somebody/something GETS UNDER MY SKIN - Expression,Meaning,American Pronunciation.

Hello...everybody! 
Neste post,veremos a expressão :"GETS UNDER MY SKIN".

1. A pronúncia lenta (soletrada) de "GETS UNDER MY SKIN" é (guétssí-ãndhó-mai-skin).
2. A pronúncia americana rápida de "GETS UNDER MY SKIN" é:(guéts-ãndhóMáiskin).
3. Repita:(guéts-ãndhóMáiskin)...(guéts-ãndhóMáiskin)...(guéts-ãndhóMáiskin)...(guéts-ãndhóMáiskin)...(guéts-ãndhóMáiskin)...(guéts-ãndhóMáiskin)...(guéts-ãndhóMáiskin)...(guéts-ãndhóMáiskin)...(guéts-ãndhóMáiskin)...(guéts-ãndhóMáiskin)...
4. "GETS UNDER MY SKIN"(guéts-ãndhóMáiskin) significa: "alguém/algo QUE ME IRRITA ou QUE ME INCOMODA.".
5. "My boss gets under my skin."(máiBóssi-guéts-ãndhóMáiskin):"Meu chefe me irrita.". 
6. Sugiro também, para complementar a explicação, consultar os excelentes dicionários na internet:
7. http://dictionary.reference.com/
8. http://www.merriam-webster.com/

Veja a seguir os exemplos para uma melhor assimilação do assunto.
Vamos lá então, boa sorte e um abraço a todos!
Ex.1:"All of the politicians gets under my skin."

1. Pron.:(ólóvidê-Palitêichãns-guéts-ãndhóMáiskin)
2. Trad.:"Todos os políticos me irritam.".

Ex.2:"He really gets under my skin.He always looks at me like he's better than me"

1. Pron.:(rrí-ríri-guéts-ãndhóMáiskin)
2. Trad.:"Ele realmente me irrita.Ele sempre me olha como se ele fosse melhor do que eu.".