domingo, 21 de setembro de 2014

TO BORROW versus TO LEND , TO LOAN - Dicas para diferenciar.

Hey,what's up guys!!!...How have you been?!
👍Neste post, veremos os verbos TO BORROW,TO LEND e TO LOAN. 
[a]Situação Prática:
1)"Ontem,Paul emprestou dinheiro do John!" 
2)"Ontem,Paul emprestou dinheiro paro o John!"
Perceba que em português pelo uso da preposição "do" ou "para" saberemos quem emprestou ou quem pediu emprestado.
Em inglês,usamos verbos diferentes para cada situação:
*"TO BORROW" é pegar emprestado algo de alguém.
👦"We borrowed $20,000 to start up the business."
*"TO LEND" é emprestar algo para alguém.
👱"The bank refused to lend the money to us."
[B]Dicas para não esquecer a diferença entre BORROW E LAND:
👲Dica 1:Letra L de Lend(aponta para fora,dinheiro saindo)

👲Dica 2:
*[←B(dinheiro entra),nome fica grande BORROW].
*[L→(dinheiro sai),nome fica pequeno LEND].
[B]TO LOAN:
O verbo "TO LOAN" pode ser os 02 casos,ou seja,"pedir emprestado" ou emprestar dinheiro,vai depender do uso das preposições "from" ou "to",veja:
*"to loan from" quer dizer "pedir emprestado de".
*"to loan to" quer dizer "emprestar para".

Nenhum comentário:

Postar um comentário