quinta-feira, 29 de maio de 2014

To be / Present Affirmative - Sentences,American Pronunciation.

Hey,what's up guys!!!...How have you been?!...Is everyone Okay? 
[RRêi-uátsápGáis-rráu'rrêvíuBên-Êzévríuã'Nôukêi]
"Ei..e aí Pessoal!...Como estão?!...Tudo bem?"
👍Neste post, veremos SENTENCES.
Focaremos SENTENÇAS no tempo PRESENTE e na forma AFIRMATIVA com o verbo "TO BE".
  1. 👍EXEMPLOS com a 1ª pessoa do singular "I'M":
  2. 👉👩Possíveis pronúncias:[áim],[ám].
  3. 👱"I'm tired!"
  4. [áimTháíôri]
  5. "Estou cansado!"
  6. "I'm disappointed!"
  7. [áimdêssâPôintêd]
  8. "Estou decepcionado!"
  9. 👱"I'm at home.
  10. "[áimêRRôum]
  11. "Estou em casa."
  12. "I'm at work!"
  13.  [áimê'rk]
  14. "Estou no trabalho!"
  15. "I'm at the movies."
  16.  [áimêtaMúviz]
  17. "Estou no cinema."
  18. 👱"I'm sleepy!." 
  19. [áimsLípi]
  20. "Estou com sono!"
  21. "I'm petrified."
  22.  [áimpétrêFáid]
  23. "Eu fiquei petrificada."
  24. "I'm outside."
  25. [áimáutSáiri]
  26. "Estou do lado de fora!"
  27. "I'm afraid."
  28. [áimaFrêid]
  29. "Estou com medo."
  30. 👍EXEMPLOS com a 2ª pessoa do singular "YOU'RE":
  31. 👉👩Possíveis pronúncias:[íuô],[íuó] ou [íó]
  32. 👱"You're everything to me."
  33. [íóÉvrifên'thumi]
  34. "Você é tudo para mim."
  35. 👲"You're my friend."
  36. [íómáiFrênd]
  37. "Você é meu amigo."
  38. Com a 3ª pessoa do singular:"He is"(RRi-êz) ou "He's"(RRíz) que significa "Ele é" ou "Ele está".
  39. Veja a seguir exemplos: 
  40. "He's really exhausted."(RRíz-RíRi-éGuiZósTêdi):"Ele está realmente esgotado."
  41. "He's busy now."(RRíz-BíziNâu):"Ele está ocupado agora."
  42. "He's the president of our club."(RRíz-dâPrézidenthi-óVáuó-klóbé):"Ele é o presidente do nosso clube."
  43. "He's the President of the United States."(RRíz-dâPrézidenthi-óViúNâiri-Estêithis):"Ele é o presidente dos Estados Unidos."
  44. "He's in his bedroom."[rrízen-rrêz-béd'rúm]:"Ele está no quarto dele."
  45. "He's sweating bullets at his own wedding."[rríz-ssuérên-bóléts-ét'rrêz-ôun-uéren]:"Ele está suando no seu próprio casamento."
  46. DETALHE:"Sweating bullets" é uma expressão idiomática que significa "Suando" ou "Muito nervoso".
  47. Com a 3ª pessoa do singular:
  48. "She is"[xi-êz] ou "She's"[z] que significa:"Ele é" ou "Ele está". 
  49. Veja a seguir exemplos: 
  50. "She's here."
  51. (Shíz-RRio-iéssiThudêi)
  52. "Ela está aqui ."
  53. "She's wrong."
  54. (Shíz-Rõn)
  55. "Ela está equivocada(ou errada)."
  56. "She's right!"
  57. [zRái]
  58. "Ela está certa!"
  59. "She's upstairs."(Shíz-ÁpesTéuriz): "Ela está lá em cima(ou no andar de cima)."
  60. "She's in the canteen."(Shíz-ínakénThín): "Ela está na cantina(ou refeitório)."
  61. "She's on the phone."(Shízõn-daFôunê): "Ela está no telefone."
  62. "She's upset."(Shíz-Ápisséthi): "Ela está chateada."
  63. "She's upset because he forgot her birthday."(Shíz-Ápisséthi-bikóz-RRízFôGâr-RRô-BôrFêDêi): "Ela está chateada porque ele esqueceu o aniversário dela."
  64. 👍EXEMPLOS com a 3ª pessoa do singular "IT'S":
  65. 👉👩Pronúncias:[êts],[ês].
  66. "It's hot!"
  67. [êtsrrát]
  68. "Está quente!"
  69. "It's my pleasure!"
  70. [êtsmáiPléjâr]
  71. "O prazer é meu!"
  72. "It's really boring!"
  73. [êtsRíriBórén]
  74. "É muito chato!"
  75. "It's really important!"
  76.  [êtsRíri-êmPôrn]
  77. "É muito importante!"
  78. "Its terrific!"
  79. [êts-thêRêfêk]
  80. "É formidável." ou 
  81. "É fantástico."
  82. "It's terrible!"
  83. [êts-thêRêbôl]
  84. "É horrível." ou 
  85. "Está péssimo."
  86. "It's a flash of lightning."
  87. [êtsaFléxóvLáinên]
  88. "É um relâmpago."
  89. "It's cloudy."
  90. [êts-kláurí]
  91. "Está nublado."
  92. "It's sunny."
  93. [êtsaní]
  94. "Está ensolarado." ou 
  95. "Faz sol."
  96. "It's raining!...Please follow me!"
  97. [êtsRêinên-plízFóloumi]
  98. "Está chovendo!...Por favor,siga-me!"
  99. "It's too pale."
  100. [êtsthuPêiô]
  101. "Está muito pálido."
  102. "It's very difficult."
  103. [êtsVérí-dêfêkôu]
  104. "É muito difícil."
  105. "It's very windy."
  106. [êtsVérí-uêndí]
  107. "Está ventando muito."
  108. "It's weird.The waiting time is 20 minutes."
  109. [êtsuíôd-dôuÊirenTháim-êzthuêniMênNéts]
  110. "É estranho.O tempo de espera é de 20 minutos."
  111. "It's my sister-in-law calling!"
  112. [êtsmáiSístôr'ênLó-Kólen]"
  113. É minha cunhada me ligando!"
  114. "It's a sad smile."
  115. [êtsaSéd-sMáiô]
  116. "É um sorriso triste."
  117. "It's the way he told it."
  118. [êtsdôuêi-rriTôudê]
  119. "É o jeito que ele disse."
  120. "It's the most important decision."
  121. [êts-dêMôustêmPôrn-dêSêjã]
  122. "É a decisão mais importante."
  123. "Here it is."
  124. [rríô-êRêz]
  125. "Aqui está."
  126. "Yes it is."
  127. [iés-êRêz]
  128. "Sim, é."
  129. Com a 1ª pessoa do plural:"We are"(uí-ár) ou "We're"[uêâr] que significa:"Somos","Estamos".
  130. Veja a seguir exemplos:
  131. "We're hungry."[uêâr-rrangri]:"Estamos com fome."
  132. "We're group of 4."[uêâr-Grúpóvi-fór]:"Somos um grupo de 4."
  133. "We're happy."[uêâr-RRépi):"Somos felizes."
  134. "We`re in the garden."[uêâr-ênaGârdn]:"Estamos no jardim."
  135. "We're sleeping."[uêâr-sLípen]:"Estamos dormindo."
  136. "The way we're."(duUêi-uêâr]:"O jeito que somos."
  137. Com a 2ª pessoa do plural:"You are"(iú-ár) ou "You`re"() que significa:"Vocês são","Você estão". Veja a seguir exemplos: 
  138. "You`re late."(-Lêithi):"Vocês estão atrasados."
  139. Com a 3ª pessoa do plural:"They are"(Dêi-ár) ou "They`re"(Dêió) que significa:"Eles(ou elas) são","Eles(ou elas) estão".Veja a seguir exemplos: 
  140. "They`re my friends."(Dêió-MâiFrênDhis):"Eles são meus amigos."
  141. "They`re in the kitchen."(Dêió-ínaKiTchén):"Eles estão na cozinha."
  142. "They`re on holiday."(Dêió-ãnRRólidêi):"Eles estão de férias."
  143. "They`re talking to each other."(Dêió-Tókêm-ThuíTchi-Ádôr):"Eles estão conversando.".A expressão "EACH OTHER" indica reciprocidade verbal ou seja,transmite ações bilaterais.
  144. Sugiro também, para complementar a explicação, consultar os excelentes dicionários na internet:
  145. http://dictionary.reference.com/
  146. http://www.merriam-webster.com/
  147. Não deixe de seguir @valdenorenglish no Twitter e um abraço a todos!
Veja a seguir mais exemplos, bons estudos,não deixem de seguir @valdenorenglish no Twitter e um abraço a todos!

Ex.1:"How many people in your party?"-"We are a group of 5."
  1. Pron.:(rráuMêniPíPóu-inióPâri-uí-ár-Grúpóvi-Fâive)
  2. Trad.: "Quantas pessoas no seu grupo"-"Somos um grupo de 5."
  3. "HOW MANY" é um indicador de quantidade e significa "QUANTOS(AS).
  4. Neste contexto "GROUP"(grúpi) e "PARTY"(pâri) são sinônimos e ambos significam "GRUPO".
  5. A pergunta "How many people in your party?" é muita comum ser efetuada pelos recepcionistas de hotéis.
Ex.2:"You`re either too tired or too drunk."
  1. Pron.:(ióRáiDó-thu-Tâióurí-ó-thu-Drhãnki)
  2. Trad.: "Ou você está cansado demais ou bêbado demais."
Ex.2:"We`ve got 3 R`s we`re going to talk about today:Reduce,Re-Use,Recycle."
  1. Pron.:(uiviGâ-thrui-óussi-uéGôuÊm-thutókiAbáu-thudêi-rídjuzi-ríúzi-ríssáikóu)
  2. Trad.: "Temos 3 R`s que iremos falar hoje:u você está cansado demais ou bêbado demais:Reduzir,Re-utilizar-Reciclar."

Nenhum comentário:

Postar um comentário