.:"Nenhum dos dois é seu amigo."
  3. "NEITHER"(Nídó):"NENHUM DOS DOIS".
10)"With all this feeling inside."
  1. Pron.:(ueFól-DêssiFílen-inSSáidhi)
  2. Trad.:"Com todo esse sentimento interior."
11)"First I loved you."
  1. Pron.:(fôrsthi-áilóvdjú)
  2. Trad.:"Primeiro eu amei você."
12)"But you don't realize."
  1. Pron.:(báRíuRão-ríuLáizi)
  2. Trad.:"Mas você não percebe."
13)"I call your name."
  1. Pron.:(áikólió-Nêimi)
  2. Trad.:"Eu chamo seu nome."
14)"It's all the same."
  1. Pron.:(êtssól-dêSSêimi)
  2. Trad.:"É tudo a mesma coisa."
15)"You don't mind."
  1. Pron.:(íuRõn-máindhi)
  2. Trad.:"Você não se importa."
16)"How can I keep loving you honey."
  1. Pron.:(rháu-kénáikípi-lóviníu-RRãni)
  2. Trad.:"Como eu posso continuar amando você, querida." 
17)"If all your love has gone."
  1. Pron.:(êfól-iólóv-rréz-gãni)
  2. Trad.:"Se todo seu amor já passou." 
18)"You don't say I'm yours."
  1. Pron.:(íuRõnSSêi-áimiózi)
  2. Trad.:"Você não diz que sou seu."
19)"And you are mine."
  1. Pron.:(éndhíó-Máini)
  2. Trad.:"E você é minha."
20)"I think you'd be better wait."
  1. Pron.:(áiFínkiúBí-Béró-uêithi)
  2. Trad.:"Eu acho que seria melhor você esperar."
21)"For not make a mistake."
  1. Pron.:(fóNáMêiki-amistêiki)
  2. Trad.:"Para não cometer um erro." 
22)"You won't love another but me."
  1. Pron.:(íu-õnthiLóvi-anádó-bátmi)
  2. Trad.:"Você não me ama mais."

Nenhum comentário:

Postar um comentário